Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

Video

Attitudes, Arabisch en nieuwkomer in Nederland

door 1 Reactie

Hoe denken kinderen over verschillende talen? Daar hebben we het in deze aflevering over in Vers van de Pers. Daar vertel ik je over een recent onderzoek over meertalige kinderen. Dit keer gaat het om een onderzoek dat is uitgevoerd in Friesland, een meertalige regio waar naast het Nederlands ook het Fries en het Engels in het onderwijs wordt gebruikt. Het is ook een … [Lees meer...] overAttitudes, Arabisch en nieuwkomer in Nederland

A.C.W Staring (1767-1840) Herdenking 1820

door 1 Reactie

Het is boekenweek 2022 en het thema is “eerste liefde”. Wat past er dan beter dan dit gedicht, waar Staring zo’n veertig jaar aan gewerkt heeft? De eerste kus, ergens op het veld in Gelderland. Het is avond en het heeft net geregend. Nog voor het nacht wordt heeft Anthony zijn eerste kus te pakken. De ontstaansgeschiedenis van dit gedicht, met een overzicht van de diverse … [Lees meer...] overA.C.W Staring (1767-1840) Herdenking 1820

Podcast: Leve(n) lezen met Babs Gons

door Reageer

In deze aflevering van Leve(n) lezen gaan Marit en Nynke met spoken wordartiest Babs Gons in gesprek over De kleur paars (1982) van Alice Walker. Het boek dat door de expliciete beschrijvingen van mishandelingen en verkrachtingen meermaals verboden is geweest, gaf aanleiding te praten over belangrijke en grote thema's in onze maatschappij. Zo vertelt Babs hoe literatuur volgens … [Lees meer...] overPodcast: Leve(n) lezen met Babs Gons

Vertaalproject met Rashif El Kaoui

door Reageer

Sheffield en UCL organiseren rond het bezoek van de Taalunie Gastschrijver VK een vertaalproject. De studenten vertalen in groepjes een (deel van) de tekst van de gastauteur in het Engels in samenwerking met een professionele literaire vertaler, Jonathan Reeder. Dit jaar hebben ze zich gestort op een toneeltekst De bastaard van Rashif El Kaoui. Dat het ging om … [Lees meer...] overVertaalproject met Rashif El Kaoui

Presentatie Lockdown Max Havelaar

door Reageer

Afgelopen maandag 4 april werd de handgeschreven lockdown Max Havelaar feestelijk gepresenteerd op de VU door prinses Laurentien. Voorzitter van het College van Bestuur Mirjam van Praag, die ook een passage overschreef, opende de bijeenkomst. Enkele bekende medeschrijvers luisterden de bijeenkomst op met hun commentaar op Max Havelaar: Elsbeth Etty, Freek de Jonge, Margriet … [Lees meer...] overPresentatie Lockdown Max Havelaar

James Worthy & Tomas Ross (boek 25 & 26) – Lezer des Vaderlands (week 14)

door Reageer

De Lezer des Vaderlands doet een recordpoging lezen en ontdekt heel veel vraagtekens in een boek. Hij bekijkt week 14 van de Bestseller 60 en maakt wat opmerkingen over de Boekenweek en de Woutertje Pieterse Prijs.  Liverpool van James Worthy (boek 25) De man zonder gezicht van Tomas Ross (boek 26) … [Lees meer...] overJames Worthy & Tomas Ross (boek 25 & 26) – Lezer des Vaderlands (week 14)

DPM Huet (Piet Huet) 1827-1895. Mosselbaai. Uit Afrikaansche Gedichten 1867

door Reageer

In het recente meesterwerk “L de lezer in de 19e eeuw”, maakt Marita Mathijsen gehakt van de dichter-dominee D.P.M (kortweg Piet) Huet. Zij vindt zijn gedichten sentimenteel en clichématig en dicht Piet’s publiek vooral piëtistische gedachten toe. Als voorbeeld geeft zij het acrostichon “Jezus Christus” uit Afrikaansche gedichten (1867), die inderdaad nogal bruiloften en … [Lees meer...] overDPM Huet (Piet Huet) 1827-1895. Mosselbaai. Uit Afrikaansche Gedichten 1867

Donner Mania

door Reageer

De Nieuwe Contrabas Podcast · 055- De Nieuwe Contrabas podcast – Donner mania Marian Donner schreef met ‘De grote weigering’ een van de meest prikkelende essays van de laatste jaren, met de ‘Frankfurter Schule’ en Herbert Marcuse in de hoofdrol. Hans en Chrétien lijden op een gezonde manier aan Donner mania en interviewen haar. Verder aandacht voor ‘Het voorbeeld van hun … [Lees meer...] overDonner Mania

Hier het hiernamaals – Ischa Meijer & Renate Rubinstein

door Reageer

‘Hier het hiernamaals’ eert dit keer twee overleden grootheden, met elkaar verbonden via hun begeesterde bloemlezer Ronit Palache. Maar Renate Rubinstein en Ischa Meijer deelden ook vóór het verschijnen van respectievelijke ‘Bange mensen stellen geen vragen’ en ‘Ik heb niets tegen antisemieten, ik lééf ervan’ al een en ander met elkaar. Literair verantwoorde amokmakers waren … [Lees meer...] overHier het hiernamaals – Ischa Meijer & Renate Rubinstein

