Het wonderlijkste taalverschijnsel van onze tijd is hoe groot en machtig het Engels wordt, en hoe weinig daarover gediscussieerd wordt. Nog nooit in de wereldgeschiedenis heeft enige taal zo'n sterke positie gehad – je hoort er eigenlijk nooit iemand over, het wordt gezien als een natuurverschijnsel. Maar het gebeurt. De nieuwe voorzitter van de Eurogroep, Jeroen … [Lees meer...] overI’m a social-democrat
Archief voor 2013
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 44
Een schoone ende amoruese historie van Ponthus ende die schoone Sydonie, welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 44
Nieuwe regels
Omdat dit nogal veel gelezen werd en misschien niet iedereen belendende websites bijhoudt: over de fotografe met haar rekening van 968 euro doen momenteel verschillende juridische argumentaties de ronde. Op de website van Boekblad gaat jurist Hans Bousie uit van het citaatrecht. Het plaatsen van een fotootje bij een bespreking is functioneel. Wanneer aan de eisen van een … [Lees meer...] overNieuwe regels
De lancering van het nieuwe woord
Af en toe gaat het op radio en tv wel eens over taal. Zeker als er een oproep wordt gelanceerd, is succes gegarandeerd. Zo ook deze week, in het debatprogramma Hautekiet op Radio 1 (Vlaanderen), waar men vroeg naar dialectwoorden in het AN zouden moeten komen. Natuurlijk zal geen enkel woord op die manier aan het AN worden toegevoegd. Daar is net iets meer voor nodig dan een … [Lees meer...] overDe lancering van het nieuwe woord
Proefschrift- en boekennieuws januari 2013
Door Marten van der Meulen Promoties Januariis geendrukke maandvoor promotiesin detaalkunde, maarer iswel heteen enander omnaar uitte kijken.Zo promoveertKeesdeSchepperop 28januariaan deRadboudUniversiteit opde dissertatie“You andme againstthe world?First, secondand thirdperson inthe world’slanguages”. Op30 januarivindt, tevensin Nijmegen,de verdedigingplaats vande thesisvan … [Lees meer...] overProefschrift- en boekennieuws januari 2013
Klankencyclopedie van het Nederlands (25): [x]
[x] De [x] lijkt veel op de [ɣ]; de manier waarop hij gemaakt wordt, beschrijf ik in het lemma over die laatste klank. Ik heb eens een internationale groep taalkundigen tot wanhoop gebracht door de woorden gras, gas, ras achter elkaar te zeggen. … [Lees meer...] overKlankencyclopedie van het Nederlands (25): [x]
Al lezende in Ogier van Denemerken – 15
Al lezende in Ogier van Denemerken – 15 : De vogeltjes in mei Amand Berteloot In Al lezende 6 hebben we gezien hoe Gautier op een aangename plaats bij een rots in een bos aankwam, waar hij even kon ontspannen van de vermoeienissen van de voorgaande uren. Op een even aangename plaats, een boomgaard aan de oever van een rivier, belandden ook Ogier en Reynier nadat ze uit … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 15
Jan van Doesborch, Refreynen int sot amoureus wijs
Oproep Hoewel de volledige tekst van de refereynen van Jan van Doesborch online staat op DBNL, ben ik toch op zoek naar de papieren versie van de editie Kruyskamp (het origineel uit circa 1524 is natuurlijk helemaal te veel gevraagd). Heeft iemand die editie onterecht in zijn boekenkast staan? www.boekwinkeltjes.nl en www.addall.com geven geen soelaas, daarom dus via deze … [Lees meer...] overJan van Doesborch, Refreynen int sot amoureus wijs
Noam Chomsky vindt wat ik doe onzin
Het fonologie-congres in Istanboel waar ik de afgelopen dagen was, had zaterdag een mystery guest: de beroemdste taalwetenschapper aller tijden, Noam Chomsky. De dag ervoor had hij een lezing gegeven ter nagedachtenis van de Armeense journalist Hrant Dink, maar de organisatoren hadden hem ervan overtuigd om ook bij ons een uur te komen praten. Dat was een bijzondere … [Lees meer...] overNoam Chomsky vindt wat ik doe onzin
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 43
Een schoone ende amoruese historie van Ponthus ende die schoone Sydonie, welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 43
Verwacht: Frits van Oostrom, Wereld in Woorden
Het is bijna zover… In 2006, tijdens mijn studie Nederlandse taal en letterkunde aan de Universiteit van Utrecht, verschenen de eerste delen van de reeks Geschiedenis van de Nederlandse literatuur. Na ruim vijftig jaar was er een begin van een nieuwe, chronologische geschiedenis van de Nederlandse literatuur. Het eerste deel, Stemmen op schrift, over de Middelnederlandse … [Lees meer...] overVerwacht: Frits van Oostrom, Wereld in Woorden
Taal
Marsmans 'Verzen', toetsing van een ergocentrisch interpretatiemodel: zo luidt de titel van een 510 pagina’s tellend proefschrift waarop de schrijfster die zich later Hannemieke Stamperius zou noemen, in 1977 cum laude promoveerde. Ik was tweedejaars student Nederlands; promoties kwamen toen zelden voor. Stamperius had alle mogelijke betekenisconstellaties van … [Lees meer...] overTaal
Siegenbeek Scriptieprijs 2012 voor neerlandici
Wie in 2012 zijn of haar scriptie heeft afgerond over een onderwerp op het gebied van de Nederlandse taal- en letterkunde of cultuur binnen de opleiding Nederlands of Dutch Studies, kan meedingen naar de Siegenbeek Scriptieprijs. Er is € 500,- en een oorkonde te winnen. Iedereen die in het jaar 2012 zijn of haar master heeft gehaald binnen de opleiding … [Lees meer...] overSiegenbeek Scriptieprijs 2012 voor neerlandici
