An international team has created a new database that documents patterns of grammatical variation in over 2400 of the world’s languages (Persbericht Max Planck Institut) What shapes the structure of languages? In a new study, an international team of researchers reports that grammatical structure is highly flexible across languages, shaped by common ancestry, … [Lees meer...] overGrambank shows the diversity of the world’s languages
Nieuws
Aan het Limburgs Parlement: Limburgs moet dezelfde status krijgen als het Fries
Persbericht, Roermond, 21 april 2023 Het Limburgs moet dezelfde status als het Fries krijgen om te zorgen dat de overheid haar rol als voortrekker van Limburgs taalbeleid vervult en als beschermer en promotor van de taal actie onderneemt en adequate financiering beschikbaar stelt. Dat is de oproep in de open brief gestuurd aan het Limburgs Parlement van de samenwerkende … [Lees meer...] overAan het Limburgs Parlement: Limburgs moet dezelfde status krijgen als het Fries
Monniken bij eerste lezers van Van den vos Reynaerde
Heverlee, België – In het archief van de Abdij van Park is een middeleeuws perkament opgedoken dat van grote cultuurhistorische waarde blijkt te zijn. Doctoraatstudenten van de Universiteit Antwerpen en Universiteit Leiden hebben ontdekt dat ruim zeven eeuwen geleden een monnik op dit blad een passage noteerde uit het Middelnederlandse dierenverhaal Van den vos … [Lees meer...] overMonniken bij eerste lezers van Van den vos Reynaerde
IVN bezorgd over discussie rond Nederlandse plannen voor de neerlandistiek
De IVN volgt met aandacht en bezorgdheid de lopende discussie over de Nederlandse sectorplannen voor de universitaire neerlandistiek, en vraagt met aandrang dat de Raad voor de Neerlandistiek, die alle betrokken partijen vertegenwoordigt (waaronder studenten, vakgenoten en opleidingen), systematisch betrokken wordt bij de gesprekken. Punt 1 van het Actieplan voor de … [Lees meer...] overIVN bezorgd over discussie rond Nederlandse plannen voor de neerlandistiek
Vacature: Jong Neerlandistiek zoekt nieuwe redactieleden!
Krijg jij geen genoeg van de Nederlandse literatuur? Kan je uren praten over de herkomst van het woord ‘beschuit’? Of ben je juist gefascineerd door alle Engelse leenwoorden in onze taal? Gaat jouw hart sneller kloppen van de Nederlandse taal? Dan zijn wij op zoek naar jou! Wat is Jong Neerlandistiek? Jong Neerlandistiek is een platform dóór jongeren vóór jongeren. Ons … [Lees meer...] overVacature: Jong Neerlandistiek zoekt nieuwe redactieleden!
Brieven Geertruida Bosboom-Toussaint online
Het Huygens Instituut en de onderzoeksgroep NL-Lab ontsluiten met een nieuwe online-editie een eerste serie van zo’n 1.500 brieven van Geertruida Bosboom-Toussaint. Die eerste serie brieven is onder anderen gericht aan de schrijvers E.J. Potgieter en Nicolaas Beets. De nu gedigitaliseerde brieven bieden een unieke blik op de culturele elite van de negentiende eeuw, de rol van … [Lees meer...] overBrieven Geertruida Bosboom-Toussaint online
Call for articles jubileumnummer Queeste
Perspectieven op Vanden Winter ende vanden Somer In 2024 bestaat Queeste dertig jaar! Daarom werkt de redactie vanaf 2023 toe naar een themanummer. En u kunt hieraan bijdragen! Al bijna dertig jaargangen biedt Queeste een meertalig platform voor publicaties over middeleeuwse literatuur in de Nederlanden tot 1600, ongeacht de taal waarin deze literatuur geschreven is. … [Lees meer...] overCall for articles jubileumnummer Queeste
Verschenen: De Cock kaj la morto en preĝo
Onder auspiciën van de vereniging Esperanto Nederland maakte een groot aantal vrijwilligers een vertaling van een speurdersroman van Appie Baantjer, De Cock en de dood in gebed. De vertaling wordt gratis verspreid via internet, met toestemming van de erven Baantjer. De Cock en de dood in gebed is de zeventigste en laatste roman die Baantjer publiceerde over de … [Lees meer...] overVerschenen: De Cock kaj la morto en preĝo
Minister Dijkgraaf: Opleidingen Nederlands niet samengevoegd
