Linde van den Bosch is directeur-bestuurder van de Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland. Derek Otte is dichter en spoken-wordartiest. Hij was de stadsdichter van Rotterdam. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie niet werkt … [Lees meer...] overLinde van den Bosch leest Derek Otte (dag 195 van het verblijf)
Het oeuvre als taalhandeling
Een fascinerend, terugkerend verschijnsel in de recente literatuurgeschiedenis, is dat van de dichter-schrijver die begint met werk voor een klein publiek van fijnproevers, en zich gaandeweg ontwikkelt tot een schrijver van bestsellers. Ilja Leonard Pfeijffer. Jan Siebelink. Leon de Winter. Ze zijn heel verschillend en hebben toch iets met elkaar gemeen. Maar wat? Er zijn … [Lees meer...] overHet oeuvre als taalhandeling
Peter Schoenaerts leest Hugo Claus (dag 194 van het verblijf)
Peter Schoenaerts is acteur en taalexpert Nederlands/Engels. Hugo Claus (1929-2008) was dichter, filmer, beeldend kunstenaar, schrijver van romans, korte verhalen en toneelstukken. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie niet werkt … [Lees meer...] overPeter Schoenaerts leest Hugo Claus (dag 194 van het verblijf)
Een experiment met Tjitske Jansen
Helemaal aan het begin van haar nieuwe bundel Iedereen moet ergens zijn vertelt Tjitske Jansen dat ze in 2014 haar eigen Wikipedia-pagina heeft aangepast: "Omdat ik wel wat interessantere zaken wist te melden / dan dat ik in pleeggezinnen had gewoond / als serveerster, administratief medewerker / marktkoopvrouw en kokshulp had gewerkt' (enz.) Het blijkt echt gebeurd te zijn. … [Lees meer...] overEen experiment met Tjitske Jansen
Jan Baeke leest Jan Baeke (dag 193 van het verblijf)
Jan Baeke (1956) is dichter, vertaler en medewerker van Poetry International. Zijn recentste bundel heet Houvastvergankelijkheidsleer (De Bezige Bij, 2018). Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie niet werkt kunt … [Lees meer...] overJan Baeke leest Jan Baeke (dag 193 van het verblijf)
Henriëtte Zoon leest Ingmar Heytze (dag 192 van het verblijf)
Henriëtte Zoon is docent drama en theatermaker. Het gedicht ‘Roos’ is van de dichter en schrijver Ingmar Heytze en komt uit de gedichtenbundel Ademhalen onder de maan (Podium, 2012). Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande … [Lees meer...] overHenriëtte Zoon leest Ingmar Heytze (dag 192 van het verblijf)
Ad Foolen leest A.F.Th. van der Heijden (dag 191 van het verblijf)
Ad Foolen was van 1975 tot 2015 taalwetenschapper aan de Radboud Universiteit. Zijn moedertaal is het Breugels dialect waar ook in het voorgelezen fragment sprake van is. A.F.Th. van der Heijden (1951) is de schrijver van een groot, samenhangend oeuvre; hij viert dit jaar zijn zeventigste verjaardag. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de … [Lees meer...] overAd Foolen leest A.F.Th. van der Heijden (dag 191 van het verblijf)
Verzamel inktvis, echo’s, smeed een lied
Vermoedelijk is iedere poëzielezer op zoek naar de magie van het eerste moment – dat de vlam insloeg, dat hij ontdekte dat poëzie bestond, dat woorden na elkaar meer konden doen dan je mededelen dat er morgen een proefwerk was of dat er voorlopig geen einde kwam aan de ijzige kou. Zulke momenten spelen zich vaak af in de pubertijd, en zo was het in ieder geval voor mij. Mijn … [Lees meer...] overVerzamel inktvis, echo’s, smeed een lied
Astrid Vandendaele leest Anton Voloshin (dag 190 van het verblijf)
