De Friese taalonderzoeker Pyt Kramer heeft vier naslagwerken op het gebied van het Saterlandse Fries digitaal beschikbaar gesteld. Het gaat deels om tussen 1961 en 2006 uitgegeven boeken, deels om niet eerder gepubliceerd materiaal. … [Lees meer...] overSaterfriese naslagwerken digitaal beschikbaar
Waar zit je talenknobbel?
Taalnerds-podcast aflevering 6 Heeft iedereen een talenknobbel? En zo ja, waar zit 'ie dan? In deze aflevering van de Taalnerds gaan we op zoek naar de talenknobbel, bespreken we de beste strategie om een nieuwe taal te leren en kijken we terug op de leukste neologismen van 2020. … [Lees meer...] overWaar zit je talenknobbel?
behendig / handig
Verwarwoordenboek vervolg (121) behendig / handig De woorden overlappen in betekenis, maar verschillen in gebruik. … [Lees meer...] overbehendig / handig
Stuk militaire spitstechnologie van Simon Stevin gaat langer mee dan zijn neologisme ervoor
Door Freek Van de Velde Het schijnt dat er mensen bestaan die wekenlang alleen in een bos kunnen overleven, en weten waar ze drinkbaar water kunnen vinden, welke paddenstoelen eetbaar zijn en hoe ze een waterdichte luifel van dorre takken en mos kunnen maken om onder te slapen. Zelf ben ik niet zo’n survival-type. Maar toch kreeg ik van Facebook onlangs de suggestie om … [Lees meer...] overStuk militaire spitstechnologie van Simon Stevin gaat langer mee dan zijn neologisme ervoor
Uit de Kapellekensbaan
Door Frank Willaert In de jaren zestig waren mijn vader en ik trouwe kijkers van het televisieprogramma “’t Is maar een woord” op de Vlaamse Televisie. Het ging om een woordspelletje met een vast panel bestaande uit de sportjournalist Piet Theys, de televisiepresentatrice Nora Sneyers, de journalist Gaston Durnez en Louis Paul Boon. “Een gemene vent”, gromde mijn vader, die … [Lees meer...] overUit de Kapellekensbaan
Onlinecongres Talige diversiteit in het onderwijs
Door Joana Duarte Wat hebben meertaligheid en chips met elkaar te maken? Wil je het antwoord op deze vraag weten? Dan ben je van harte uitgenodigd voor de keynote van prof. dr. Piet Van Avermaet (Universiteit Gent) - Meertaligheid: waarom willen we de ander ontzeggen waar we zelf wel pap van lusten? (29 januari, 9-10 uur, online natuurlijk). Spoiler alert: … [Lees meer...] overOnlinecongres Talige diversiteit in het onderwijs
Quarantaine voor Mark Rutte
Boeken voor Mark Rutte (8) Iedere week sturen neerlandici een boek aan Mark Rutte, met een begeleidende brief die uitlegt waarom hij dat boek moet lezen. Deze week een bijdrage van Petra Boudewijn. Lees voor een toelichting op het project deze brief van hoofdredacteur Marc van Oostendorp. … [Lees meer...] overQuarantaine voor Mark Rutte
Rijm en ritme in taal
Nieuw docentontwikkelteam in oprichting Rijm en ritme zijn in het (literatuur)onderwijs vaak ondergeschoven kindjes – het blijft vaak wat saaie, noodzakelijke techniek van rijmschema’s en versvoeten. Terwijl er zoveel over te zeggen, te vragen en te onderzoeken is; terwijl je zoveel kunt leren over taal en over literatuur door aan de slag te gaan met de klank … [Lees meer...] overRijm en ritme in taal
Vacature: medewerker publicaties, projectwerking en communicatie bij de KANTL in Gent (60%)
