Als er over pijn gesproken en geschreven wordt, dan zoeken we naar woorden. We zoeken naar beschrijvingen van pijn en de taal blijkt armzalig, nietig en ontoereikend. Of we nu bij de dokter zitten of een bekende willen vertellen wat voor soort pijn we ervaren, het is een ingewikkelde klus. Het lijkt wel of je het maar niet uitgedrukt krijgt.Hoe kunnen we pijn verstaan en … [Lees meer...] overVerschenen De Gids 2023/6: Pijn
Nieuws
Alsjeblieft: De Lyrisch-website met meer dan 80 literaire teksten voor het NVT-onderwijs!
NVT-scholieren enthousiast maken voor Nederlandse literatuur – dat is het doel van het Lyrisch!-project. Nu presenteren wij trots een website boordevol korte en krachtige literatuur voor beginners en gevorderden in het NVT-onderwijs. Rond 80 teksten – veel poëzie, maar ook verhalen en drama. De thema’s sluiten zo veel mogelijk aan bij onderwerpen die spelen in de les … [Lees meer...] overAlsjeblieft: De Lyrisch-website met meer dan 80 literaire teksten voor het NVT-onderwijs!
Resultaten PISA-2022: leesvaardigheid Nederlandse jongeren opnieuw drastisch gedaald
Persbericht Stichting Lezen De leesvaardigheid van Nederlandse jongeren is opnieuw sterk gedaald. Dit blijkt uit het gerenommeerde, internationale PISA-onderzoek. PISA meet de kennis en vaardigheden van 15-jarigen in leesvaardigheid, wiskunde en natuurwetenschappen. Volgens Stichting Lezen en de Leescoalitie onderstrepen de uitkomsten de urgentie van structurele aandacht … [Lees meer...] overResultaten PISA-2022: leesvaardigheid Nederlandse jongeren opnieuw drastisch gedaald
In memoriam: Jacobus Knol (Dokkum 30 maart 1936 – Dokkum 30 novimber 2023)
Yn 1994 brocht de advyskommisje nije útjeften fan de Kristlik Fryske Folksbibleteek (KFFB) yn de Ljouwerter Kuriostsjerke, suver de thúsbasis fan de KFFB, advys út oer de yntsjinne romanmanuskripten foar it jier 1995. Ien fan de manuskripten hie as titel In libben as Styntsje. It bestjoer fan de KFFB krige in tige posityf advys oer it manuskript, dat in 1995 ferskynd is as … [Lees meer...] overIn memoriam: Jacobus Knol (Dokkum 30 maart 1936 – Dokkum 30 novimber 2023)
Verschenen: Ten Berge Handboek
H.C. ten Berge (1938) is de schrijver van een even veelzijdig als samenhangend oeuvre, waarvan poëzie de wezenskern vormt. In het jaar waarin hij zijn vijfentachtigste verjaardag viert, betreedt zijn schrijverschap het zevende decennium: van zijn debuutbundel Poolsneeuw (1964) tot en met Een kinderoog (2022). Ten Berge ontving een groot aantal literaire prijzen, waaronder de … [Lees meer...] overVerschenen: Ten Berge Handboek
Oproep: Een jaar dagelijks Gerrit Komrij in citaten
Op 30 maart 2024 zou Gerrit Komrij (1944-2012), een van de meest productieve, veelzijdige en spraakmakende Nederlandse schrijvers van de laatste halve eeuw, tachtig jaar zijn geworden. Komrij grossierde in sprankelend Nederlands, als dichter, columnist, essayist, romancier, toneelschrijver en, niet te vergeten, begenadigd spreker. Met een enorm vocabulaire, een speelse geest … [Lees meer...] overOproep: Een jaar dagelijks Gerrit Komrij in citaten
Overleden: Janet Froukje van der Meulen (1961-2023)
Via Remco Sleiderink bereikt ons het bericht dat op woensdag 29 november Janet F. van der Meulen (geboren 31 januari 1961) is overleden. Opgeleid als romaniste, was Van der Meulen van grote betekenis voor de neerlandistiek, onder andere door haar werk voor het NLCM. Pagina bij de DBNL … [Lees meer...] overOverleden: Janet Froukje van der Meulen (1961-2023)
Wyke Stommel benoemd tot hoogleraar Language and Interaction in Digital Contexts
(Persbericht Radboud Universiteit) Per 1 december 2023 wordt Wyke Stommel benoemd tot hoogleraar Language and Interaction in Digital Contexts aan de Faculteit der Letteren van de Radboud Universiteit. Stommel onderzoekt de wereld van gesprekken, die volgens haar aan de basis liggen van ons sociale bestaan. 'De hele dag door voeren we ze, thuis, op school, in de zorg, … [Lees meer...] overWyke Stommel benoemd tot hoogleraar Language and Interaction in Digital Contexts
Verschenen: Het weer van alle mensen
