InScience – International Science Film Festival Nijmegen is terug met 59 films over wetenschap die ons anders laten kijken naar de wereld om ons heen. De negende editie vindt plaats van 12 tot en met 17 maart 2024. Het themaprogramma staat dit jaar in het teken van ‘Taal’.

Zes dagen lang vertoont InScience de bijzonderste wetenschapsfilms van het afgelopen jaar op groot scherm, waarvan maar liefst 36 Nederlandse premières. Films over de meest uiteenlopende onderwerpen: van lichtvervuiling tot gebarentaal. Films over wat het betekent om altruïstisch te zijn of wat sociale isolatie met ons doet.

Themaprogramma taal

Naast de gebruikelijke selectie films en Talks staat het themaprogramma van deze editie in het teken van taal. Taal vormt de kern van onze cultuur, het maakt dat we de wereld om ons heen begrijpen. InScience verkent dit jaar mogelijkheden van AI en taal, ontrafelt de fictieve taal van Dune, lacht om steenkolenengels, doet onderzoek naar de evolutie van gebaren en leert over stotteren tijdens het Stotteruurtje.

Talen bedacht voor film

‘Conlangers’ David & Jessie Peterson houden op 15 maart de Big Ideas-lezing. Deze linguïsten bedenken talen voor series en films, zoals Valyrian in Game of Thrones. Ook werkten ze aan de taal voor de blockbuster van dit voorjaar: Dune: Part Two. Hoe geef je een bedachte taal daadwerkelijk betekenis?

Dit programma is een samenwerking met Radboud Reflects.

15 maart, 19:30.

Double Dutch

Comedian Derek Scott Mitchell is onder de naam Double Dutch een fenomeen op TikTok. In zijn filmpjes speelt hij met accenten: Nederlanders die steenkolenengels spreken, Britten die Nederlands praten en Amerikanen die een Brits accent nadoen. Tijdens InScience treedt hij op 16 maart op en gaat hij in gesprek met een wetenschapper over meertaligheid.

16 maart, 19:30.

Nederlandse Gebarentaal

In een speciaal programma rond Nederlandse Gebarentaal (NGT) vertoont InScience op 13 maart twee korte films. De film Luister nou… Nee, kijk!, gaat over het pionierswerk van Ben Tervoort, de eerste gebarentaalkundige in Nederland. Tervoort heeft de basis gelegd voor het (lange) pad naar officiële erkenning van NGT (Nederlandse Gebarentaal). In de film Imaginings geven een stel jonge Nederlandse Doven op artistieke wijze uiting aan hun identiteit en de rol van gebarentaal daarin.

13 maart, 19:00.

Stotteruurtje

Ben je een stotteraar? Tijdens het ‘Stotteruurtje’ op 17 maart wordt er uitgebreid gestotterd en gesproken over stotteren. Zo vertelt Filmmaker Eric Lamens hoe stotteren in films wordt weergegeven. Hij analyseerde hiervoor al meer dan 200 films. Taalwetenschapper Else Eising en wetenschapsjournalist Erica Renckens (NEMO Kennislink) gaan in op de genetische aanleg voor stotteren.

Dit programma is een samenwerking met NEMO Kennislink.

17 maart, 15:00.

Expositie

Wat kan AI al wel en wat kan het niet? In het Huis van de Nijmeegse Geschiedenis stellen we het werk van kunstenaar en onderzoeker Katarina Petrović tentoon. Kan AI een boek herformuleren in zijn tegendeel? Het AI-kunstwerk van Petrović doet een poging met The Origin of Species van Charles Darwin. Lezingen rond taal, evolutie en creativiteit en AI zorgen voor verdieping.

Stand-up Science

LUX café wordt tijdens ‘Stand-up Science’ omgetoverd tot een stand-up club met meerdere korte presentaties en live demonstraties over taal. Wat kunnen we leren over Macedonisch als je mensen Macedonische volksverhalen laat hervertellen? Hoe leren dove kinderen gebarentaal? Wat probeert je kat te zeggen? En hoe maak je gedichten op basis van de mooiste zinnen die door AI uit proefschriften zijn geselecteerd?

Films rond taal

Kawa Nemir in de film Translating Ulysses is als een wandelend woordenboek van de Koerdische taal. Hij ontvlucht Turkije en zoekt zijn toevlucht in het voormalige huis van Anne Frank in Amsterdam. Zal hij zijn vertaling van het onvertaalbare Ulysses in het Koerdisch kunnen afmaken en publiceren?

16 maart, 16:00.

Daarnaast vertoont InScience filmklassiekers als Arrival (2016) en L’Enfant Sauvage (1971). In de Talks bij de films duikt taalwetenschapper Simon Fisher in de hersenen en leervaardigheden rond taalverwerving en vertelt Luis Miguel Rojas-Berscia (die 19 talen vloeiend spreekt) waarom hij zich nu op het Nimweegs heeft gestort.

Dit programma is een samenwerking met het Max Planck Instituut voor Psycholinguïstiek.

Juniorprogramma

Voor de jongere bezoekers is er een speciaal juniorprogramma rond taal met verschillende taalexperimenten, zoals code- of geheimtaal! Bestaat er een vorm van dierentaal? Op zaterdag 16 maart organiseren InScience samen met Kletskoppen spannende taalexperimenten voor kinderen. Daarna kunnen ze lekker onderuit zakken bij de filmvertoning van E.T. the Extra Terrestrial (1982). Op zondag 17 maart wordt de Klokhuis Wetenschapsprijs 2024 uitgereikt.

Over InScience

Met een jaarlijkse competitie van de beste, mooiste en meest urgente films over en geïnspireerd door wetenschap, opent het festival deze bijzondere wereld voor een breed publiek. In het randprogramma, met Talks, performances, masterclasses en kunst, ontmoeten bezoekers, filmmakers, wetenschappers en creatieve geesten elkaar om de nieuwste inzichten te delen die de wereld van morgen vormgeven. InScience stimuleert zo de dialoog tussen wetenschap, kunst en samenleving, door een podium te bieden aan kritische perspectieven en open reflectie.

InScience vindt plaats van 12 tot en met 17 maart in LUX Nijmegen. Bekijk hier het gehele programma.