Over vereenvoudiging van de Franse spelling wordt al eeuwen gediscussieerd. De eerste auteur van een Franstalige grammatica van het Frans, de zestiende-eeuwer Louis Meigret, probeerde de spelling van zijn taal al te veranderen, hem wat logischer te maken door bijvoorbeeld al die letters te schrappen die je wel moet schrijven maar die niemand ooit zegt: de n, de g en de t aan … [Lees meer...] overKarel de Grote heeft schuld aan de Franse spelling
Archief voor 2025
Historie van Malegijs : Proloog, Capittels [1]-[2]
Een schoone ende nieuwe historie, autentijck, die dat vervaerlijck paert Ros Beyaert wan,en[de] die veel wonderlijcke ende avontuerlike dingen bedreef in zijn leven met zijn consten,ghelijc dese historie verclaert, ende is seer ghenoechlijck om lesen.Van nyeus ghecorrigeert.Gheprint t’Antwerpen [1556], Inden Witten Haeswint, bi Jan van Ghelen. Kritische editie bezorgd door … [Lees meer...] overHistorie van Malegijs : Proloog, Capittels [1]-[2]
Groslijst: Nelleke Noordervliet, Het bewind van de gelukkigen
Met een vreemd gevoel sloeg ik Het bewind van de gelukkigen van Nelleke Noordervliet dicht. Ik keek er naar uit dit boek te lezen en begon er enthousiast aan. Eenmaal uitgelezen dacht ik: En nu? Wat moet ik hier nu van vinden? Welk ‘punt’ wil Noordervliet maken? Ik moest het even laten bezinken. Ik besloot er een nachtje over te slapen en dan met een ‘oordeel’ te … [Lees meer...] overGroslijst: Nelleke Noordervliet, Het bewind van de gelukkigen
8/9 oktober 2025: Inspiratiedag – Literaire helden in de klas
Tijdens deze inspiratiedagen over literatuuronderwijs voor (toekomstige) leraren van de tweede en derde graad secundair onderwijs stellen we vier auteurs van literaire klassiekers centraal: Paul van Ostaijen, Andreas Burnier, Hugo Claus en Betje Wolff. Aan de hand van hun levensverhalen openen we een culturele en literaire wereld voor leerlingen. Vier gerenommeerde … [Lees meer...] over8/9 oktober 2025: Inspiratiedag – Literaire helden in de klas
De voorbereiding op je leestoets
In deze video geven we je 4 tips hoe je je het beste kunt voorbereiden op je leestoets. … [Lees meer...] overDe voorbereiding op je leestoets
5-11 oktober 2025: Gysbert Japicxpriiswike
Op 11 oktober wurdt de Gysbert Japicxpriis 2025 útrikt oan Elmar Kuiper foar de dichtbondel Ferlosboartsje. Dat is yn de Martinitsjerke yn Boalsert. By dy feestlike gelegenheid wurdt ek de Lytse Gysbert útrikt, de priis foar it bêste Fryske gedicht troch skoalbern út de groepen 7 en 8. Yn de wike foarôfgeand oan de útrikking binne ferskate literêre aktiviteiten om de winner fan … [Lees meer...] over5-11 oktober 2025: Gysbert Japicxpriiswike
Hallo Bronzen Uil (uw onderbroek is vuil)
Toen in 1986 de AKO-prijs in het leven werd geroepen was dat de eerste commerciële literatuurprijs. Tot dan waren prijzen in handen van overheden of donaties van particulieren, met als uitgangspunt, linksom of rechtsom, dat de artistieke of literaire kwaliteit doorslaggevende factor was. Uiteraard werd er ook door de nieuwe commerciële prijzen, zeker in de beginjaren, hard … [Lees meer...] overHallo Bronzen Uil (uw onderbroek is vuil)
5 oktober 2025: Hommaazje Gysbert Japicxpriiswinner Elmar Kuiper
Dit jier wurdt de Gysbert Japicxpriis útrikt oan Elmar Kuiper foar syn dichtbondel Ferlosboartsje. Yn de wike foarôfgeand oan de útrikking op sneon 11 oktober, binne ferskate aktiviteiten om Elmar Kuiper en syn wurk yn it sintsje te setten. Op snein 5 oktober fynt in hommaazje plak: in muzikale en literêre middei yn Kafee de Gouden Leeuw yn Tresoar. Kom op dizze middei yn 'e … [Lees meer...] over5 oktober 2025: Hommaazje Gysbert Japicxpriiswinner Elmar Kuiper
Hugo Brandt Corstius – Gek, gedreven en gevreesd
Leven en werk van een geniale schrijver en een niet zo productieve taalkundige Waarom lezen mensen eigenlijk biografieën? Dat heb ik me altijd afgevraagd. Hele kasten in boekwinkels staan er vol mee. Nu heb ik zelf eindelijk ook een biografie gelezen, en ik vond het fascinerend. Hoeveel biografieën in boekvorm zijn er eigenlijk verschenen van taalkundigen? Vanuit de … [Lees meer...] overHugo Brandt Corstius – Gek, gedreven en gevreesd
Solidair met de lage landen
De lage landen is een uniek tijdschrift in het Nederlandse taalgebied. Niet alleen omdat het nog een van de weinige bladen is die op hoog niveau informeert over culturele onderwerpen – en die dat doet in een heel fraaie vormgeving. Niet alleen omdat het misschien wel het enige echte Vlaams-Nederlandse instituut is, een privé-instelling die zich inzet voor informatie over … [Lees meer...] overSolidair met de lage landen
De ‘Historie van Malegijs’ als feuilleton
Het boek dat wij u de komende tijd in wekelijkse afleveringen aanbieden, werd gedrukt te Antwerpen door Jan (II) van Ghelen in het jaar 1556. [1] Het is een herdruk. De eerste druk, die in 1554 zal zijn verschenen, is helaas van de aardbodem verdwenen. Vermoedelijk zal die eerste druk er niet veel anders hebben uitgezien dan deze herdruk, die rijk gevuld is met toepasselijke … [Lees meer...] overDe ‘Historie van Malegijs’ als feuilleton
24 oktober 2025: Congres Werkgroep Achttiende Eeuw
Kinderen in de achttiende eeuw: dromen, beelden en sporen Voor de beroemde achttiende-eeuwse schrijfster Elisabeth Wolff vormde de grote aandacht voor kinderen hét verschil tussen haar eeuw en de eeuwen daarvoor. Maar voor historici die zich bezighouden met deze periode, zijn die kinderen soms maar moeilijk te vangen, omdat ze zelf weinig sporen hebben nagelaten, en niet … [Lees meer...] over24 oktober 2025: Congres Werkgroep Achttiende Eeuw
Door zijn zeef gegoten of met zijn saus bespoten?
