Door Yves T'Sjoen“De dichter is een koe”. Deze bekende dichtregel van Gerrit Achterberg is door Hugo Brems gebruikt als de titel van een met de Belgische staatsprijs bekroond essay over poëzie. U kent vast en zeker het gedicht met de beginregels: “Gras... en voorbij het grazen/lig ik bij mijn vier poten/mijn ogen te verbazen […]”. De tekst is opgenomen in de DBNL. Op het … [Lees meer...] overNederlands en de viscultuur
Gastcolumns
Eindexamen Nederlands: Terug naar de basis!
Door Martijn WijngaardsIn "Music As A Language" vertelt superbassist Victor Wooten hoe je het beste leert om muziek te maken. Je moet "jammen met professionals". Een baby leert taal immers ook door met mensen te communiceren die taalvaardiger zijn en daardoor probeert de baby deze - onbewust - bij te benen. Muziekonderwijs zou volgens Wooten ook zo ingericht moeten worden; je … [Lees meer...] overEindexamen Nederlands: Terug naar de basis!
Negeer en regeer
Bezuinigen met Geert Joris Door Arie Pos Met een toenemende lichtheid in mijn hoofd las ik op Taalunieversum een bericht onder de titel ‘Taalunie aanwezig op jubileumcongres Comenius’. Het duizelde me spoedig van de ingenieus gespinde waninformatie. Ik ben er danig door van slag geraakt en heb me suf gezocht en rot gerekend om alle snippertjes bij elkaar te vegen en er … [Lees meer...] overNegeer en regeer
De Nederlandse Taalunie gaat in ieder geval bezuinigen – maar wat moet er in de plaats komen?
Door Jared BoddumDe omvang van de controverse over de bezuinigingen van de Nederlandse Taalunie is internationaal geworden – met tachtig wetenschappers die een pleidooi hebben gedaan voor het overleven van de Neerlandistiek. Maar tot nu toe sluit het debat in het NRC Handelsblad het perspectief van de betroffen studenten uit. Het accent op salarissen en financiële … [Lees meer...] overDe Nederlandse Taalunie gaat in ieder geval bezuinigen – maar wat moet er in de plaats komen?
Een taal is meer dan alleen leesvaardigheid
Door Anke SwanenbergTerwijl ik druk bezig ben met het nakijken van de eindexamens van mijn leerlingen, voel ik een boosheid opkomen. Een boosheid die altijd ergens sluimerend aanwezig is en dan ineens naar bovenkomt. Het gaat hier om de escalatieladder die door de Inspectie in het leven is geroepen als indicator of een school goed functioneert. De resultaten van de eindexamens … [Lees meer...] overEen taal is meer dan alleen leesvaardigheid
Het praatje van Joris
Door Camiel HamansOlomouc. Bron: WikipediaNederlands is een taal die zelfs buiten Vlaanderen en Nederland van enig belang is. Vandaar dat er op tientallen plekken in de wereld Nederlands gedoceerd wordt. Een aantal van die docenten kwam vorige week bijeen in de Tsjechische steden Olomouc en Brno, op het Regionaal Colloquium Neerlandicum, tevens jubileumcongres van Comenius, … [Lees meer...] overHet praatje van Joris
Taalunie: Onderwijs in het buitenland moet ‘bewijsbaar nuttig’ zijn
Door Judit GeraEötvös Loránd Universiteit, BoedapestAfgelopen weekeinde vond in Olomouc (Tsjechië), onder grote belangstelling, een jubileumcongres plaats om het 25-jarig bestaan te vieren van Comenius, de vereniging voor neerlandistiek in Centraal-Europa.Tijdens deze bijeenkomst was veel te merken van de spanning die de bezuinigingen van de Taalunie – en de manier … [Lees meer...] overTaalunie: Onderwijs in het buitenland moet ‘bewijsbaar nuttig’ zijn
Gooi jezelf niet weg, dat doet een ander wel!
De Nederlandse Taalunie in troebel water? Door Kees van Eunen Het blijft een verbluffend schouwspel in Nederland: doet een club eens iets echt goed, maken we ‘m graag ’n kopje kleiner. Betrokken op het beleid rond de bevordering van de Nederlandse taal en cultuur in het buitenland, bijvoorbeeld via de Nederlandse Taalunie en haar geldgevers (wij belastingbetalers dus) zie je … [Lees meer...] overGooi jezelf niet weg, dat doet een ander wel!
NVT: veld of moestuintje?