Astrid Vandendaele is universitair docent Journalistiek en Nieuwe Media aan Universiteit Leiden en eindredacteur. Anton Voloshin (pseudoniem van Jeroen Meuleman; 1983) waagt zich aan erg veel tekstgenres, van opinie tot gedicht. In 2020 kwam zijn debuutroman Fragmentariërs uit. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het … [Lees meer...] overAstrid Vandendaele leest Anton Voloshin (dag 190 van het verblijf)
Pieter
Pieter was een man die zich weinig aantrok van grenzen. Ik heb weinig mensen gekend die zo gedreven werden door de taalwetenschap en die tegelijkertijd zo menselijk waren. Dat kwam ook doordat Pieter Muysken (1950-2021) duidelijk zijn hele hebben en houden meenam naar het werk: zijn achtergrond, zijn karakter. Wat licht excentriek lijkt in de anekdotes - de neiging om in te … [Lees meer...] overPieter
Willem Bongers-Dek leest Paul van Ostaijen (dag 189 van het verblijf)
Willem Bongers-Dek is directeur van het Vlaams-Nederlands Huis deBuren in Brussel. Paul van Ostaijen (1896-1928) was dichter en schrijver. Hij zou dit jaar 125 geworden zijn. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie niet werkt kunt … [Lees meer...] overWillem Bongers-Dek leest Paul van Ostaijen (dag 189 van het verblijf)
aan de bomen kan ik niet zien in welk land ik ben
Pronomina in de moderne lyriek (15) In de fascinerende debuutbundel eindig de dag nooit met een vraag van Dorien de Wit gaat het in vrijwel ieder gedicht om de ruimte. De stem die spreekt lijkt zich voortdurend bewust van de plaats waar ze zich bevindt, de grond waarop haar voeten rusten, welke hemel er boven haar hangt, en wat de vorm is van haar bewegingen. … [Lees meer...] overaan de bomen kan ik niet zien in welk land ik ben
Anke Werker leest Anna Enquist (dag 188 van het verblijf)
Anke Werker is uitgever en schrijver. Anna Enquist (1945; pseudoniem van Christa Widlund-Broer) is psychoanalytica en schrijfster. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie niet werkt kunt u Het verblijf ook hier beluisteren. … [Lees meer...] overAnke Werker leest Anna Enquist (dag 188 van het verblijf)
Opstand van het academisch personeel
Wie nog wil weten waarom de universiteiten én de vakbonden én WO in Actie vandaag een alarmdag hebben uitgeroepen, leze deze tweet van Yoeri Albrecht, directeur van De Balie: Hier zitten zo'n beetje alle problemen in waarmee het wetenschappelijk onderwijs kampt. De ouders die zich met de opleiding van hun volwassen kinderen bemoeien ('Meld dit maar op de ouderavond', … [Lees meer...] overOpstand van het academisch personeel
Marc Beerens leest Gerrit Paape (dag 187 van het verblijf)
Marc Beerens is uitgever Filosofie en Geschiedenis bij Boom Uitgevers, en uitgever van de derde (2008) tot en met achtste (2021) druk van de Reize door het Aapenland van J.A. Schasz M.D. Gerrit Paape (1752-1803) was onder zeer veel meer journalist, rechter, ambtenaar en plateelschilder. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het … [Lees meer...] overMarc Beerens leest Gerrit Paape (dag 187 van het verblijf)
uit poelen worden lelies opgedregd
Zou er een reden zijn waarom iemand met twee talenten met allebei die talenten hetzelfde nastreeft? Verwacht je bijvoorbeeld eenheid in een oeuvre van iemand die zowel tekent als schrijft? Niet per se, zou je zeggen, maar in haar recente proefschrift De taal van het beeld laat Marleen Slooff zien dat je het werk van de beeldend kunstenaar Lucebert als dat van de dichter … [Lees meer...] overuit poelen worden lelies opgedregd
Bojana Budimir leest Stefan Hertmans (dag 186 van het verblijf)
