in memoriam Jan van Bakel (11 december 1927 – 25 december 2021) Toen Jan van Bakel mij ooit vroeg of hij mij mocht voordragen als lid van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, prees hij dit lidmaatschap aan door mij voor te houden: ‘Dan krijg je in ieder geval als je dood bent een mooi levensbericht in het Jaarboek’. Het was misschien een beetje gekscherend gezegd, … [Lees meer...] overHet ene beeld dat alles verwezenlijkt
In Memoriam
In memoriam Zdenka Hrnčířová (1 mei 1940-12 september 2021)
Op zondag 12 september 2021 is onze emeritus collega PhDr. Zdenka Hrnčířová overleden. Haar is gelukt wat elke wetenschapper, auteur, en docent graag zou willen bereiken. Niet veel mensen kenden haar, maar haar naam was wel bekend. Die staat namelijk op boekomslag van het Nederlands-Tsjechisch woordenboek dat ze samen met haar collega professor František Čermák publiceerde … [Lees meer...] overIn memoriam Zdenka Hrnčířová (1 mei 1940-12 september 2021)
Jacques Hamelink • In memoriam
•• Jacques Hamelink overleden. In memoriam Deze kernenergieke zon kwam niet gerezen.De doemsdags opgezwollen op exploderenstaande roodgloeiende bal groef zich ongenadig in tegen de misvormde humus-richel horizon. Op zijn laagste puntstond de zon, op één hoogte met mij. Tussen hem en mij leunde alleen een rijkale zwart hooggaande slungelbomen allekanten op. Het alles … [Lees meer...] overJacques Hamelink • In memoriam
In memoriam Pieter Seuren (1934-2021)
Vrijdagavond 5 november werd Pieter Seuren, terwijl hij zat te eten in een restaurant in zijn woonplaats Kleef onwel. Hoewel hij meteen succesvol gereanimeerd werd in de toegesnelde ambulance, heeft zijn hart het op zaterdagochtend toch begeven. In Pieter Seuren verliezen we niet alleen een vriend, een leermeester en een gids door het woud van de taalwetenschap, maar vooral een … [Lees meer...] overIn memoriam Pieter Seuren (1934-2021)
In memoriam Anke van Reenen-Jongkind (8 maart 1952 – 11 oktober 2021)
Vorige week overleed Anke van Reenen-Jongkind in Amstelveen, de plaats waar ze de afgelopen jaren verbleef in het verpleeghuis Zonnehuis. Anke was tot haar opname in het Zonnehuis een bekend gezicht voor alle medewerkers van het Meertens Instituut. Samen met haar man Piet werkte ze vele jaren als vrijwilliger voor het instituut, vooral voor het grootschalige … [Lees meer...] overIn memoriam Anke van Reenen-Jongkind (8 maart 1952 – 11 oktober 2021)
Overleden: Anke van Reenen
Ons bereikt het bericht dat Anke van Reenen is overleden, bij leven taalkundige en filosoof. Van Reenen werd in taalkundige kringen vooral bekend door haar bijdragen aan het zogeheten Goeman-Taeldeman-Van Reenen-project (GTRP), een grootschalig project voor de beschrijving van de woordvorming in honderden Nederlandse en Vlaamse dialecten zoals gesproken aan het eind van de 20e … [Lees meer...] overOverleden: Anke van Reenen
In memoriam Ton van der Geest (Enschedé 1941- Haren 2021)
Na een lang ziekbed is vorige maand op 7 augustus, Ton van der Geest overleden. Hij was de laatste 17 jaar van zijn werkzame leven hoogleraar Taalbeheersing in Groningen, maar had daar vanwege zijn slechte gezondheid al in 1998 afscheid moeten nemen. Sindsdien heeft hij nog een aantal jaren voor het Ministerie van OCW met veel genoegen deel uitgemaakt van een adviescommissie … [Lees meer...] overIn memoriam Ton van der Geest (Enschedé 1941- Haren 2021)
K. Schippers • Egbert Warries en zoon
K. Schippers overleden. Interview in Onze Taal. Egbert Warries en zoon Als ik meer dan verzadigd ben van muziek en zelfs woordenmij tegenstaan, als de zoetste menselijke stem mijn oorslechts zeer doet en mijn hart kwelt, ga ik in een donkerhoekje zitten, neem de kleine Boekie op mijn knieën en wijfluisteren elkaar in het oor. Ziehier in het kort ons gesprek.Hij zegt: … [Lees meer...] overK. Schippers • Egbert Warries en zoon
K. Schippers • Beginselen
