Ons bereikt het bericht dat Agata Kowalska-Szubert op 27 mei 2025 is overleden. Zij promoveerde in 1996 te Leiden op een proefschrift over over vaste verbindingen in het Nederlands waarin een dieren- of plantennaam voorkomt (De kool en de geit) en hield zich ook daarna vooral bezig met het lexicon. Zo publiceerde zijn een Beknopt woordenboek Nederlands-Pools voor de zakenwereld, en de studie Polder, lakmus en kordzik. Nederlandse lexicale ontleningen in het hedendaags Pools.
Kowalska was de laatste jaren werkzaam als hoogleraar Nederlandse Taalkunde aan de Universiteit van Wrocław in Polen, voorzitter van de Vereniging van Neerlandici in Centraal-Europa COMENIUS, en vicevoorzitter van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek.
- Over Agata Kowalska’s proefschrift
- Pagina over Kowalska-Szubert bij DBNL
- In memoriam IVN
- In memoriam Taalunie
- Overlijdensbericht Comenius
- In memoriam Iris van Erve
Lieve Agata
We zullen je echt missen.
Jouw vrienden in Nederland, Vlaanderen en elders zullen nog lang aan jou denken.
Leef verder in de vrede van God.
Leo Camerlynck