Literatuurgeschiedenis
Door Bas Jongenelen
van een anonieme auteur.
- Door naar de hoofd inhoud
- Skip to secondary menu
- Spring naar de eerste sidebar
- Spring naar de voettekst
Neerlandistiek
Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek
Footer
Neerlandistiek
Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek
Het boek dat ik in handen heb, is de editie met de vertaling van Gerrit Komrij. https://www.boekwinkeltjes.nl/su/?qs=komrij&qt=abele+spelen&qo=&zip=&dist=0&lang=&tl=&img=0&oud=0&t=1&n=1&prijsvan=0.00&prijstot=
Maar die vertaling is helegaar niet nodig… het hele stuk staat op de site van dbnl, zonder verdere uitleg of woordverklaringen. En: ….. is prima leesbaar., ook voor een niet-neerlandicus als ik. Er staat werkelijk nauwelijks een woord in dat je niet kunt begrijpen of afleiden. Heerlijke tekst!
Als je hardop leest, dan leeft de tekst.