Verwarwoordenboek Vervolg (126) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een … [Lees meer...] overgedenken / herdenken
Archief voor juli 2019
Vacature: Maître de langue, Université de Lille
(Herhaalde oproep) De sectie Nederlands van de Université de Lille, Frankrijk, heeft per 1 september 2019 een vacature voor een taalassistent (maître de langue, full time) voor Nederlandse taalvaardigheid. Taken colleges mondelinge en schriftelijke taalvaardigheid aan hoofd- en bijvakstudentenopstellen en correctie van huiswerk en examenshet mede-beheren van het … [Lees meer...] overVacature: Maître de langue, Université de Lille
Hans Bennis weg bij de Taalunie
Hoofdredactie Neerlandistiek "We gaan hem natuurlijk net zo kritisch in het openbaar volgen als zijn voorgangers", kondigden we een paar jaar geleden aan toen Hans Bennis Algemeen Secretaris werd van de Taalunie. Publicatietechnisch doet kritiek op de Taalunie het namelijk altijd goed, op Neerlandistiek. Maar er was de afgelopen jaren weinig aanleiding toe. Ook elders … [Lees meer...] overHans Bennis weg bij de Taalunie
Het Nedersaksisch is een illusie
Soms kan politiek pragmatisme leiden tot een nieuw geleerd handboek. Ik geloof dat dit aan de hand is met Nedersaksisch in een notendop dat vandaag verschijnt. Het Nedersaksisch is eigenlijk niet een goed afgebakend begrip en wetenschappelijk maar heel beperkt bruikbaar. Dat geleerden er nu boeken over schrijven, hebben we geloof ik vooral te danken aan Johan Remkes en Henk … [Lees meer...] overHet Nedersaksisch is een illusie
Gedicht: Maurice Roelants • Eros (IV)
Eros (IV) Wij gingen langs de Leie en spraken stil;de winden woeien onze wangen kil,diep uit het water scheen de matte maan,wij voelden de avond aan ons zijde gaan. Ons woorden ruischten vol geheimen zin;wij drongen dicht bijeen en veinsden min.'t Was koud. Wij gingen traag, zeer traag, gearmd.Toen heeft uw warme mond mijn mond gewarmd. Maar laat, in 't diepste van dien kouden … [Lees meer...] overGedicht: Maurice Roelants • Eros (IV)
Vacature: Algemeen Secretaris, Nederlandse Taalunie
De Taalunie zoekt per 1 februari 2020 een Algemeen secretaris (m/v/x) De Taalunie is een beleidsorganisatie waarin Nederland, Vlaanderen en Suriname samenwerken op het gebied van het Nederlands. De vijf aandachtsgebieden zijn: 1. Standaardtaal; 2. Nederlands, taalvariëteiten en andere talen; 3. Onderwijs binnen het taalgebied; 4. Onderwijs buiten het taalgebied; 5. Taal en … [Lees meer...] overVacature: Algemeen Secretaris, Nederlandse Taalunie
Karel de Waele, letterkundige
Over Karel De Waele (1839-1914) Door Renaat Gaspar Het eerste deel van het Woordenboek der Nederlandsche Taal (A – Ajuin) verscheen in 1882. Het werd voorafgegaan door een lijst van intekenaren, opgesteld in de jaren ’60 van die eeuw en ingedeeld naar land en provincie. In de lijst van ingetekende Oost-Vlamingen treffen we voor het dorp Sinaij aan: Karel de Waele, … [Lees meer...] overKarel de Waele, letterkundige
‘Dat waterrecht in drie kolommen’ : een praktische werkeditie van de Kopenhager fragmenten van de (Middelnederduitse) bewerking van de Vonnissen van Oleron
Door Willem Kuiper Hoewel het eiland Oléron dezer dagen in het middelpunt van het Franse nieuws staat in verband met een rechtszaak die door getergde vakantiegasten aangespannen is tegen de haan Maurice, een waardige opvolger van de haan Chantecler uit de Roman de Renart, gaat mijn belangstelling toch vooral uit naar de middeleeuwse Rôles d’Oléron. De Rollen van Oleron alias de … [Lees meer...] over‘Dat waterrecht in drie kolommen’ : een praktische werkeditie van de Kopenhager fragmenten van de (Middelnederduitse) bewerking van de Vonnissen van Oleron
De een zijn dood is de ander zijn doet