Door dr. Veronika WenzelFachvereinigung Niederländisch e.V. Vanuit „het veld“ - zoals dat zo mooi heet – kun je er niet omheen om met grote zorg te kijken naar en te lezen over dit Taaluniedebat. Is er wel een leven na de nieuwe maatregelen van de TU (Judit Gera)? Hoe groot is de schade nu al (Ad Foolen)? Gomt zich Nederland - of het Nederlands?? - nu uit door … [Lees meer...] overNVT: veld of moestuintje?
Waarom zegt Vlaanderen e[gz]amen en ta[ks]eren?
Door José CajotMarc van Oostendorps bijdrage in Neder-L over zijn uitspraak e[gz]amen i.p.v. e[ks]amen inspireerde mij om nader in te gaan op de uitspraak van het woord ‘examen’ e.a. in Vlaanderen – zonder daarbij hier een oordeel over de uitspraak in Nederland te … [Lees meer...] overWaarom zegt Vlaanderen e[gz]amen en ta[ks]eren?
De Taalunie verdient waardering voor werk uit verleden
Door Esther BoumaOndertekening Taalunie-verdrag, 1980Met belangstelling volg ik de blogberichten van de afgelopen weken en daaromtrent natuurlijk alle nieuws rondom de bezuinigingen binnen de Taalunie.Zelf ben ik docente Nederlands als vreemde taal in Duitsland en werkzaam op een universitair talencentrum, een volksuniversiteit, op de vrije markt en ik geef Erasmus+ … [Lees meer...] overDe Taalunie verdient waardering voor werk uit verleden
Zit dat centrale examen Nederlands niet stilaan potdicht?
Een pleidooi voor meer autonomie en decentralisatieDoor Steven DelarueAl enkele jaren kijk ik met verwonderde blik naar hoe de eindexamens in Nederland worden aangepakt. Terwijl er in Vlaanderen enkel een schoolexamen is voor elk vak, waarbij de leerkracht zelf kiest op welke manier de vragen worden geformuleerd (eventueel in overleg met vakcollega’s), worden in Nederland … [Lees meer...] overZit dat centrale examen Nederlands niet stilaan potdicht?
Aan de algemeen secretaris van de Taalunie, ETC., ETC., ETC.
Door Arie J. Gelderblom (v/h Universiteit Utrecht), Alice van Kalsbeek (v/h Universiteit van Amsterdam), Arthur Verbiest (Escuela Oficial de Idiomas Departamento de Neerlandés Madrid)Op 29 april 2015 werd een brief, ondertekend door vijftig (ex-) gastdocenten van het Erasmus Taalcentrum, gestuurd naar de algemeen secretaris van de Taalunie, naar het … [Lees meer...] overAan de algemeen secretaris van de Taalunie, ETC., ETC., ETC.
Nederland(s) in Indonesië
Door Ad FoolenAfdeling Taalwetenschap, Radboud UniversiteitVan de bijdragen over de schade die de internationale Neerlandistiek dreigt te gaan lopen, heb ik die van Kees Snoek en Eliza Gustinelly met meer dan gemiddelde aandacht gelezen. Net als Kees Snoek was ik bij het Internationaal Congres 45 jaar studie Nederlands aan de Universitas Indonesia (14-17 april), uitstekend … [Lees meer...] overNederland(s) in Indonesië
Een falend taalbeleid en het examen Nederlands
Door Fimke VellekoopDe eindexamens zijn gisteren begonnen: een stressvolle periode voor middelbare scholieren, maar ook voor leraren (en trainers) zoals ik. Niet alleen omdat er een berg werk nagekeken moeten worden, maar vooral omdat het werk stikt van de fouten. Dit jaar worden er, in het hernieuwde eindexamen Nederlands voor havo en vwo, niet langer punten afgetrokken voor … [Lees meer...] overEen falend taalbeleid en het examen Nederlands
Het Erasmus Taalcentrum en het bevorderen van het Nederlands in Indonesië
Door Ninuk Soedarsono, Rina Slamet, Sugeng RiyantoDocenten Nederlands bij het Erasmus Taalcentrum JakartaHet is verheugend om te zien hoe collega’s uit verschillende kanten van de wereld reageren op het nieuwe beleid van de Taalunie. Een ervan gaat over het stopzetten van de subsidie voor het Erasmus Taalcentrum te Jakarta. Het is hoog tijd dat het Erasmus Taalcentrum … [Lees meer...] overHet Erasmus Taalcentrum en het bevorderen van het Nederlands in Indonesië
Mijmeringen van een niet-moedertaalspreker