Door enkele recente wijzigingen in onze personeelsploeg zijn we op korte termijn op zoek naar een deeltijdse medewerker (60%), o.m. voor het opvolgen van onze publicaties, projectwerking en communicatie. Het gaat om een tijdelijke aanstelling van 12 maanden. … [Lees meer...] overVacature: medewerker publicaties, projectwerking en communicatie bij de KANTL in Gent (60%)
Ellen de Bruin leest Judith Herzberg
Ellen de Bruin is redacteur van NRC en romanschrijver Website. Judith Herzberg (1934) is een Nederlandse toneelschrijfster en dichteres. Zij won vele prijzen, waaronder de Prijs der Nederlandse Letteren (2017). Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. … [Lees meer...] overEllen de Bruin leest Judith Herzberg
Nieuwe nummer Nederlandse Letterkunde verschenen
Vlak voor de jaarwisseling verscheen het derde nummer van jaargang 25 van Nederlandse Letterkunde met de volgende inhoud: Artikelen ‘Jij zult nooit een slachtoffer blijven [...], want jij bent een held’. De plaats van de Ander in Dertig dagen (2015) van Annelies Verbeke [OA]. Sarah Beeks, Charlotte de Beus en Esther Op de Beek Van boerderij tot buitenhuis. … [Lees meer...] overNieuwe nummer Nederlandse Letterkunde verschenen
Overleden: Jan Blommaert (1961-2021)
Ons bereikt het bericht dat de sociolinguïst en intellectueel Jan Blommaert vannacht is overleden aan de gevolgen van kanker. Blommaert, die al enige tijd ziek was, schreef vorig jaar zijn testament als academicus, dat veel indruk maakte. Neerlandistiek mocht er de Nederlandse vertaling van plaatsen. … [Lees meer...] overOverleden: Jan Blommaert (1961-2021)
Een leesoffensief in de klas
Werk aan de winkel als het gaat om effectief leesonderwijs. Dat is wat de verschillende rapporten en ervaringen laten zien. Internationale onderzoeken laten zien dat Nederlandse leerlingen niet zo gemotiveerd zijn en op 15-jarige leeftijd eigenlijk zijn afgehaakt als het gaat om leesplezier. En een kwart van hen is onvoldoende leesvaardig. De Onderwijsraad lanceerde het rapport … [Lees meer...] overEen leesoffensief in de klas
Voorgelezen worden in Hem
Is er wel iets heerlijker dan weg te dromen bij het voorgelezen worden? Thuis? In de klas? Volwassenen mogen ook voorgelezen worden en dat gebeurt in Hem, West-Friesland. In een tuintheater met zicht op de natuur rondom kun je luisteren naar korte verhalen van bekende schrijvers. … [Lees meer...] overVoorgelezen worden in Hem
Cornelis Loots (1764-1834) De Slavenhandel 1814 uit: Gedichten van Cornelis Loots, eerste deel, 1816
Door Rolf den Otter Een fel, cynisch gedicht gericht tegen de slavenhandel. In 1807 werd in Engeland de slavenhandel verboden. In de Nederlanden gebeurde dit (onder druk van Engeland op Willem I ) toen Nederland van de Franse bezetting werd bevrijd, in 1814. Vandaar ook de lofzang op Brittania in dit gedicht. … [Lees meer...] overCornelis Loots (1764-1834) De Slavenhandel 1814 uit: Gedichten van Cornelis Loots, eerste deel, 1816
Thalatta!
door Jos Houtsma Thalatta, thalatta: het geschreeuw waarin Xenofons Griekse soldaten uitbarstten toen ze in de verte onder zich de Zwarte Zee zagen blinken waarnaar ze al zo lang onderweg waren. Er is waarschijnlijk geen Europese literatuur waarin deze kreet geen weerklank heeft gevonden. In de Nederlandse is denk ik verreweg het beroemdst een kort gedicht in de bundel … [Lees meer...] overThalatta!