K. Schippers overleden. Interview in Onze Taal. Beginselen Hoeveel dozen gezien voor ikaan een doos dacht,aan een deksel, een inhoud,drie, zeven? Hoeveel kasten voor ik eendeur openmaakte, een schoenpakte, de stof van een jastegen mijn wangen drukte,vijf, acht? Hoeveel moest ik optellen omtot een woord te komen,hoeveel moest ik zien voorde ene kast de anderein zich … [Lees meer...] overK. Schippers • Beginselen
In Memoriam Flor Aarts (1934-2021)
We hoeven Shakespeare er niet bij te halen om te weten dat de verkoper van herenmode zich thuis anders gedraagt dan in de winkel en dat de nieuwe directeur niet dezelfde persoon is als de collega van gisteren. Flor Aarts speelde op het toneel van de wereld maar één rol, die van Flor Aarts. Zijn onverstoorbaarheid gaf hem iets onaantastbaars. Overal was hij op zijn gemak, … [Lees meer...] overIn Memoriam Flor Aarts (1934-2021)
Remco Ekkers • The hard problem
Remco Ekkers overleden. The hard problem De geest zit niet in het lichaamniet in het brein niet in de neuronenniet in de moleculen of atomende geest is buitenwaar buiten?daar buiten! ons lichaam is een ontvangervan bewustzijn van daarbuiten als ons lichaam kapot gaatsterft ontvangt het niet meer andere lichamen ontvangen nog welalle op hun eigen manierals … [Lees meer...] overRemco Ekkers • The hard problem
Hafid Bouazza – Vertalingen uit het Arabisch
De gister overleden schrijver Hafid Bouazza schreef geen gedichten, maar vertaalde ze wel — onder meer uit het Arabisch. Zij kwam toen de bewakers sliepen rondom mijTerwijl de winden twistten met de muskus van de nachtEn de tooi om haar rilde hals een gezang –Beantwoord door de sjerp – van onrustig geruisel voortbrachtZe was op haar hoede voor het lichten van de … [Lees meer...] overHafid Bouazza – Vertalingen uit het Arabisch
De dag dat ik sterf, begraaf me dan met boeken
Voor Pieter Muysken, van zijn vrienden en collega's Vandaag is de uitvaart van Pieter Muysken. Vrienden en collega's van over de hele wereld eren hem hier. Today is Pieter Muyskens' funeral. Friends and colleagues from around the world commemorate him on this page. Aafke Hulk Pieter was in mijn ogen echt het boegbeeld van de taalkunde in Nederland. Het is … [Lees meer...] overDe dag dat ik sterf, begraaf me dan met boeken
In Memoriam Pieter Muysken, fenomeen
Biografisch Pieter Muysken werd in 1950 geboren in Oruro, Bolivia, waar zijn vader werkzaam was als mijningenieur. Na zijn jeugd in Brunssum en middelbare schooltijd in Heerlen, vertrok hij naar de VS, waar hij in 1972 zijn BA ‘Latin American Studies’ en Spaans behaalde aan Yale College, een afdeling van de gelijknamige universiteit. In 1973-‘74 was hij student-assistent aan … [Lees meer...] overIn Memoriam Pieter Muysken, fenomeen
Pieter
Pieter was een man die zich weinig aantrok van grenzen. Ik heb weinig mensen gekend die zo gedreven werden door de taalwetenschap en die tegelijkertijd zo menselijk waren. Dat kwam ook doordat Pieter Muysken (1950-2021) duidelijk zijn hele hebben en houden meenam naar het werk: zijn achtergrond, zijn karakter. Wat licht excentriek lijkt in de anekdotes - de neiging om in te … [Lees meer...] overPieter
In memoriam Mieke B. Smits- Veldt (11 juli 1936-21 augustus 2020)
Door Riet Schenkeveld- van der Dussen In 1986 kwam Mieke Smits de Neerlandistiek binnenstormen met een omvangrijk proefschrift (504 blz.) Samuel Coster, Ethicus-Didacticus. Zoals ze in haar woord vooraf vertelt, vond de conceptie ervan plaats in 1979 en het boek is dus binnen zeven jaar ontstaan. Het bood een grondige studie van persoon en werk van de arts, … [Lees meer...] overIn memoriam Mieke B. Smits- Veldt (11 juli 1936-21 augustus 2020)
Gedicht: Hans Verhagen • Azalea
