7 december 2018, Lille: Onderzoeksmarkt Association des Néerlandistes de Belgique francophone et de France

Op 7 december 2018 organiseert de Association des Néerlandistes de Belgique francophone et de France (ANBF) haar tweejaarlijkse ‘Onderzoeksmarkt’. Deze keer is Lille (Frankrijk) aan de beurt.

Plaats: Université de Lille, UFR LEA, Roubaix (vlakbij het station).
Contact : gert.meesters@univ-lille.fr

Programma

8.45-9.30 uur: ontvangst en koffie

Plenaire sessie

9.30-10.30 uur: het INT

• Frieda Steurs (INT): Instituut voor de Nederlandse Taal, de centrale hub voor Nederlands taalmateriaal
• Vivien Waszink (INT): Het Algemeen Nederlands Woordenboek (ANW)

10.30-11 uur: koffiepauze

Parallelle sessie 1

11-12.30 uur: CLIL

•  Philippe Hiligsmann¹, Laurence Mettewie², Kristel Van Goethem¹, Luk Van Mensel², Amélie Bulon¹, Audrey De Smet^1,2, Isa Hendrikx¹, Morgane Simonis¹, Benoit Galand¹, Fanny Meunier¹ & Arnaud Szmalec¹ (¹Université catholique de Louvain, ²Université de Namur): Content and Language Integrated Learning onder de taalkundige, cognitieve en socio-affectieve loep (lezing van dubbele lengte)
• Mathilde Dumon & Philippe Hiligsmann (UCLouvain): De V2- en V-eindregel bij (niet-)CLIL-leerders van het Nederlands

11-12.30 uur: diversiteit in taal- en letterkunde

• Gert Meesters (Université de Lille): Wordt vervolgd, toch iets anders dan (À Suivre)
• Jossfinn Bohn (ULB): Het concept van literaire categorieën: beperking of potentieel? Het voorbeeld van migrantenschrijfsters
• Vivien Waszink (INT), Alex Reuneker, Ton van der Wouden (Universiteit Leiden): Rapshit is mijn taal

12.30-13.30 uur: middagpauze

13.30-14.15 uur: algemene ledenvergadering ANBF

Parallelle sessie 2

14.15-15.45 uur: taalkunde

• Jan Pekelder (Sorbonne): Mobiliteit van het direct object in het Nederlands en het Frans
• Anne-Sophie Christiaens (Collège Sainte-Marie – Mouscron) & Philippe Hiligsmann (UCLouvain): Een verkennend actieonderzoek naar verzoeken in het Nederlands van Franstalige M.O.-leerlingen
• Justine Desablens, Laurence Mettewie (Université de Namur) & Philippe Hiligsmann (UCLouvain): Wat na CLIL-onderwijs? Oud-leerlingen blikken terug

14.15-15.45 uur: letterkunde

• Véronique Dieu (ULiège): Intertekstualiteit in de praktijk: Hans Faverey en zijn commentatoren
• Marie Viérin (ULiège): ‘Verliefd op vrouwenschoon en eeuwig jeugd’: Sappho van Lesbos en de saphische mythe in de Nederlandstalige literatuur
• Marie Jadot (ULiège): ‘De bedoeling is dat je het zelf bouwt’: Het impliciete in de novelle Modelvliegen van Marcel Möring

Parallelle sessie 3

16.15-17.45 uur: didactiek

• Eloy Romero Muñoz & Philippe Anckaert (Francisco Ferrer): L’enseignement du néerlandais en Fédération Wallonie-Bruxelles à l’heure du Pacte d’excellence 
• Nadège Herbinaux, Eloy Romero-Muñoz & Philippe Anckaert (Francisco Ferrer): L’application Kahoot utilisée comme moyen d’apprentissage ludique et interactif du néerlandais a-t-elle un effet sur la dynamique motivationnelle des élèves?
• Pauline Degrave & Philippe Hiligsmann (UCLouvain): ANA: een website over Academisch Nederlands voor Anderstaligen 

16.15-17.15 uur: cultuur

• Roberto Dagnino (Straatsburg): Een vergeten icoon: de Nederlandse Maagd als nationaal symbool
• Johan Sonnenschein (ULiège): ‘Tiny but great’. Madurodam als Nederland, in woord en beeld.

17.45 uur: receptie