falsifiëren / falsificeren
Verwarwoordenboek vervolg (200) falsifiëren / falsificeren De woorden worden door elkaar gebruikt, in twee geheel verschillende betekenissen. … [Lees meer...] overfalsifiëren / falsificeren
Bekoorde kaan
door Jos Houtsma In 1910 verscheen in de Wereldbibliotheek van de hand van de jonge dichter Alex. Gutteling (1884-1910) een vertaling van Percy Bysshe Shelly’s lyrische drama Prometheus Unbound. Willem Kloos oordeelde in jaargang 27 (1912) van De Nieuwe Gids niet mals over het werk van de jonge dichter/vertaler, die overigens in hetzelfde jaar dat zijn werkstuk werd … [Lees meer...] overBekoorde kaan
Online collegereeks Dit hebben wij in huis
Na de succesvolle eerste reeks in de zomer van 2020 – en nu we opnieuw zo aan huis gebonden zijn – slaan SPUI25 en de Illustere School opnieuw de handen ineen om het moois en verrassends dat de Faculteit Geesteswetenschappen van de UvA rijk is voor het voetlicht te brengen. Elf wetenschappers geven vanaf 18 januari wekelijks een online college van een half uur over hun kennis … [Lees meer...] overOnline collegereeks Dit hebben wij in huis
Nieuwe uitgeverij: Armorica
Boekwetenschap UvA heeft sinds kort een eigen uitgeverij: Armorica. De goede scripties van onze studenten worden geredigeerd tot prachtige boeken. De boeken (en de website) geven ze zelf vorm. … [Lees meer...] overNieuwe uitgeverij: Armorica
Nieuwe Mededelingen Weyerman en nieuws over jaarvergadering
Op de valreep van het oude jaar viel een nieuwe aflevering van de Mededelingen van de Stichting Jacob Campo Weyerman op de deurmat, nummer 2 van de 43e jaargang. Liefst honderd bladzijden, met vijf grote artikelen, vaste rubrieken over mode en menu’s in de achttiende eeuw, boekbesprekingen en een overzicht van verschenen literatuur over de lange achttiende eeuw. Wie de nieuwste … [Lees meer...] overNieuwe Mededelingen Weyerman en nieuws over jaarvergadering
Vacature universitair docent vertalen (Nederlands-Frans), Universiteit van Luik
Het Departement Moderne Talen van de Universiteit van Luik is op zoek naar een universitair docent (m/v/x) vertalen van het Nederlands naar het Frans voor een voltijdse aanstelling. De indiensttreding is voorzien voor 1 september 2021. Solliciteren kan tot uiterlijk 10 februari 2021. Praktische informatie (pdf). … [Lees meer...] overVacature universitair docent vertalen (Nederlands-Frans), Universiteit van Luik
Marja Pruis leest Patricia De Martelaere
Marja Pruis is neerlandica, redacteur van De Groene, en schrijver. Patricia De Martelaere (1957-2009) was hoogleraar filosofie in Leuven, romanschrijver en essayist. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. … [Lees meer...] overMarja Pruis leest Patricia De Martelaere
Ida Gerhardt: Sonnet voor mijn moeder
Door Frank Willaert Ida Gerhardt zegt het zelf in het openingsvers van haar bundel Het levend monogram: zij heeft een donker boek geschreven. Dit geldt zeker voor de eerste afdeling ‘In memoriam matris’ waarin zij (de bundel dateert van 1955) terugkijkt op haar uiterst moeizame relatie met haar in 1934 gestorven moeder, of zoals zij het zelf zegt: waarin zij schrijft over de … [Lees meer...] overIda Gerhardt: Sonnet voor mijn moeder
De metaforen van de natuur
Door Marita Mathijsen De natuur was niet mild in de negentiende eeuw. Als het regende kwam er geen motregen, maar stortregen. De rivieren overstroomden, dijken braken door. Duizenden mensen verloren bij overstromingen het leven. Als het vroor, vroor het hard. Er was dan geen scheepvaart meer mogelijk, en Amsterdam kreeg het drinkwater uit de Lek niet meer aangevoerd. Bij … [Lees meer...] overDe metaforen van de natuur