Bojana Budimir promoveert bij de afdeling Nederlands van de Universiteit van Belgrado. Stefan Hertmans (1951) is een van de meest vertaalde hedendaagse Nederlandstalige auteurs. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie … [Lees meer...] overBojana Budimir leest Stefan Hertmans (dag 186 van het verblijf)
Rutger Kiezebrink leest Rudy Kousbroek (dag 185 van het verblijf)
Rutger Kiezebrink is taaladviseur bij het Genootschap Onze Taal. Rudy Kousbroek (1929-2010) was een essayist en bekend liefhebber van onder meer taal, techniek en poezen. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie niet … [Lees meer...] overRutger Kiezebrink leest Rudy Kousbroek (dag 185 van het verblijf)
Waarheid staat pas weer op in iemand anders’ mond
Lieke Marsman voor de klas (4) Drie ei is een paasei, maar een easter egg is daarnaast ook een grapje dat verborgen zit in software, een film, een liedje of een boek. Als je in Google momenteel zoekt op Suez Canal, vaart boven de zoekresultaten een lange rij scheepjes. In haar nieuwste gedicht laat Dichter des Vaderlands Lieke Marsman zien dat je ze ook in een gedicht kunt … [Lees meer...] overWaarheid staat pas weer op in iemand anders’ mond
Cora van de Poppe leest Sara Maria van Zon (dag 184 van het verblijf)
Cora van de Poppe is promovendus bij de afdeling Nederlandse Taal en Cultuur van de Universiteit Utrecht. Sara Maria van Zon (1692-1755) was een productief dichteres van vooral religieuze poëzie. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande … [Lees meer...] overCora van de Poppe leest Sara Maria van Zon (dag 184 van het verblijf)
Hij zegt dat hij afgewassen heeft
Een van de raadselen van de Nederlandse zinsbouw is waarom je allebei de volgende zinnen kunt zeggen: Ze zegt dat ze het heeft gelezen.Ze zegt dat ze het gelezen heeft. Het komt zelden voor dat twee woorden of constructies in taal helemaal equivalent zijn. Er is uiteindelijk altijd wel een reden te verzinnen waarom je soms ik lust dat niet zegt en in anders dat vind ik … [Lees meer...] overHij zegt dat hij afgewassen heeft
Johan Vanparys leest Tom Lanoye (dag 183 van het verblijf)
Johan Vanparys doceert Nederlands en Engels aan de Université de Namur. Tom Lanoye (1958) is romanschrijver, dichter, toneelschrijver, polemicus, essayist, scenarist, acteur, spreker en Bekende Vlaming. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer … [Lees meer...] overJohan Vanparys leest Tom Lanoye (dag 183 van het verblijf)
Kwetsende bijvoeglijk naamwoorden
Een van de eigenaardige aspecten van de taalzuiveringsvoorstellen in de brochure Waarden voor een nieuwe taal is de grote aandacht die erin wordt besteed aan het verschil tussen zelfstandig en bijvoeglijk naamwoorden, zonder dat de schrijver de moeite heeft genomen uit te zoeken hoe die termen op school ook weer werden uitgelegd. De ondertitel van de brochure is Een … [Lees meer...] overKwetsende bijvoeglijk naamwoorden
Mark Boog leest Mark Boog (Het verblijf, dag 182)
Mark Boog (1970) is dichter en romanschrijver. Het titelloze gedicht dat begint met ‘Op de glorieuze hemel’ komt uit zijn laatste bundel, Liefde in tijden van brand. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie niet werkt … [Lees meer...] overMark Boog leest Mark Boog (Het verblijf, dag 182)
Zie daar: ik
Pronomina in de lyriek (14b) Er is een nieuwe ('uitgebreide en herziene') editie van de Encyclopedie van grote woorden van Mark Boog! Het gedicht Inspiratie is herzien, waarbij men vervangen is door ik. Maar daarvoor in de plaats zijn nieuwe gedichten gekomen waarop het ment dat het een aard heeft (Gezondheid: 'Men laat zijn gegeven paard geregeld / speels loslopen – zo'n … [Lees meer...] overZie daar: ik
