Een minder bekend boek van Betje Wolff is haar "Lier-, Veld- en Mengelzangen," dat in 1772 werd uitgegeven door T. Tjalingius te Hoorn. In dit werk staan 17 gedichten, voorafgegaan door twaalf pagina's voorrede in proza en acht pagina's "Ontschuldiging aan mijne Vrienden" in poëzie. Het geheel wordt afgesloten met een prozavertaling van Alexander Pope's "The Rape of the Lock." … [Lees meer...] overBetje Wolff, Scipio (1771)
letterkunde
In tranen
Het is even schrikken om te lezen dat Marita Mathijsen met Een vrije geest een 'emobiografie' heeft willen schrijven, een boek over Betje Wolff dat de grote achttiende-eeuwse schrijfster volgt in haar emotionele ontwikkeling. Wolff, zou je denken, is een schrijfster geweest die in aanraking kwam met tal van belangrijke ideeën uit haar tijd. Zou ze niet juist vanwege … [Lees meer...] overIn tranen
Obe Postmapriis útrikt oan Willem Schoorstra
Willem Schoorstra hat freed yn in feestlike byienkomst út hannen fan deputearre Eke Folkerts de dr. Obe Postmapriis 2024 útrikt krigen. Hy krige de provinsjale priis foar De Poëtyske Edda. Yn de foyer fan Tryater lies foarsitter Maaike Andringa it rapport fan de advyskommisje foar, hâlde deputearre Folkerts in taspraak en betanke priiswinner Schoorstra tal fan minsken … [Lees meer...] overObe Postmapriis útrikt oan Willem Schoorstra
20 november 2024: boekpresentatie Armando’s Stemmen / Voix / Voci
Ze zijn net uit: Armando’s Stemmen / Voix / Voci. Marie Jadot vertaalde de gedichten van de naoorlogse auteur en kunstenaar in het Frans, Franco Paris in het Italiaans. Hun tweetalige vertaling verscheen enkele dagen geleden bij Raffaelli Editore in drietalige editie. Driestemmig werd ook het vertaalproces: hier blikken de vertalers op terug op woensdag 20 november tijdens een … [Lees meer...] over20 november 2024: boekpresentatie Armando’s Stemmen / Voix / Voci
5-7 november 2025: Women and the Household in the Early Modern Book Trade
The Women and the Household in the Early Modern Book Trade Conference 2025 is organised by the Museum Plantin-Moretus, KU Leuven, Utrecht University, and Northumbria University as part of the FWO research project ‘Partners in Innovation. Women Publishers as Knowledgeable Agents in the Low Countries' Book Trade (1550-1750)’. The aim of this two-day conference is to … [Lees meer...] over5-7 november 2025: Women and the Household in the Early Modern Book Trade
De aanstekelijke woede van Jeroen Brouwers
(Briefwisseling 1968-1986, Jeroen Brouwers-Geert van Oorschot) Na de eerste lange brief van Jeroen Brouwers aan uitgever Geert van Oorschot in hun Briefwisseling 1968-1986 (Atlas Contact) reageert de uitgever op 3 januari 1969 met de woorden: ‘In ieder geval verheugt het mij bovenmate dat u vijanden durft te maken.’ Profetische woorden die het schrijverschap van … [Lees meer...] overDe aanstekelijke woede van Jeroen Brouwers
Het eerste kwart: Ellen Ombre, Last
De Jodensavanne, een gebied ten zuiden van Paramaribo waar Sefardische Joden van de zeventiende tot de negentiende eeuw plantages hadden, werd door het Nederlandse koloniale bestuur gebruikt als kamp voor Duitsers en voor bijvoorbeeld NSB'ers uit Nederlands Indië. De kampcommandant had gehoord dat de Sefarden zich hadden laten begraven met juwelen en andere kostbaarheden en hij … [Lees meer...] overHet eerste kwart: Ellen Ombre, Last
28 novimber 2024: Skriuwerskafee
Op alle lêste tongersdeis fan de moanne kinne skriuwers en dichters inoar moetsje by it Skriuwerskafee, yn Kafee De Gouden Leeuw. Tusken 19.00 en 21.30 uur is der tiid om by te praten, wurk te dielen en literêre plannen te meitsjen. Nim ‘pinnefruchten’ en ideeën mei foar in ynspirearjende jûn. Oant gau! It Skriuwerskafee wurdt organisearre troch Sigrid Kingma, Gabrielle … [Lees meer...] over28 novimber 2024: Skriuwerskafee
De grote paradox van Godfried Bomans
