Door Marc van Oostendorp
Waarom kun je wel ‘niet ongezellig’ zeggen, en ‘niet gezellig’, en ‘weinig gezellig’, maar zegt niemand (kennelijk) ooit ‘weinig ongezellig’. Ik bespreek een nieuwe theorie in mijn zondagochtendminicollege.
- Door naar de hoofd inhoud
- Skip to secondary menu
- Spring naar de eerste sidebar
- Spring naar de voettekst
Neerlandistiek
Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek
Footer
Zeggen mensen dan weer wel ‘weinig gemeen’ of ‘weinig boos’? Mijn intuïties zijn hier waardeloos, ze klinken me net zo raar in de oren als ‘weinig ongezellig’, en beide zijn ook een soort negatief (tegenovergesteld van aardig en vrolijk).
Maar met ‘het’ ervoor klinkt het mij niet vreemd in de oren. Het is een weinig ongezellig. Nu is het niet heel ongezellig, maar gezellig is het ook niet. Ik zou het heel goed kunnen zeggen met betrekking tot een interieur.