Tobi Lakmaker: Die Geschichte meiner Sexualität

door 1 Reactie

Kopje Koffie. Der niederländisch-flämische Bücherpodcast #6 Kopje koffie – bei einer Tasse Kaffee kommen die Journalistinnen Katharina Borchardt und Bettina Baltschev mit Autor:innen aus den Niederlanden und Flandern ins Gespräch und stellen frische Neuerscheinungen aus unseren Nachbarländern vor. Dabei sind auch Auszüge in Originalsprache und viel Persönliches von ihren … [Lees meer...] overTobi Lakmaker: Die Geschichte meiner Sexualität

Meertalige kinderen en dyslexie

door Reageer

Kletsheads podcast seizoen 3 aflevering 5 Het leren lezen gaat niet alle kinderen even makkelijk af. Sommige kinderen hebben echte lees- of spellingproblemen. Ze hebben moeite met het herkennen en leren van letters, ze verwisselen klanken of letters, of lezen heel langzaam. Met goed begeleiding gaat dit vaak over, maar bij sommige kinderen toch niet. Bij hardnekkige … [Lees meer...] overMeertalige kinderen en dyslexie

Taalwetenschap is expliciet maken wat je al weet

door Reageer

Taalgebruik is één van de belangrijkste kenmerken van mensen. We gebruiken het van jongs af aan elke dag, zelfs als we alleen zijn. Wat kunnen we dan nog leren van taalwetenschappers? Ook al beheersen we intuïtief taal, valt er nog veel te ontdekken als we die kennis expliciet maken. En wat dan nog te zeggen van vergelijkingen tussen talen of dezelfde taal door de tijd … [Lees meer...] overTaalwetenschap is expliciet maken wat je al weet

Publieke Intellectuelen: Edgar Cairo

door Reageer

In deze editie van Publieke Intellectuelen buigt auteur Stephan Sanders zich over het werk van de Surinaamse schrijver Edgar Cairo.In zijn essay over het werk van Cairo richt Stephan Sanders zich op het feit dat Cairo niet in hokjes te plaatsen is. Met zijn mix-taal, waarin hij Sranan, Surinaams-Nederland en Nederlands met elkaar verweefde, bracht Cairo zijn vaak zeer politieke … [Lees meer...] overPublieke Intellectuelen: Edgar Cairo

Bakkeleien over Bakker

door Reageer

De Nieuwe Contrabas Podcast · 054 - De Nieuwe Contrabas podcast - Bakkeleien over Bakker Hans en Chrétien zijn het hartgrondig oneens over ‘De kapperszoon’, de nieuwe roman van Gerbrand Bakker. Daarnaast is er aandacht voor de Joegoslavische auteur Danilo Kiš, de hoogwaardige schrijfkunst van de ‘Jack Reacher’-reeks en de pas ingestelde Hans Vervoort-prijs. Aan de hand van … [Lees meer...] overBakkeleien over Bakker

Ida Simons: Een dwaze maagd

door Reageer

In deze Fixditpodcast staat Een dwaze maagd (1959, herdruk Cossee 2014) van Ida Simons centraal. Jannah Loontjens en Annelies Verbeke spreken met criticus Arjen Fortuin en Mieke Tillema, auteur van de biografie Ida Simons. Pianiste, schrijfster, overlevende (Cossee 2021). Een dwaze maagd biedt een humoristisch en liefdevol portret van een jong meisje dat opgroeit in de jaren … [Lees meer...] overIda Simons: Een dwaze maagd

Waarom talenstudenten onmisbaar zijn en blijven

door Reageer

Nederlanders worden bewonderd om hun meertaligheid. Onze meertaligheid dreigt echter te verdwijnen. Steeds minder jongeren kiezen op de middelbare school voor talen in hun pakket. Ook het aantal studenten dat een talenstudie kiest, loopt terug. Het idee leeft dat je met een talenstudie alleen tolk of docent kan worden. Een misvatting! Universitair docent Franse taal en algemene … [Lees meer...] overWaarom talenstudenten onmisbaar zijn en blijven

Vraaggesprek met Breyten Breytenbach door Yves T’Sjoen

door Reageer

Breyten Breytenbach is in de Lage Landen een schrijversleven lang omarmd door literaire auteurs, uitgevers, tijdschriften en kunstgalerieën. In 1964 exposeerde de schilder Juan Breyten bij de modernistische Galerie Espace in Amsterdam, eind jaren zestig maakte de dichter zijn debuut in Nederland en Vlaanderen. Het dichtwerk is in Nederland vroeg bekroond met literaire prijzen. … [Lees meer...] overVraaggesprek met Breyten Breytenbach door Yves T’Sjoen

Het West-Vlaams ligt het dichtst bij het middelnederlands

door Reageer

Frank Willaert bij Culture Club De Antwerpse hoogleraar Middelnederlandse letterkunde Frank Willaert krijgt voor zijn jarenlange inzet voor de studie van de Nederlandse Taal en Cultuur de Everwinus Wassenbergh Penning. Deze prijs wordt een keer in de twee jaar uitgereikt aan iemand die uitzonderlijke prestaties heeft geleverd voor de Neerlandistiek. Willaert krijgt de … [Lees meer...] overHet West-Vlaams ligt het dichtst bij het middelnederlands