Arthur Japin bewerkt Vaslav voor het toneel
Bestseller auteur Arthur Japin gaat een toneelbewerking maken van zijn roman Vaslav, over de legendarische Russische danser Nijinksi. Hij maakt de bewerking op verzoek van theatermecenas Joop van den Ende. De theatervoorstelling gaat in het voorjaar van 2014 in het Amsterdamse DeLaMar Theater in première. Zie verder … [Lees meer...] overArthur Japin bewerkt Vaslav voor het toneel
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 42
Een schoone ende amoruese historie van Ponthus ende die schoone Sydonie, welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 42
Beschikbaar: twee stageplaatsen datacuratie Nederlab
Het Meertens Instituut in Amsterdam is een onderzoeksinstituut dat zich bezighoudt met de bestudering en documentatie van de Nederlandse taal en cultuur. Het Instituut is onderdeel van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW). Nederlab is een nieuw project dat in januari 2013 van start is gegaan, waarin een uiteenlopende groep onderzoekers, technici en … [Lees meer...] overBeschikbaar: twee stageplaatsen datacuratie Nederlab
Letteren &cetera: Pieter Steinz interviewt Christine Otten, Boukje Verheij en Vrouwkje Tuinman
Letterenfondsdirecteur Pieter Steinz interviewt iedere laatste donderdag van de maand drie auteurs in Spui25 in Amsterdam. Wees welkom! Het programma begint om 17.00 uur. De schrijfsters Christine Otten en Vrouwkje Tuinman en de Virginia Woolf-vertaalster Boukje Verheij zijn te gast in de eerste donderdagmiddagaflevering van Letteren &cetera;. In deze anderhalf uur durende … [Lees meer...] overLetteren &cetera: Pieter Steinz interviewt Christine Otten, Boukje Verheij en Vrouwkje Tuinman
Pas verschenen: Werkwinkel: Tijdschrift voor Nederlandse en Zuid-Afrikaanse Studies (Vol. VII, No. 2) – J.M. Coetzee in Polen
Onlangs verschenen: Werkwinkel: Tijdschriftvoor Nederlandse en Zuid-Afrikaanse Studies VII (2012), nr. 2. ISSN: 1896-3307 Inhoud Jerzy KochIntroduction / InleidingJ.M. Coetzee in Poland J.M. Coetzee in PoleDOCTORIS HONORIS CAUSAJohn Maxwell CoetzeeDoctoris Honoris Causa LectioA LIFE IN WRITING … [Lees meer...] overPas verschenen: Werkwinkel: Tijdschrift voor Nederlandse en Zuid-Afrikaanse Studies (Vol. VII, No. 2) – J.M. Coetzee in Polen
Grote verzameling Rotterdamse bronnen over vroege verlichting digitaal beschikbaar
Op vrijdag 18 januari werd in de Universiteitsbibliotheek van de Radboud Universiteit Nijmegen de website Early Enlightenment in a Rotterdam Periodical 1692-1704 (www.eerp.nl) gepresenteerd met veel bronnenmateriaal over de vroege verlichting - tja, periodenamen schrijf je nu eenmaal met een kleine letter... - in Nederland. Alles open access, dus benaderbaar voor iedereen die … [Lees meer...] overGrote verzameling Rotterdamse bronnen over vroege verlichting digitaal beschikbaar
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 41
Een schoone ende amoruese historie van Ponthus ende die schoone Sydonie, welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 41
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 40
Een schoone ende amoruese historie vanPonthus ende die schoone Sydonie,welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten van … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 40
Start stemcampagne voor Herman de Coninck Publieksprijs
Op 18 januari start in België de stemcampagne voor de Publieksprijs voor het mooiste gedicht. Iedereen kan online zijn stem uitbrengen. Uit ieder van de vijf genomineerde bundels maakt één gedicht kans op deze Publieksprijs. -Boven watervan Miguel Declercq (Arbeiderspers) -De oksels van de bok van Annemarie Estor (Wereldbibliotheek) -Blinde gedichtenvan Delphine … [Lees meer...] overStart stemcampagne voor Herman de Coninck Publieksprijs
Dieren- en plantennamen in het Huizer dialect
Door Viorica Van der Roest Huizen zoe as ’t nooit meer wurdt. Deze melancholieke titel van een boekje uit 1981 over het Noordhollandse Huizen geeft aardig weer hoe veel oudere Huizers zich tegenwoordig over hun dorp voelen. Huizen had altijd een geïsoleerde positie in het Gooi, maar sinds halverwege de twintigste eeuw is het dorp volgestroomd met ‘buitenlui’ en is de Huizer … [Lees meer...] overDieren- en plantennamen in het Huizer dialect
Piggelmee’s maker: L.C. Steenhuizen
Iedereen kent Piggelmee. Maar over zijn maker, L.C. Steenhuizen (1860-1926), die het eerste Piggelmeeverhaal onder het pseudoniem Leopold in 1920 publiceerde, stond tot vandaag zo goed als niets te boek. Zijn geboorte- en sterfjaren waren bij de Koninklijke Bibliotheek niet bekend. In het Letterkundig Museum was het vergeefs zoeken naar materiaal over Steenhuizen. In het … [Lees meer...] overPiggelmee’s maker: L.C. Steenhuizen
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 39
Een schoone ende amoruese historie vanPonthus ende die schoone Sydonie,welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten van … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 39