(weer niet ontrafeld) Godfried Bomans blijft een ongelukkige casus in de Nederlandse letterkunde. De rijtjes waarin hij verschijnt zijn steevast niet die waar je in moet figureren als je einddoel een ereplaats op de Parnassus is: hij is de Eerste BN-er, de eerste televisiepersoonlijkheid, een geestig ‘causeur’, mateloos populair bij het grote Nederlandse publiek, hij … [Lees meer...] overDe grote paradox van Godfried Bomans
20 november – 20 december 2024: Mindfulness uit de Middeleeuwen
De Imitatio Christi is al 600 jaar lang een wereldwijde bestseller. Na de Bijbel is het het meest verspreide en gelezen boek ter wereld. Het spirituele zelfhulpboek leert u via bijbelcitaten en wijsheden van filosofen, kerkvaders en mystici hoe u diepe innerlijke rust kan vinden en probeert antwoord te geven op de universele vraag: hoe te leven? Een verhaal van devotie en … [Lees meer...] over20 november – 20 december 2024: Mindfulness uit de Middeleeuwen
Verschenen: Tegenspraak. Essays over literatuur en samenleving
Prangende vragen vormen de leidraad van deze essaybundel. Aan de hand van relevante literaire teksten worden deze vragen uitgediept. De gekozen literatuur is literatuur die tegenspreekt. Ze maakt dergelijke vragen concreet en houdt de samenleving een spiegel voor. Hans van Stralen studeerde theologie, filosofie, Nederlandse taal- en letterkunde en literatuurwetenschap aan … [Lees meer...] overVerschenen: Tegenspraak. Essays over literatuur en samenleving
Podcast: Leve(n) lezen met Annet Schaap
Marit Evers en Nynke de Haan gaan in gesprek met Annet Schaap over 'Kees de Jongen.' Beluister de aflevering hier: https://open.spotify.com/episode/7hG7pD3huBwafyD4x5lxAV?si=cb22ff9777fd449d … [Lees meer...] overPodcast: Leve(n) lezen met Annet Schaap
De methode-Geerars
Zo’n drie weken geleden was ik te gast in een Amersfoorts boekenpaleis. Schitterende kasten met oogverblindende boekbanden, alles ook nog eens met smaak en inzicht verzameld: hier stonden de Darwiniana, daar de boeken over giraffes. In het midden van de ruimte stond een vleugel, onnadrukkelijk bewijs van goede smaak. Een bevriende geleerde had me uitgenodigd om eens een … [Lees meer...] overDe methode-Geerars
Tenure track docent Middelnederlandse letterkunde (ZAP, 50%)
(ref. ZAP-2024-108) Aan de Faculteit Letteren aan de KU Leuven is een halftijdse aanstelling (50%) vacant als tenure track docent (ZAP) in het domein van de Middelnederlandse letterkunde (tot 1500), die ingaat vanaf 1 september 2025. We zoeken een gedreven lesgever en onderzoeker om de staf van de Onderzoeksgroep Nederlandse literatuur en de Onderzoekseenheid … [Lees meer...] overTenure track docent Middelnederlandse letterkunde (ZAP, 50%)
18 november 2024: Jaarlezing “Jacob Israël de Haan: Mimicry en Eigenzinnigheid”
Hoe uitzonderlijk was de auteur Jacob Israël de Haan nu eigenlijk? Een vraag die iedere lezer zich vroeg of laat opnieuw stelt in dit De Haan herdenkingsjaar 100 jaar na zijn liquidatie in Jeruzalem. Sprekers prof Gillis Dorleijn en prof Mary Kemperink scherpen de kwestie aan in een dubbellezing in het licht van hun twee actuele boeken: Mary Kemperink, Anders dan de … [Lees meer...] over18 november 2024: Jaarlezing “Jacob Israël de Haan: Mimicry en Eigenzinnigheid”
Verschenen: hertaling Julia van Rhijnvis Feith
Julia en Eduard ontmoeten elkaar in een stil en verlaten bos en zijn op slag verliefd. Ze besluiten dat ze voor elkaar geschapen zijn en er volgen liefdevolle ontmoetingen. Alleen ziet de vader van Julia de relatie niet zitten, hij wil een rijkere man voor Julia. Omdat de deugd in hoog aanzien staat, blijft er niets anders over dan een platonische relatie die beide jongelingen … [Lees meer...] overVerschenen: hertaling Julia van Rhijnvis Feith
17 november 2024: presentatie vertaling Bezette Stad van Paul van Ostaijen bij het Mart te Rovereto
Zondag 17 november 2024 om 14.30 zal in het prestigieuze Mart (Museo di Arte Moderna e contemporanea di Trento e Rovereto) te Rovereto de presentatie van de allereerste Italiaanse vertaling van Bezette Stad van Paul van Ostaijen plaatsvinden, die overigens (voorlopig) de enige vertaling van Van Ostaijen in het Italiaans is. De vertaler, Alessandro Zanini, studeerde af in de … [Lees meer...] over17 november 2024: presentatie vertaling Bezette Stad van Paul van Ostaijen bij het Mart te Rovereto