Dichter en P.C. Hooft-laureaat Hans Verhagen overleden. Azalea Die het kwade spreken krijgen steeds meer te vertellen In dit ondermaanse licht ontleend aan schaduwen anderen de vingers breken tot ze niet meer meetellen om ooit de sultans ezel voor zich uit te mogen duwen Keldert het vertrouwen in de voortplanting, drommen er wel pap van lustende van onder … [Lees meer...] overGedicht: Hans Verhagen • Azalea
Gedicht: Gaston Durnez • Probatie
Journalist-schrijver-dichter Gaston Durnez overleden. Probatie Ik heb een gouden pen gekregenMijn naam staat erop in gouden letters.Een feestpen, een verjaardagspen!een cadeau van de kinderendie ook van goud zijnik ben verguld. … [Lees meer...] overGedicht: Gaston Durnez • Probatie
Gedicht: T. van Deel • De wereld
T. van Deel overleden. De wereld De geur van brem, van tijm, van vijgvervlucht in het voorbijgaan tot eeneeuwigheid waarin ook het gestoofdezand, de wierook van verhitte kruidenzich mengt tot een verhoopt verband.De kleur van oleander, agave en olijfverlucht het heenbewegen door dalen berg waar geitenbellen klinkenals water dat maar stroomt. Zo hevigis het leven dan, het voelt … [Lees meer...] overGedicht: T. van Deel • De wereld
Gedicht: J.A. Dèr Mouw • God’s wijze liefde had ’t heelal geschapen
Vorige week honderd jaar geleden overleed J.A. Dèr Mouw – Bertram Mourits staat daar in het Literatuurmuseum bij stil. Het gedicht hieronder komt uit een na Dèr Mouw’s dood verschenen verzencyclus, waarin hij terugkeek op zijn jeugd. God’s wijze liefde had ’t heelal geschapen:vol lente, net als de appelbomen bloeien;weldadig-groen liet voor het vee Hij groeienhet gras, voor ons … [Lees meer...] overGedicht: J.A. Dèr Mouw • God’s wijze liefde had ’t heelal geschapen
Gedicht: Alfred Kossmann • Toen ik dat las, Cornelis Bastiaan
Op Vaandrager's gedicht van gister, over Anna Blaman, reageerde Alfred Kossmann (in Hollands Maandblad) als volgt: Toen ik dat las, Cornelis Bastiaan,dacht ik: zo heette ze niet,ze heette Johanna Petronellaen het stierf er niet van de katten,er waren twee Siamezen.Ze lag altijd op haar brede bedwaar overdag een divankleed over was gespreid.Of eigenlijk lag ze niet,ze hing … [Lees meer...] overGedicht: Alfred Kossmann • Toen ik dat las, Cornelis Bastiaan
Gedicht: C.B. Vaandrager • I remember Anna
Op 13 juli 1960 overleed Anna Blaman (Johanna Petronella Vrugt). I remember Anna De de Vliegerstraat is een straatwaar ik zelden of nooit iets te zoeken heb.Ik rij er langs, dat is alles.Ik rij er regelmatig langs, dat is een feit,en altijd moet ik even denkenaan Johanna F. Vrugten het benedenhuis op nr. 50aIk ben er 1,hooguit 2 keer geweest.Het stierf er van de katten.Ze lag … [Lees meer...] overGedicht: C.B. Vaandrager • I remember Anna
Gedicht: Karel ten Haaf • drie gedichten
Schrijver/dichter/trotskist Karel ten Haaf, die in 2007 debuteerde met een bundel van 544 blz., is overleden. Credo Bewaar mijn nimbus, wil jeeenszal ik hem – misschien –wel komen halen Als ik zin heben tijd Als het bewijs voorGods bestaanonomstotelijkgegeven is Houd mijn nimbus, wil jehet heeft geen zin, hij is de jouweeenszal jij hem – als ik – weloverwogen … [Lees meer...] overGedicht: Karel ten Haaf • drie gedichten
Gedicht: Leo Herberghs • schoonheid & erts
Dichter Leo Herberghs is afgelopen weekend overleden. schoonheid schoonheid is een gebrek aan ernst zoals een onbewegelijke vogel geen vogel meer is elk woord onhoffelijker dan een getal is zoals water vlees is de golf een zwaard dat de zee stuk slaat erts ik rust in het donker van een erts. wie zegt dat ik ben is een ander erts even donker voel … [Lees meer...] overGedicht: Leo Herberghs • schoonheid & erts
In memoriam Dick Blok
Door Rudi Künzel Ik heb Dick een halve eeuw gekend en twintig jaar daarvan met hem samengewerkt aan het Lexicon van Nederlandse toponiemen tot 1200 (1987). We zijn elkaar blijven zien na zijn pensionering en mijn vrouw Anne-Ruth en ik hebben ook meermaals samen Henny en hem opgezocht. Ik was op hem gesteld. Dick was een degelijk opgeleide mediëvist die hield van de … [Lees meer...] overIn memoriam Dick Blok
