Door Marc van Oostendorp
Sommige woorden – zeg, eenvoudigheid –
Zijn simpel, saai, en strak. Niets aan te snappen.
Andere woorden zijn gestolde grappen
Dat geldt bijvoorbeeld voor de stommiteit.De woorden op –iteit zijn meest Romaans;
hun bases ook: frivool, absurd of raar.
Die woorden hebben we dus kant en klaar
Geleend uit Frans, Latijn of Italiaans.Zo voelt vrolijkiteit meteen als slecht,
Geen mens houdt vrolijk potentieel voor Frans,
en net zo min kan glansiteit van glans
of echtiteit gemaakt worden van echt.Alleen met negatieve woordjes – stom en flauw –
heeft men ’t ooit gewaagd. Daar staan ze nou.
Zie ook: Taalportaal
Jona Lendering zegt
De leukste tot nu toe.