NB. DE PRESENTATIE OP 9 MAART GAAT NIET DOOR WEGENS TE WEINIG BELANGSTELLING.

De Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam en Leiden University Press nodigen u van harte uit voor de presentatie van het boek:

Het Amsterdams Perikopenboek, Volkstalige vroomheid in veertiende-eeuws Vlaanderen door Esther Jonker

op 9 maart 2011 in het Museumcafé van de Bijzondere Collecties.

Frits van Oostrom, hoogleraar aan de Universiteit Utrecht en gespecialiseerd in de Nederlandse letterkunde van de Middeleeuwen, neemt het eerste exemplaar in ontvangst.

Het Amsterdams Perikopenboek
In het voorjaar van 1348 rukken pestepidemieën op richting Vlaanderen en de Lage Landen. Het is een periode van maatschappelijke onrust. In deze roerige context legt een kopiist de laatste hand aan een belangrijk boek, het Amsterdams Perikopenboek. Het zijn 309 folia met de hand geschreven passages uit de Bijbel en andere geestelijke teksten in het Nederlands in plaats van in het Latijn.

Esther Jonker onderwierp voor haar promotieonderzoek het Amsterdams Perikopenboek aan een analyse, met aandacht voor zowel letterkundige aspecten als ook de sociaal-culturele en religieuze geschiedenis. Het geeft een blik op de maatschappelijke context van het graafschap Vlaanderen rond 1350. Jonker toont hierbij aan dat de vroegste Nederlandse Evangelieteksten mogelijk binnen of rond de dominicanenorde ontstonden. Deze orde wordt voor andere volkstalen al langer in verband gebracht met Bijbelvertaling, maar voor de Lage Landen nog niet.

Bij de Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam behoort het Amsterdams Perikopenboek tot de topstukken. Het veertiende eeuwse manuscript heeft de eeuwen goed doorstaan en zal te bewonderen zijn tijdens deze presentatie. Jos Biemans (aan de UvA bijzonder hoogleraar Wetenschap van het handschrift in relatie tot de beschavings-geschiedenis, in het bijzonder van de Middeleeuwen) gaat in op de ouderdom van het handschrift en vele andere unieke aspecten. Het is een van de oudste prozahandschriften in het Nederlands.

Programma:
16.30 Ontvangst Museumcafé Bijzondere Collecties UvA
16.45 Aankondiging door Yvonne Twisk, uitgever Leiden University Press
16.55 Inleiding door Esther Jonker
17.05 Jos Biemans over het Perikopenboek als topstuk in de collectie
17.15 Overhandiging van het eerste exemplaar aan Frits van Oostrom door Garrelt Verhoeven, hoofdconservator Bijzondere Collecties.
17.20 Toespraak Frits van Oostrom

Aansluitend borrel

Aanmelding wordt op prijs gesteld: receptie-otm@uva.nl of 020–5257300

Locatie:
Bijzondere Collecties van de Universiteit van de Amsterdam
Oude Turfmarkt 129 (Rokin), 020 525 7300
http://www.bijzonderecollecties.uva.nl

Esther Jonker (1980) studeerde Nederlands aan de Universiteit Leiden. Van 2005-2010 was zij promovendus bij Pallas, Instituut voor Kunsthistorische en Letterkundige Studies (Universiteit Leiden).
Het Amsterdams Perikopenboek, Volkstalige vroomheid in veertiende-eeuws Vlaanderen, isbn 978-908-72-8103-8, Leiden Universtiy Press € 32,50