Honderd jaar geleden, op 14 december 1923, werd schrijver Gerard Reve geboren. Reve was een unieke en ook in maatschappelijk opzicht invloedrijke schrijver. In die hoedanigheid heeft hij bovendien onze woordenschat met talloze woorden, uitdrukkingen en formuleringen verrijkt. Opvallend veel van zijn taalvondsten zijn gecanoniseerd in de bijbel van ons idioom: de Dikke Van … [Lees meer...] overVerschenen: Het weer van alle mensen
Nouvelle Professeure invitée (Université de Liège): Margriet van der Waal
La professeure invitée dans le cadre de la Chaire du RoiWillem-Alexander pour l’Étude des Pays-Bas est Prof. Margriet van derWaal. Elle occupera cette fonction pour l’année 2023-2024. Après les professeurs Joseph Theodoor Leerssen (2017-2018) et RenéBoomkens (2018-2019), les professeures Gloria Wekker(2019-2020/2020-2021) et Nicoline van der Sijs (2021-2022) et leprofesseur … [Lees meer...] overNouvelle Professeure invitée (Université de Liège): Margriet van der Waal
College Hageveld wint Max Havelaar Toesprakentoernooi
Albert en Marijke van der Peet, scholieren in 5vwo van het College Hageveld in Heemstede hebben het Max Havelaar Toesprakentoernooi gewonnen. Het toernooi is een jaarlijkse wedstrijd voor scholieren, dat georganiseerd wordt door (en aan) de Universiteit Leiden. Er namen dit jaar 110 scholieren deel aan de wedstrijd. Het toernooi duurde afgelopen zaterdag 26 november de hele … [Lees meer...] overCollege Hageveld wint Max Havelaar Toesprakentoernooi
Paul Schnabel over zijn persoonlijke confrontatie met Louis Couperus
Couperus Cahier XIX verschenen: Paul Schnabel, Mijn Couperus '. Biografisch-autobiografisch Op 26 november 2023 is het 19e Couperus Cahier gepresenteerd in het Louis Couperus Museum. In ‘Mijn Couperus’ schrijft socioloog Paul Schnabel over zijn persoonlijke confrontatie met Couperus en diens oeuvre. Wat heeft Couperus voor hem betekend als opgroeiende jongeman en nu, zestig … [Lees meer...] overPaul Schnabel over zijn persoonlijke confrontatie met Louis Couperus
Anéla / VIOT Juniorendag 2024 – Call for Abstracts
ENGLISH VERSION BELOW Op vrijdag 19 april 2024 vindt de jaarlijkse Anéla-/VIOT-Juniorendag plaats aan de Radboud Universiteit in Nijmegen. Tijdens de Juniorendag krijgen BA- en MA-studenten, junior-onderzoekers en promovendi op het gebied van toegepaste taalkunde de mogelijkheid om hun werk te presenteren door middel van een mondelinge of een posterpresentatie. Daarnaast … [Lees meer...] overAnéla / VIOT Juniorendag 2024 – Call for Abstracts
Vacature: redactieleden VakTaal gezocht
Lijkt het jou leuk om ontwikkelingen in het wereldwijde neerlandistiek-onderwijs en -onderzoek op een toegankelijke manier onder de aandacht te brengen? Heb je daar ideeën over, of schrijf je zelf graag? Dan is een plek in de redactie van het tijdschrift VakTaal misschien iets voor jou. Vaktaal informeert haar lezers – leden van IVN met een abonnement op het … [Lees meer...] overVacature: redactieleden VakTaal gezocht
Vacature wetenschappelijk medewerker moderne Nederlandse letterkunde, Münster
Aan het Institut für Niederländische Philologie van de Universiteit Münster is er een vacature voor een wetenschappelijk medewerker moderne Nederlandse letterkunde. Het Institut für Niederländische Philologie is op zoek naar een: Wetenschappelijk medewerker moderne Nederlandse letterkunde (E 13 TV-L) Het betreft een tijdelijke functie voor 3 jaar op deeltijdsbasis … [Lees meer...] overVacature wetenschappelijk medewerker moderne Nederlandse letterkunde, Münster
Verschenen: Nicoline van der Sijs, ‘Daar is geen woord Frans bij’
Daar is geen woord Frans bij. Aan het eind van zijn Latijn zijn. Dat komt mij Spaans voor. Het Nederlands kent honderden uitdrukkingen waarin taalnamen voorkomen. In haar nieuwe boek onderzoekt Nicoline van der Sijs wat die uitdrukkingen voor beeld schetsen van andere talen. Het gebruik van vreemde talen leidt ook vaak tot spot. We zeggen dan bijvoorbeeld: iemand … [Lees meer...] overVerschenen: Nicoline van der Sijs, ‘Daar is geen woord Frans bij’
Constantijn Huygensprijs voor Anjet Daanje