De opleidingen Nederlands in Nederland worden niet samengevoegd. Dat was het antwoord van minister Dijkgraaf van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen tijdens het Kamerdebat over Wetenschapsbeleid gisterenavond op vragen van CDA-Kamerlid René Peters. Het debat kan hier worden nagekeken (de bijdrage van Peters kan worden aangeklikt; het relevante deel van Dijkgraafs antwoorden … [Lees meer...] overMinister Dijkgraaf: Opleidingen Nederlands niet samengevoegd
Vacature: Teacher in Residence Nederlands, Nijmegen
Wil jij graag bijdragen aan een duurzame interactie tussen het vo en de universiteit vanuit jouw baan als docent in de bovenbouw van het vwo? Dan is de functie van Teacher in Residence mogelijk iets voor jou. In deze functie krijg je de kans om zelf invulling te geven aan je werkzaamheden maar zoek je ook de samenwerking op met collega TiRs, de opleiding van jouw vak, de … [Lees meer...] overVacature: Teacher in Residence Nederlands, Nijmegen
Fictie over vluchtelingen, migratie en de multiculturele samenleving
De komst van vluchtelingen en migranten naar Nederland en België heeft de literatuur in diverse opzichten verrijkt. Door te putten uit zeer uiteenlopende literaire tradities is de Nederlandse literatuur kleurrijker geworden. Veel literair werk van nieuwe Nederlanders biedt ongekende mogelijkheden om met andere ogen naar onze samenleving te kijken. In het … [Lees meer...] overFictie over vluchtelingen, migratie en de multiculturele samenleving
Verklaring hoogleraren Frans naar aanleiding van Sectorplannen
Reactie van de landelijke hoogleraren en teamleiders Frans op de sectorplannen in het wetenschappelijk onderwijs tot 2028-2029 Op voorspraak van de decanen heeft de minister van OCW besloten om extra sectorplanmiddelen toe te kennen aan de talen, onder andere ter versterking van de universitaire opleidingen Nederlands, Duits en Frans. Als hoogleraren en … [Lees meer...] overVerklaring hoogleraren Frans naar aanleiding van Sectorplannen
Vacature: Universitair Docent Taalkunde (1,0 fte), Groningen
Functieomschrijving Wat zijn jouw taken? Je verzorgt onderwijs in de taalkunde binnen de bachelor- en masteropleidingen Nederlandse Taal en Cultuur/Neerlandistiek (NTC) en Taalwetenschap. Ook participeer je binnen deze opleidingen in gezamenlijke cursussen waarin de taalkunde van het Nederlands of de taalkunde in bredere zin aan bod komt. Verder begeleid je zowel … [Lees meer...] overVacature: Universitair Docent Taalkunde (1,0 fte), Groningen
Verschenen: Bredero-nummer V&M KANTL
Bemind en bekend, maar nog altijd raadselachtig: van de dichters uit de vroege zeventiende eeuw blijft Gerbrand Adriaenszoon Bredero (1585-1618) als geen ander de onderzoekers van zijn leven en werk uitdagen. Wie de geschiedenis van de Brederostudie overziet, ontdekt een veelheid van benaderingen die in de loop van de tijd, stap voor stap, het beeld van de jonggestorven dichter … [Lees meer...] overVerschenen: Bredero-nummer V&M KANTL
Verschenen: Kaas = NL
Wie kaas zegt, zegt Nederland. En wie Nederland zegt, zegt kaas. Dat is niet voor niets. Al in de zestiende eeuw merkte een Florentijnse reiziger verbijsterd op, hoeveel boter en kaas Hollandse koeien produceerden. Diplomaten namen kaas mee als kostbaar geschenk. Een broodje kaas staat al eeuwen bekend als de sobere Hollandse lunch die zelfs door de hoge heren wordt gegeten, en … [Lees meer...] overVerschenen: Kaas = NL
Jozef Deleu krijgt eerste Taalpenning van de KANTL
De Taalpenning is een gloednieuwe bekroning door de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren (KANTL). Jozef Deleu, dichter en bezieler van poëzietijdschrift Het Liegend Konijn, is de eerste laureaat. De Taalpenning wordt vanaf 2023 elke twee jaar uitgereikt als erkenning voor een geleverde bijdrage aan de beoefening, de studie en de uitstraling van de … [Lees meer...] overJozef Deleu krijgt eerste Taalpenning van de KANTL
Call for papers ‘Beyond Dutch: Interdisciplinary Perspectives on Multilingualism in the Neerlandophone World’
