Door Emma Kemp Taalverandering (of taalverloedering, maar dat is tegenwoordig net zo’n verboden term als Zwarte Piet) doet elk jaar weer stof opwaaien. Maar taalverandering is van alle tijden. En ook al zijn de consequenties niet mild, een verklaring ervoor zoeken kan soms verlichting bieden. De als/dan-kwestie Het afwijkende gebruik van ‘als’ in de vergrotende trap is … [Lees meer...] overTijd voor een taalverandering
Zoekresultaten voor: emma kemp
Waarom Sanskrit zo goed bij yoga past
Door Emma Kemp “And move into adho mukha svanasana.” Ik weet dat mijn yogalerares wil dat we in een neerwaartse hond gaan staan, omdat dat meestal logisch volgt op een opwaartse hond, de urdhva mukha svanasana. Sanskrit en yoga zijn voor elke (hobby-)yogi onlosmakelijk verbonden. Wat zit er toch in de taal dat maakt dat de woorden zo goed bij de bewegingen passen, en bij de … [Lees meer...] overWaarom Sanskrit zo goed bij yoga past
De vele betekenissen van ‘nou ja zeg’
Door Emma Kemp “Nou ja zeg, wonderlijk dat dit niet helemaal goed ging” kopt VKMag op 5 september 2018 bij een blunder-filmpje. Een man bij het zwembad klimt op een gammele ladder die zijn vrienden vasthouden en is van plan een duik in het zwembad te nemen. Het resultaat mag duidelijk zijn. ‘Nou ja zeg’ is in eerste plaats een uiting van verbazing en verontwaardiging. Soms … [Lees meer...] overDe vele betekenissen van ‘nou ja zeg’
Na de tegenwoordige tijd
Door Emma Kemp “Mijn vader was groot fan van de Rolling Stones”. Hij heeft geen hekel gekregen aan de Rolling Stones, wel is hij overleden. Zo veranderlijk als de mens Omdat een overlijden eigenlijk altijd heel plotseling is, kunnen je woorden deze verandering soms niet bijbenen. Juist omdat het spreken over iemand in de tegenwoordige tijd jarenlang de werkelijkheid … [Lees meer...] overNa de tegenwoordige tijd
Etymologica: chowchow
Toen mij gevraagd werd de lustrumeditie van het Groot Leiderdorps Dictee te schrijven, probeerde ik zoveel mogelijk woorden te gebruiken die algemeen bekend zijn maar bij het opschrijven de nodige hoofdbrekens zouden kunnen opleveren. Een Duitse herder (met hoofdletter), een sint-bernardshond (met voluit geschreven sint, koppelteken en kleine letters) en een chowchow (kleine … [Lees meer...] overEtymologica: chowchow
‘De pen van de leegte vult de hand’
Literatuurportret uit Limburg – Rob Molin (1947-2019) Door Ben van Melick Rob Molin was een man van vele talenten: hartstochtelijk lezer, dichter, verhalenverteller, romanschrijver, criticus, essayist, bloemlezer en biograaf. Hij werd in 1947 geboren in een banketbakkersgezin in Wijck, het eigenzinnige Maastricht aan gene zijde van de Maas. Na de middelbare school … [Lees meer...] over‘De pen van de leegte vult de hand’