Door Bouke Slofstra In satirische teksten wordt niet zelden koeterwaals gesproken. Personages kenmerken zich door een vreemde taal, dialect, accent of spraakgebrek. Dat koeterwaals is in de meeste gevallen een literair en taalkundig construct. Een denkbeeldige noorderling kan bij monde van Claudia de Breij zeggen: “wij [g]eevn daar niks om”, met de [g] van goal (als in het … [Lees meer...] overSatire en fonologie bij de Halbertsma’s (en de mogelijke doorwerking daarvan in de etymologie)

Door Jos Houtsma Sinds het begin van de jaren negentig heeft onze letterkunde een surge meegemaakt van vertalingen van epische poëzie uit de Oudheid. Aanleiding onder beoefenaars van de literatuurwetenschap voor nogal wat discussie over de voorwaarden waaraan de Germaanse hexameter moet voldoen om voldoening te schenken. Ik heb die literatuur de laatste dagen doorgewerkt … [Lees meer...] overDe Germaanse hexameter

Wie denkt dat je met een studie Nederlands alleen leraar kunt worden, heeft het mis. Studenten van de master Nederlandse taal en cultuur van de Universiteit van Amsterdam organiseren de online webinar ‘Een boekje open’ op 29 januari van 16.00 tot 17.00 uur. In deze webinar laten de studenten zien hoe veelzijdig de neerlandistiek is. Geïnteresseerden kunnen het evenement gratis … [Lees meer...] overStudenten Nederlands slaan de vertaalslag in online webinar ‘Een boekje open’ op 29 januari

Door Ad Foolen Onlangs was in de krant te lezen dat een voormalige turnster na haar sportcarrière “jarenlang een bekende verschijning in de ondeugende film- en webcamwereld” was, maar nu ook “de jarretels aan de wilgen gehangen” had. Een op z’n minst opmerkelijke en creatieve toepassing van de idiomatische constructie de lier aan de wilgen hangen. Opmerkelijk omdat dit … [Lees meer...] overWat hangen we zoal aan de wilgen?

Boeken voor Mark Rutte (10) Vanwege het aftreden van het kabinet heeft de redactie besloten te stoppen met de reeks Boeken voor Mark Rutte. Wel plaatsen we vandaag nog een laatste artikel van Marie-José Klaver, dat we ontvingen op de dag dat het kabinet demissionair werd. Onder deze link vindt u alle boeken in de reeks. … [Lees meer...] overTaal die ertoe doet voor Mark Rutte

Zo lang de lockdown voortduurt, gaat neerlandicus Klaas Driebergen nog maar even door met het organiseren van online Bommellezingen. De eerstvolgende is op dinsdagavond 26 januari, samen met een andere Toonderkenner, Dick de Boer. De heren spreken over dieren in het oeuvre van Marten Toonder. … [Lees meer...] overOnline Bommellezing ‘Marten Toonder en de dieren’

N.a.v. de biografie van Hans van Mierlo Door Siemon Reker Kan het zijn dat er in de volgende zin een contaminatie voorkomt, een mix van twee uitdrukkingen? “Na vijf maanden lijkt de vorming van een kabinet op een haar na gevild.” Laten we ons niet bekommeren om het geploeter van Jaap Burger en Marinus Ruppert in de vroege jaren ’70 van de vorige eeuw en laten we Den Uyl … [Lees meer...] overOp een haar + op een oor na gevild = op een haar na gevild

Op woensdag 3 maart vindt van 19.30-21.30 uur de eerste thematische bijeenkomst van het Vakdidactisch Netwerk Nederlands Utrecht plaats. Dit netwerk streeft naar samenwerking tussen wetenschappelijk onderwijs (UU), het hbo (HU) en vo-scholen in de regio Utrecht. Alumni van de lerarenopleiding, stagebegeleiders, vakdidactici, hogeschooldocenten aan de lerarenopleiding en overige … [Lees meer...] overBijeenkomst ‘Leesvaardigheid’ Vakdidactisch Netwerk Nederlands Utrecht (online)

Uit te reiken tijdens de Historicidagen 2021 te Rotterdam In 2021 wordt de Elise Mathilde Essayprijs voor de derde keer uitgeloofd. Dit maal voor een essay op het gebied van de geschiedwetenschap. De winnende inzending wordt beloond met een oorkonde en een geldbedrag van € 10.000. Het essay wordt bovendien uitgereikt tijdens de Historicidagen 2021 én verzonden met de … [Lees meer...] overOproep Elise Mathilde Essayprijs 2021 voor het beste historische essay