It is still possible to submit abstracts for the PGR conference Beyond Dutch till the end of the week. Please find here the call for papers to participate in the 2023 ALCS Postgraduate Colloquium on the theme “Beyond Dutch: Interdisciplinary Perspectives on Multilingualism in the Neerlandophone World”. This year’s Colloquium will be held from June 15th – June 16th at the … [Lees meer...] overCall for papers ‘Beyond Dutch: Interdisciplinary Perspectives on Multilingualism in the Neerlandophone World’
Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2023 voor Ton Naaijkens
Het Prins Bernhard Cultuurfonds kent de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2023 toe aan vertaler Ton Naaijkens voor zijn vertalingen van poëzie en proza uit het Duits. De jury prijst niet alleen zijn indrukwekkende, rijke oeuvre, maar ook zijn decennialange inzet om ‘vertaling in het cultuurleven en vooral in het hoger onderwijs een plek te geven’. Aan de Martinus Nijhoff … [Lees meer...] overMartinus Nijhoff Vertaalprijs 2023 voor Ton Naaijkens
Pas Uit: nieuw platform voor literatuurkritiek
Pas Uit is een online platform dat onderbelicht literair werk onder de aandacht brengt. Middels signalementen richt het zich op vertaalde literatuur, literaire tijdschriften, theaterteksten en poëzie, maar ook op onvertaalde literatuur in andere talen dan het Nederlands. Vertalers uit allerlei talen (Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Pools, Chinees, Russisch, … [Lees meer...] overPas Uit: nieuw platform voor literatuurkritiek
Hoe goed ken jij je moedertaal echt?
Doe mee met de quiz https://kuleuven.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_aVJbzBWgksSkhYG … [Lees meer...] overHoe goed ken jij je moedertaal echt?
Vooys 41.1 is uit: Religie en spiritualiteit
Religieuze verhalen zijn vaak op een literaire manier verwerkt. De schoonheid van religie en spiritualiteit heeft zo een plek gevonden in de wereldliteratuur. Maar literatuur is ook bij uitstek een plaats waar religie en spiritualiteit bekritiseerd wordt, of waar een religieus trauma verwerkt wordt. De complexe relatie die religie en spiritualiteit heeft met literatuur is dus … [Lees meer...] overVooys 41.1 is uit: Religie en spiritualiteit
Dat is het hele eieren eten
(17e eeuw) (inf.) daar komt het op neer. ‘Dat is het eiereten niet’: daar gaat het niet om; dat is de echte reden niet. Gezegd wanneer iemand de ware toedracht verzwijgt. Sinds het begin van de 17de eeuw. Of er verwantschap bestaat met het gebruik om op Pasen veel eieren te eten, is lang niet zeker. Bron: Woordenboek van Populair Taalgebruik Dit is een citaat … [Lees meer...] overDat is het hele eieren eten
Verschijnt binnenkort: Op het spoor van Etty Hillesum
De dagboeken en brieven van de Nederlands-Joodse auteur Etty Hillesum, geschreven in de periode 1941-1943, hebben wereldwijd bekendheid gekregen. Haar werk is in twintig talen vertaald en er zijn vele studies en internationale congressen aan haar gewijd. Klaas Smelik heeft hierbij een belangrijke rol gespeeld. In dit boek geeft hij een beeld van de geschriften, het gedachtegoed … [Lees meer...] overVerschijnt binnenkort: Op het spoor van Etty Hillesum
Verschenen: Met het oog op het eeuwige. Over de poëzie van Cees Nooteboom
‘Wie katholiek geboren is, komt er kennelijk nooit meer vanaf’, aldus Piet Gerbrandy. In zijn jonge jaren heeft de dichter Cees Nooteboom aan de seminaria van Venray en Eindhoven een religieuze vorming ontvangen, maar hij heeft al vroeg in zijn volwassenheid het geloof in de geïnstitutionaliseerde godsdienst uit zich voelen wegvloeien. Wel heeft hij zijn affiniteit behouden met … [Lees meer...] overVerschenen: Met het oog op het eeuwige. Over de poëzie van Cees Nooteboom
Echtpaar schenkt twee middeleeuwse gebedenboeken
De Universitaire Bibliotheken Leiden heeft een uitzonderlijke schenking ontvangen van twee vijftiende-eeuwse gebedenboeken. Behalve een Nederlandstalig getijdenboek uit Zwolle omvat de schenking ook een Latijns psalter, dat bedoeld was voor de dagelijkse gebedsdiensten in een klooster. De fraai verluchte handschriften zijn een schenking van het echtpaar Margriet Gosker en … [Lees meer...] overEchtpaar schenkt twee middeleeuwse gebedenboeken