Wat hoor je als je een klinker hoort? De vorm van de mondholte van de spreker. Bij een oe is die bijvoorbeeld langgerekt, bij een ie een stukje korter en bij een aa is hij vooral hoog. Dat levert verschillende resonanties op, en dat is waar je de klinkers aan herkent. Alleen zijn de mondholtes van verschillende mensen ook niet allemaal hetzelfde, en dat levert een probleem … [Lees meer...] overDe een zijn dood is de ander zijn doet
Gedicht: R.A. Basart • Naar Wildervanksterdallen
Overleden: R.A. Basart (1946-2019), schrijver van een klein maar puntig oeuvre. (En nog een gedicht.) Naar Wildervanksterdallen De hoofdpijn in een auto mond vol stof en Oude rook: we rijden richting Wildervanksterdallen We zoeken naar een ziekenhuis, we hebben grote haast We racen richting Wildervanksterdallen ‘Zie je de schemering verdikken kind Hoor je de avond … [Lees meer...] overGedicht: R.A. Basart • Naar Wildervanksterdallen
11 september 2019, Amsterdam: Presentatie Romantici en Revolutionairen
Vijf hedendaagse schrijvers/schrijvende wetenschappers gaan in op hun favoriete prototype auteur en reflecteren op de hedendaagse rol van schrijvers in de samenleving. Wat is de rol van de hedendaagse schrijver? Wil hij of zij de wereld veranderen en politiek engagement nastreven? Of is het juist beter afstand te nemen en kunst om de kunst te maken? En welke tussenposities zijn … [Lees meer...] over11 september 2019, Amsterdam: Presentatie Romantici en Revolutionairen
Hoe danst het?
Door Ronny Boogaart Eerst was er de dag die je wist dat zou komen en nu is er jouw iedere beweging is bij mij vandaan. Die laatste zin komt uit de huidige hit van Marco Borsato met Davina Michelle en Armin van Buuren, maar net als het Koningslied uit 2013 is die geschreven door John Ewbank. Jouw iedere beweging is letterlijk vertaald Engels (your every move), dus daar is … [Lees meer...] overHoe danst het?
De Utrechtse neerlandistiek bij Pauw Academy
Studenten van de Onderzoeksmaster Nederlandse literatuur en cultuur van de Universiteit Utrecht maakten een talkshow voor Pauw Academy. (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overDe Utrechtse neerlandistiek bij Pauw Academy
Effe kake
Nene is vijf jaar, ze is geboren in Hongarije, en ze is in Nederland komen wonen waar mensen geen Hongaars meer tegen haar spreken. Ze moest daar eerst nog aan wennen, maar inmiddels lijkt ze te accepteren dat alle mensen allemaal heel anders praten dan een paar maanden geleden. Een paar woorden zullen nog wel een tijdje blijven hangen: de woorden die haar ouders van haar … [Lees meer...] overEffe kake
Gedicht: Victor J. Brunclair • De jonkheer
Uit een van de nieuwe titels in de DBNL De jonkheer Als hij in zicht komt van de vijver loert hij terluiks eens naar de zwaan en zet zijn opgezwollen krop wat stijver om naar het bosprieel te gaan. Daar wacht de rilde kamerjuffer Hij schreef haar anoniem een brief want hij de zelfvoldane bluffer zei: Marguerite wordt mijn gerief Het bosprieel heeft zijn secreten - er is … [Lees meer...] overGedicht: Victor J. Brunclair • De jonkheer
De Kleeren maken den Man (1848)
Jeugdverhalen over joden (45) Door Ewoud Sanders De Kleeren maken den Man (1848)Auteur: onbekend Herkomst en drukgeschiedenis De Kleeren maken den Man verscheen begin 1848 als nummer 21 in een reeks prentenboekjes van uitgeverij G.B. van Goor in Gouda. Auteur en tekenaar ervan zijn onbekend. Het boekje bevat veertien afbeeldingen – handgekleurde houtsneden – van … [Lees meer...] overDe Kleeren maken den Man (1848)
Jan Willem Anker, De Nederlander zegt nee
Uit mijn hoofd 'De Nederlander zegt nee' komt uit de nieuwe bundel van Jan-Willem Anker, Ware aard. Het is een atypisch gedicht, maar bijna alle gedichten in Ware aard zijn atypisch. Er staan gedichten in over het leven van een vader van twee jonge kinderen in Weesp – nooit eerder werd Weesp zo uitvoerig bezongen in de wereldgeschiedenis van de dichtkunst – maar soms … [Lees meer...] overJan Willem Anker, De Nederlander zegt nee
Rijckaert zonder Vreese (UB Göttingen Fab. Rom. III 1945) digitaal online