Over het leven na de nieuwe maatregelen van de NTUDoor Judit GeraHoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde, Eötvös Loránd Universiteit Boedapest Dat de nieuwe bezuinigingen van de NTU iedereen geschokt hebben is een feit. Gelukkig nemen vele betrokkenen het op voor de zaak van de internationale neerlandistiek: dat zijn vooral neerlandici binnen Nederland en Vlaanderen en … [Lees meer...] overMijmeringen van een niet-moedertaalspreker
Nederland gomt zichzelf uit
Door Kees SnoekHoogleraar Nederlandse literatuurUniversité de Paris-SorbonneFoto: Hans KleijnIk heb Nederlandse taal, literatuur en cultuurgeschiedenis gedoceerd in de VS, Indonesië, Nieuw-Zeeland en Frankrijk. Onlangs ben ik teruggekeerd uit Indonesië, waar ik heb deelgenomen aan het congres ter gelegenheid van het 45-jarig bestaan van de vakgroep Nederlands. Tussen 1982 … [Lees meer...] overNederland gomt zichzelf uit
Laat het Nederlands groeien in Indonesië
Door Eliza GustinellyUniversitas IndonesiaEen maand geleden kondigde de NTU het bezuiningsbeleid aan. Voor ons aan de Universitas Indonesia te Jakarta was het bericht echt een grote tegenslag, die we te horen kregen terwijl we het Congres 45 Jaar Studie Nederlands in Indonesië aan het voorbereiden waren, en tijdens het congres heersde er daardoor een onaangenaamde sfeer. … [Lees meer...] overLaat het Nederlands groeien in Indonesië
Weinig vertrouwen in toezeggingen Taalunie
Door Johan OostermanHoogleraar Oudere Nederlandse letterkundeRadboud Universiteit NijmegenMemorabele weken binnen de Neerlandistiek: de bezuinigingen die de Taalunie heeft uitgevaardigd op kernvoorzieningen voor het Nederlands in het buitenland leidden, na een bevlogen aanzet van Marc van Oostendorp, tot een inmiddels door 175 neerlandici ondertekend artikel in NRC Handelsblad … [Lees meer...] overWeinig vertrouwen in toezeggingen Taalunie
Taalunie doet geen enkele concrete toezegging
Door Matthias HüningBeste collega's,Gisteren heeft het IVN-bestuur een verslag van hun gesprek met de Taalunie verspreid. Ik ben blij dat dit gesprek nu heeft plaatsgehad (ook al was het veel beter geweest om vooraf te overleggen over de geplande bezuinigingsmaatregelen). Het is mooi dat er nu gezamenlijk wordt gezocht naar een gezamenlijke strategie.De mededeling van het … [Lees meer...] overTaalunie doet geen enkele concrete toezegging
Ik ga naar srool
Door Ton GoemanMijn kleindochter is nu bijna 5 jaar en ze zit in de eerste groep op een basisschool, ergens in Amsterdam. Ze heeft een eigenaardige uitspraak van de consonantcluster aan het woordbegin, die ze consequent toepast. Haar broertje doet dat niet. Ze heeft het ook niet van haar vader en moeder, en ik kan me niet herinneren dat haar moeder ooit zo praatte op de … [Lees meer...] overIk ga naar srool
Voor studenten Nederlands moet contact met moedertalige geen incident zijn
Door Petra Couvee, Sint-Petersburg, Jakob Faber, Boedapest en Kirsten de Gelder, KievAl dagen wilden wij ons, als moedertaaldocenten die gebruikmaken van de suppletieregeling, maar ook als docenten aan de zomercursus in Zeist, mengen in de discussie die op dit forum naar aanleiding van de door Geert Joris aangekondigde bezuinigingsmaatregelen ontstond. Maar hoe? … [Lees meer...] overVoor studenten Nederlands moet contact met moedertalige geen incident zijn
Laat de zomercursussen blijven bestaan
Door Екатерина Терешко (Katja Tereshko)Toen ik Nederlands besloot te gaan studeren wist ik er eerlijk gezegd niet zo veel van. Tijdens mijn eerste jaar op de universiteit raakte ik wel sterk geïnteresseerd in de taal en cultuur van de Lage Landen. Maar wat gaf zin aan alles wat ik met het Nederlands kon doen? Dat was de zomercursus. Daar ontdekte ik hoe Nederland en … [Lees meer...] overLaat de zomercursussen blijven bestaan
Einde van de Taalunie?
Door Joop van der HorstDe taalunie is van 1980. Het initiatief kwam destijds van Belgische zijde, vooral uit de koker van J. Fleerackers. Nederland zag er niet veel in, maar de Belgen maakten duidelijk dat het politieke lot van Vlaanderen als zelfstandige gemeenschap binnen België ervan afhankelijk was. Er moest en zou een Taalunie komen. Nederland wilde geen spelbreker zijn en … [Lees meer...] overEinde van de Taalunie?
