86ste jaargang nummer 4

Reinildis van Ditzhuyzen
Van Latijn tot Haags
De Oranjes en hun talen door de eeuwen heen
Het Nederlandse koningshuis heeft een lange traditie van meertaligheid. Dat moest ook wel, gezien de internationale (familie)netwerken van de vorsten en prinsen. Hoe ging het in de praktijk met al die talen?

Jan Erik Grezel en Kees van der Zwan
“Politiek is een perfecte taalschool”
Vraaggesprek met Ahmed Aboutaleb, burgemeester van Rotterdam
Op z’n vijftiende kwam Ahmed Aboutaleb vanuit het Marokkaanse Rifgebergte naar Nederland. Binnen een paar jaar sprak hij onze taal vloeiend. Sinds 2009 is hij burgemeester van Rotterdam. Hoe raakte hij zo voorbeeldig ingeburgerd in het Nederlands?

Berthold van Maris
‘Het boek doet raar’
De charme van ongrammaticale voorbeeldzinnen
In grammatica’s en andere taalnaslagwerken staan vaak voorbeeldzinnen – ook niet-correcte. Die geven niet alleen feitelijke informatie, ze prikkelen ook de fantasie.

Peter Alexander Kerkhof
Het plunderen van Gant
Hoe het Oudnederlands terechtkwam in een Spaanse game
Onlangs verscheen een game die zich afspeelt aan de vroegmiddeleeuwse Noordzeekust. Er komt ook Oudnederlands in voor.

---

En verder

‘Manupilaties’
Congres Onze Taal

---

Rubrieken en series

Beeldspraak: kwartetten
Reacties
Vraag en antwoord: tips, trainingen en test
Woordsprong: spaarvarken
De Craemer: stampen
Raarwoord: Nephelokokkugia
Proftaal: nieuw als in nieuw!
Ype
Namen op de kaart: Noord-Zuidlijn
Dichtplaatsen: de theatrale wijs
Matthias Giesen
Vertaald door … Frank Lekens
Van Aaf tot z: haastige groeten
Taalpuzzel
Trouwe leden
Iktionaire: arme Hillary
Webwinkel Onze Taal
Gesignaleerd
Tamtam: actualiteiten en opinie
Boeken
Taaltje!
Ruggespraak