Podcast: leve(n) lezen met Karin Amatmoekrim
In deze aflevering spreken Marit en Nynke over 'Liefde in tijden van cholera' met Karin Amatmoekrim. Beluister de aflevering hier: https://open.spotify.com/episode/2EFUl5CNNhzGNBuZ3cjFnU?si=741bb18f93b346db … [Lees meer...] overPodcast: leve(n) lezen met Karin Amatmoekrim
22 november 2024: TaalTheaterNacht in Emmen
De Stichting Taalpodium Emmen, kortweg STEM, viert haar 35-jarig jubileum, in samenwerking met Facet, met een extra feestelijke TaalTheaterNacht. Inmiddels 35 jaar geleden vond de eerste TaalTheaterNacht plaats, met optredens van vele bekende en minder bekende artiesten. Twee schrijvers die toen ook optraden, dichter en columnist Jean Pierre Rawie en de Drentse … [Lees meer...] over22 november 2024: TaalTheaterNacht in Emmen
De opkomst van het Bruna-imperium en de verdwijning van mej. Wenting
Geen uitgevershuis dat de vaderlander zo lang terzijde heeft gestaan bij de bestrijding van overmatige geestesarbeid als Bruna. Dankzij lichte-lectuurreeksen als Voor den Coupé (1893-1918), Bruna’s Bibliotheek (1918-1932), Balken-Serie (1936-1945), Het Boek van de Maand (1947-1955) en Zwarte Beertjes (1955-) hebben generaties lezers onderuit kunnen zakken met Louise Stratenus, … [Lees meer...] overDe opkomst van het Bruna-imperium en de verdwijning van mej. Wenting
Het eerste kwart: Anjet Daanje, Het lied van ooievaar en dromedaris
Het lied van ooievaar en dromedaris is vrij onomstreden dé Nederlandstalige roman van de 21e eeuw, in ieder geval tot nu toe. Het is een boek waar op ieder van de 650 pagina's van alles gebeurt, en iedere passage een sleutelpassage is. In het laatste hoofdstuk gespt de klokkenmaker Ties Auwerda bij zijn vrouw Heleen een horloge om. Zij was in paniek om het verdwijnen van de … [Lees meer...] overHet eerste kwart: Anjet Daanje, Het lied van ooievaar en dromedaris
21 novimber 2024: Lunchlêzing ‘Simon Vestdijk en de kuorbalsport’
"Stijgen, buigen, kantelen … floep door de mand!" Yn syn debútroman Terug tot Ina Damman (1934) skreau Simon Vestdijk oer in kuorbalwedstriid. Dat is opmerklik, want yn dy tiid wie kuorbal noch in nije sport. Yn dizze lunchlêzing by Tresoar beljochtet Michel van Gent de relaasje tusken de romanskriuwer en dichter Simon Vestdijk en it kuorbal yn Harns. Hoe kaam Vestdijk yn … [Lees meer...] over21 novimber 2024: Lunchlêzing ‘Simon Vestdijk en de kuorbalsport’
Aan de slag! Een pleidooi voor meer durf in de biografie
Geen enkel genre legt zichzelf zulke wurgende regeltjes op als de biografie. Ze begint met de grootouders en eindigt met de dood van de auteur. Ook uitgevers en subsidieverleners gruwen van biografieën die durven afwijken van de chronologische orde en de beschrijving van het leven van één individu. Zowel in Nederland als in Vlaanderen regeert de Wet van de Braafheid. Ik neem … [Lees meer...] overAan de slag! Een pleidooi voor meer durf in de biografie
Nieuw nummer Zacht Lawijd binnenkort beschikbaar
In het komend nummer van Zacht Lawijd. Literair-historisch tijdschrift gaat het om archieven. Om de brieven, dagboeken, manuscripten, aantekeningen en foto’s die schrijvers de moeite waard vonden om te bewaren en die erfgenamen op waarde wisten te schatten door ze over te dragen aan het Letterenhuis in Antwerpen of het Literatuurmuseum in Den Haag. Aan de redactie, en aan de … [Lees meer...] overNieuw nummer Zacht Lawijd binnenkort beschikbaar
Jo Nabben en haar late Bijbelse romans
Onderstaand artikel verscheen in december 2019 in ‘Literatuurportret’, een online reeks op de site van het Koninklijk Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap (LGOG). Jo Nabben (Blerick 1911-1988) geloofde dat ze als schrijfster de plicht had haar lezers gelukkig te maken en dichter bij God te brengen. ‘Niet door op elke bladzijde Zijn naam te noemen, maar enkel … [Lees meer...] overJo Nabben en haar late Bijbelse romans