Door Willem Kuiper Vandaag ontving ik een verjaardagscadeau dat ik maar wat graag wil laten zien aan alle fans van Rijckaert zonder Vreese. Eerder schreef ik in mijn inleiding op de editie dat het mij (nog) niet gelukt was e-contact te maken met de chef van digitale zaken. Maar, heb ik geleerd, het hol van een vos heeft meer dan één uitgang. Daarom heb ik Marieke van Delft, … [Lees meer...] overRijckaert zonder Vreese (UB Göttingen Fab. Rom. III 1945) digitaal online
Gedicht: Victor J. Brunclair • Weidse weg
Uit een van de nieuwe titels in de DBNL Weidse weg Een verre hand verwoelend waar het nachtschrijndieptenblauwzich toevouwt op de gitpraalvan gesteenten onbewogenwaar de schemer aan de kimlijnsiddert sideraalonder de nachtzang van verwulpste bogendiep in het hart van alle horizonnenklom een hoge blauwe vlamontgensterd in onvatbaarheid … [Lees meer...] overGedicht: Victor J. Brunclair • Weidse weg
Meertaligheid in Trentino-Alto Adige/Südtirol
Door Anne Kruijt, Universiteit van Verona Veel talen op een klein oppervlakte De naam van de regio Trentino-Alto Adige/Südtirol laat er al geen twijfel over bestaan: wij bevinden ons hier in een meertalige regio. En zo is het ook: deze autonome grensregio in Noord-Italië heeft niet één, niet twee, maar wel liefst drie officiële talen: Duits, Italiaans, en Ladinisch. Daarmee … [Lees meer...] overMeertaligheid in Trentino-Alto Adige/Südtirol
Oproep: WO in Actie
De minister van OCW heeft besloten tot een grote overheveling van geld van de SSH (Social Science and Humanities) en medisch, naar beta/techniek. Daarbovenop heeft ze ook nog besloten om het budget van de universiteiten niet te corrigeren voor de prijssstijgingen in de sector. Voor een verslag, zie Science Guide. Dit is de vierde bezuiniging op de universiteiten sinds … [Lees meer...] overOproep: WO in Actie
Het liberalismus is geen zoetelende, pluimstrykige, vals-liefkozende deerne, geen meretrix blanda, die ieder streelt
De Multatulileesursus (39) - Ik was nogal teleurgesteld. Zeg nou eerlijk, als je een boekje ter hand neemt met de titel Divagatiën over zeker soort van liberalismus, dan verwacht je toch dat de schrijver daarin zijn politieke opvattingen uiteenzet? Zeker als die schrijver geprobeerd heeft in de Tweede Kamer te komen? - Nou, de titel divagatieën en vooral de naam van … [Lees meer...] overHet liberalismus is geen zoetelende, pluimstrykige, vals-liefkozende deerne, geen meretrix blanda, die ieder streelt
Gedicht: Hester Knibbe • Anna antwoordt op de beschuldiging van Tobit
Het beschreven schilderij. Anna antwoordt op de beschuldiging van Tobit Zelfs blind denk je nog alziende te zijn, maarziende was je al blind. In mijn armen draag ikwat ik verdiende terwijl jij mokt, mijtot zondebok maakt. Met open ogen sliep je, nu zit je daar, sleet op de naadvan je kleed, een mol, het schoppen niet waard, jijde rechtvaardige altijd goedgeefse, een vrekbleef … [Lees meer...] overGedicht: Hester Knibbe • Anna antwoordt op de beschuldiging van Tobit
Dankzij de brancheorganisatie voor de technologische industrie
Wie wil begrijpen wat er gisteren is gebeurd, kan het best deze tweet goed lezen: Lobbyagenda FME op onderwijs succesvol: 1. er komt volgend jaar flink meer geld voor bèta techniek in het hoger onderwijs en 2. er komt ruimte om het lerarentekort voor technische studies aan te pakken, in lijn met onze wensen. https://t.co/vwlJFDugZq— Geert Huizinga (@GeertHuizinga) July … [Lees meer...] overDankzij de brancheorganisatie voor de technologische industrie
Gedicht: Bertus Aafjes • Het Joodse bruidje
Het Joodse bruidje Hij is een rijpe peer. Zij is een rijpe appel.Hij is herfstgoud. Zij is oktoberrood.De verf werd vlezig als gerimpeld fruit.Daarboven staan de stelen der gezichten,beglansd als van een peer, begloeid als van een appelHij is herfstgoud. Zij is oktoberrood.Onder haar kleed verscholen duikt Suzanna.Haar lieve ouderling tast naar het bad,want naakt is zij zo … [Lees meer...] overGedicht: Bertus Aafjes • Het Joodse bruidje