Vanavond presenteerde onze juryvoorzitter Aad Meinderts op Radio 1 (Kunststof) een aantal verkiezingsuitslagen die mij wèl vrolijk stemmen. Hier is het resultaat van een levendig (want zonder beeldschermen) beraad van de jury van de Jan Campert Stichting, afgelopen zondag in Den Haag. De literatuurprijzen van de gemeente Den Haag gaan dit jaar naar: Anjet Daanje voor haar … [Lees meer...] overConstantijn Huygensprijs voor Anjet Daanje
Verschenen: ‘Hoe bevrijd is onze seksualiteit?’,
Nieuw nummer van ‘de lage landen’ Nederland en België zijn wereldwijd voorlopers in de maatschappelijke en culturele omgang met seksualiteit. Maar een zeker gevoel van ongemak is nooit verdwenen en lijkt zelfs weer te groeien. Hoe dat precies zit, lees je in het nieuwe nummer van de lage landen. Welke plaats neemt seksualiteit in onze samenleving in? Hoe is dit … [Lees meer...] overVerschenen: ‘Hoe bevrijd is onze seksualiteit?’,
Verschenen: Logboek Slauerhoff
Bij Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar is Logboek Slauerhoff verschenen, samengesteld door Hein Aalders en Menno Voskuil. Logboek Slauerhoff laat de schrijver-scheepsarts en wereldreiziger J. Slauerhoff (1898-1936) aan het woord in diens eigen, meest intieme woorden: de tobbende poète maudit, de avontuurlijke reiziger, de geestige observator. Met alle … [Lees meer...] overVerschenen: Logboek Slauerhoff
Early Career Award voor Jeroen Dera
De KNAW heeft een Early Career Award toegekend aan Jeroen Dera, universitair docent Nederlands letterkunde aan de Radboud Universiteit. Dera bestudeert de manier waarop literatuuronderwijs in Nederland wordt vormgegeven, met aandacht voor zowel het perspectief van docenten als leerlingen. Zijn interdisciplinaire aanpak combineert literatuurwetenschappelijke en … [Lees meer...] overEarly Career Award voor Jeroen Dera
Verschenen: Wido Bourel, Frans en toch Vlaams
Het verhaal van Frans-Vlaanderen Tijdens de bekerwedstrijd voetbal tussen de Franse kampioen Parijs Saint Germain en het kleine Frans-Vlaamse stadje Kassel kleurden 35.000 supporters, getooid met evenveel Vlaamse leeuwen, het stadium volledig geel-zwart. We bevinden ons hier in het noorden van Frankrijk. En toch noemen de inwoners zich Vlamingen. Hoe Vlaams zijn die … [Lees meer...] overVerschenen: Wido Bourel, Frans en toch Vlaams
24e Taalkundeolympiade
Dit jaar wordt alweer de 24e Taalkundeolympiade georganiseerd voor leerlingen van de bovenbouw van het VWO. De Taalkundeolympiade bestaat uit uitdagende puzzels over de meest uiteenlopende oude en moderne talen en schriftsoorten. Het biedt leerlingen de gelegenheid om op een speelse manier kennis te maken met voor hen vaak onbekende aspecten van taalkunde. Alle … [Lees meer...] over24e Taalkundeolympiade
Nog lang niet uitgeteld: een vernieuwd hoofdstuk in de e-ANS
Deze maand publiceert het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) het vernieuwde hoofdstuk Het telwoord van de online Algemene Nederlandse Spraakkunst (e-ANS). Daarin wordt beschreven welke typen telwoorden het Nederlands kent, hoe ze gevormd worden, en hoe we ze gebruiken. De Nederlandse telwoorden zitten vernuftig in elkaar. Er is een handjevol basisvormen, … [Lees meer...] overNog lang niet uitgeteld: een vernieuwd hoofdstuk in de e-ANS
Call for papers: studiedag didactiek van het vakvertalen in het NVT-onderwijs
Op donderdag 22 februari 2024 vindt een online studiedag plaats over de didactiek van het vakvertalen in het NVT-onderwijs. Deze studiedag wordt georganiseerd door het netwerk NVVT-NEM en gecoördineerd door de Katholieke Universiteit Lublin. De studiedag beoogt de uitwisseling van didactische ervaringen en het aanreiken van inspiratie voor vertaaldocenten neerlandistiek in … [Lees meer...] overCall for papers: studiedag didactiek van het vakvertalen in het NVT-onderwijs
René Broens draagt de Tybeert-scène voor in zijn vertaling van ‘Vanden vos Reynaerde’
Omdat in Nederland het zelfstandig kunnen lezen van de Bijbel beschouwd werd als een hoogst noodzakelijke vaardigheid, werd het zelf lezen de norm. Voorlezen was iets voor kleine kinderen. Voordragen gebeurde slechts bij hoge uitzondering in het theater of tussen de schuifdeuren. Voor de receptie van moderne literatuur is dit bevorderlijk, want die gaat bewust of onbewust uit … [Lees meer...] overRené Broens draagt de Tybeert-scène voor in zijn vertaling van ‘Vanden vos Reynaerde’
