Kort geleden (2022, Assen) verscheen van Henk Bloemhoff een vertaling van de oudsaksische Heliand in het Stellingwerfs (in samenwerking met Jan Nijen Twilhaar die een vertaling voor het Sallands heeft gemaakt). In zijn inleiding gaat Bloemhoff vrij uitvoerig in op de kerstening en de kerkgeschiedenis van de Stellingwerven: kan de Heliand daarin een rol gespeeld hebben? In … [Lees meer...] overDommen
Utrecht
16 oktober 2022: Literaire wandeling door het Utrecht van Martinus Nijhoff
Op zondagochtend 16 oktober zal literatuurhistoricus Niels Bokhove voor Salon Saffier een Martinus Nijhoff-wandeling leiden door Utrecht. Tussen 1932 en 1941 woonde en werkte Nijhoff, een van de belangrijkste Nederlandse dichters, op diverse plekken in en om Utrecht. Hier schreef hij o.a. de beroemde gedichten ‘Awater’, ‘Het uur U’ en ‘De moeder de vrouw’. Hij raakte bevriend … [Lees meer...] over16 oktober 2022: Literaire wandeling door het Utrecht van Martinus Nijhoff
A-water in U-trecht
De jongen die bij Broese aan de Oudegracht achter de kassa stond werd dolenthousiast toen hij zag welk boekje ik er kocht. "Awater! Dat behandelen wij in onze studie. Ik studeer namelijk Nederlands." Zulke ambassadeurs moet het vak natuurlijk hebben, jongens en meisjes die iedereen gevraagd en ongevraagd laten delen in hun enthousiasme over de studie. En misschien dan ook … [Lees meer...] overA-water in U-trecht
Regionale voornamen: Gelderland en Utrecht
Voornamendrift 67 Door Gerrit Bloothooft en David Onland ‘Gelderland levert je mooie streken’ is de toeristische slogan van de provincie. En inderdaad, Gelderland kent heel verschillende landschappen en we vinden er ook streekeigen voornamen, maar niet overal meer. Dat is ook in Utrecht het geval en daarom combineren we beide provincies en onderscheiden drie gebieden: de … [Lees meer...] overRegionale voornamen: Gelderland en Utrecht
Het woord in het Utrechts
Een gastcollege dat ik op 20 april 2020 hield voor studenten van de Universiteit van Amsterdam. Ik houd dit college ieder jaar, naar aanleiding van een heel oud artikel van me. Het behandelt de fonologische structuur van het woord, voor in het Nederlands en de Nederlandse dialecten, met een ere plaats voor het dialect van de stad Utrecht. (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overHet woord in het Utrechts
Utrechts stadsgedicht Denk aan de Dom
In september 2018 werd de motie Denk aan de Dom door de Utrechtse Gemeenteraad aangenomen. Daarin werd het College van B&W opgedragen 'te zorgen dat over 40 jaar de raad een herinnering zal ontvangen dat de Dom binnenkort een restauratie nodig zal hebben' en 'de vorm [van die herinnering] nader te bepalen en hierover te rapporteren aan de Gemeenteraad.' Met deze opdracht … [Lees meer...] overUtrechts stadsgedicht Denk aan de Dom
Vrouwelijke Utrechtse dichters op straat
Door Kila van der Starre Afgelopen zaterdag publiceerde Trouw een artikel over straatpoëzie in Utrecht (‘Dichtend door de Domstad’, 29 juni 2019). Een onderwerp dat ik graag voorbij zie komen in de media, onder andere omdat ik als literatuurwetenschapper, werkzaam bij Moderne Nederlandse Letterkunde aan de Universiteit Utrecht, onderzoek doe naar … [Lees meer...] overVrouwelijke Utrechtse dichters op straat
Straat en kanaal
Door Wiel Kusters De sluis De stilte en koelte waren weergekeerd, Het nachtlijk feest lag als een glas versmeten. – Ik heb dit late donker nooit vergeten, Want deze dingen blijven ongedeerd. Een ongeweten, innerlijk geweld Had naar een zwart kanaal mij heengedreven. – Het was het uur, dat de wiekslag van 't leven Weer trilt in die de slaap heeft neergeveld. Daar … [Lees meer...] overStraat en kanaal
11 november 2018: Ida Gerhardt-symposium: Lucretius. De natuur en haar vormen
Naar aanleiding van het Lucretius-proefschrift van Ida Gerhardt, 75 jaar geleden cum laude verdedigd aan de Universiteit Utrecht, organiseert het Ida Gerhardt genootschap in samenwerking met de VU (Mieke Koenen) en de UU (Keimpe Algra) een symposium. Dit symposium, met als titel Lucretius. De natuur en haar vormen, vindt op 11 november plaats in de Senaatszaal van het … [Lees meer...] over11 november 2018: Ida Gerhardt-symposium: Lucretius. De natuur en haar vormen
