Daar gaan we weer

Ik ben een grote fan van Aleid Truijens. Zij zet zich voortdurend in voor de kwaliteit van het onderwijs, met name het onderwijs in de Nederlandse taal. In haar recente column van 29 juli 2024, getiteld `Kinderen beter leren lezen en schrijven – in welk beroep heb je zoveel invloed?` (voor Volkskrant-abonnees.) benadrukt ze dat leraren een prachtige taak hebben om kinderen beter te leren lezen en schrijven. Volgens Truijens mag van deze docenten wel verwacht worden dat zij de Nederlandse taal goed beheersen. Een heel begrijpelijke eis. De vraag is echter: wanneer beheers je het Nederlands goed? Veel leraren hanteren strenge grammaticale schoolboekregels die niet altijd kloppen.  

In de inleiding van haar column schrijft Truijens: “‘Reizigers in de richting van . . . wordt verzocht hier over te stappen.’ Blij veer ik op: hij zegt het goed! Negen van de tien keer schalt ‘worden verzocht’ door de trein. Ik weet het, ik ben een zeikerd als ik me daaraan erger, net als aan ‘ik irriteer mij’, ‘zij beseft zich’, of ‘het parcours die’ of ‘hun doen het’. De schooljuf in mij slaapt nooit.”  

In een artikel op Neerlandistiek gaf ik 14 voorbeelden van Nederlandse zinnen die volgens schoolboeken taalfouten bevatten maar dat niet zijn. Aleid Truijens levert nu, wat mij betreft, een klassiek 15^e voorbeeld van een vermeende taalfout die geen taalfout is. Hier lag schooljuf Truijens dus toch effe te slapen. 

Zij stelt dat de zin “Reizigers in de richting van . . . worden verzocht hier over te stappen.” hopeloos fout is. Maar dat klopt gewoon niet! Taaladvies.net en taalprof Peter-Arno Coppen (hier én hier) stellen dat ‘worden’ in deze zin niet per se hoeft te worden afgekeurd. Het is maar hoe je de zin ontleedt. 

Natuurlijk moeten docenten in het basisonderwijs en het voortgezet onderwijs de Nederlandse taal goed beheersen. Maar wanneer stoppen ze nu eindelijk eens met het hanteren van onzinnige grammaticale regels die gewoon niet kloppen, maar die helaas wel nog te vinden zijn in veel schoolboeken. Schoolmeesters en schooljuffen, wordt wakker!