‘De wolf en het lam’ staat in de Esopet, een verzameling fabels uit de tweede helft van de dertiende eeuw. Hertaling onderaan. Meer Middeleeuwse teksten hier. Een wolf ende een lam goedertierenQuamen drinken tere rivieren.Si ghinghen drinken in twee steden:Die wolf dranc boven, dlam beneden.Doe seide die wolf: ‘Du bevuulst mi alDwater dat ic drinken sal.’‘Ay here,’ sprac … [Lees meer...] overAnoniem • Een wolf ende een lam goedertieren
Esopet
Een fabel uit de Middelnederlandse ‘Esopet’
Omdat de historische Aisopos / Aesopus een slaaf was, mocht hij niet over mensen schrijven, en daarom schreef hij over dieren. Zijn dierenfabels bleven voortleven na zijn dood en werden vooral door redenaars gebruikt als voorbeeldige verhalen. Omdat welsprekendheid systematisch onderwezen werd in de oude wereld werden zij een vast onderdeel binnen het rhetorica onderwijs en … [Lees meer...] overEen fabel uit de Middelnederlandse ‘Esopet’