Omtrent de middelste zin van Tom Lanoyes ReinAard Voor Peter-Arno Coppen Van snikken hoeft // Men haar nooit te verdenken, zij / Is liever strijdbaar dan bedroefd. In de middelste zin van ReinAard voert Tom Lanoye Hermelijn in Malpertuis ten tonele als ferme echtgenote van de titelheld.[1] Het is een zin die je vergeefs zult zoeken in het origineel. Geen wonder: de eerste … [Lees meer...] overDoor zijn zeef gegoten of met zijn saus bespoten?
Aangeboden én gezocht: historische termenlijsten
Het Expertisecentrum Nederlandstalige Terminologie (ENT) biedt op de website van het Instituut voor de Nederlandse Taal al geruime tijd Termenlijsten aan. Sinds kort is daar een aparte rubriek Historische termenlijsten aan toegevoegd. Aanvullingen zijn welkom. Wat is een term? Als je in een tekst een moeilijk woord tegenkomt, kun je de betekenis opzoeken in een … [Lees meer...] overAangeboden én gezocht: historische termenlijsten
Meartalige les op Europeeske Dei fan de Talen
De Europeeske Dei fan de Talen op 26 septimber is in dei om meartaligens en de rykdom oan talen en kultueren yn Europa te fieren It EBLT, Europeesk Buro foar Lytse Talen, en it Mercator Europeesk Kennissintrum (ûnderdiel fan de Fryske Akademy) brochten dêrom in besite oan Firda by de oplieding Travel & Hospitality. Sy sleaten oan by in les Meartalige Kommunikaasje yn de … [Lees meer...] overMeartalige les op Europeeske Dei fan de Talen
De middelste zin van… Sarung, sari en samfu
Een reis door Maleisië en Noord-Borneo van Aya Zikken Aya Zikken (1919 – 2013) is niet een heel bekende auteur, al ontving ze gelukkig in 1997 de Anna Bijnsprijs voor haar hele oeuvre. Haar eerste werk verscheen in 1953, haar laatste in 2007, toen ze 88 was. De middelste zin van Sarung, sari en samfu – Een reis door Maleisië en Noord-Borneo (1988) luidt: "De geul is … [Lees meer...] overDe middelste zin van… Sarung, sari en samfu
De onzin van de geïdealiseerde zin
Ik heb, wat zal het zijn, een jaar of vijftien geleden Peter-Arno Coppen eens uitgenodigd voor een gastcollege. Daar heeft hij zijn befaamde truuk gedemonstreerd: een willekeurige zin uit een willekeurig boek. En ja hoor: er kwam warempel een probleem in voor. Het ging om de aan-het-constructie, als ik het me goed herinner. Is aan het werken in 'Hij is aan het werken' een … [Lees meer...] overDe onzin van de geïdealiseerde zin
De middelste zin van… De Terugkeer
Iedereen die in grammatica geïnteresseerd is (en wie is dat niet?) veert gelijk op bij de middelste zin van De Terugkeer van Esther Gerritsen: 'Hij loopt gewoon weg,' vraagt Peter, 'zonder iets te zeggen?' Wat direct opvalt: op het moment dat die Peter zijn entree maakt in de zin, heb je nog helemaal niet door dat hij bezig is een vráág te stellen. Maar het staat … [Lees meer...] overDe middelste zin van… De Terugkeer
De middelste zin van… De wetten
De wetten is de debuutroman van Connie Palmen uit 1991. Het is een Bildungsroman over de filosofiestudente Marie Deniet, die in zeven jaar tijd zeven mannen ontmoet. De mannen vertegenwoordigen elk verschillende perspectieven op de wereld: de astroloog, de epilepticus, de filosoof, de priester, de fysicus, de kunstenaar en de psychiater. Zo ontstaat in zeven hoofdstukken … [Lees meer...] overDe middelste zin van… De wetten
De middelste zin van… Jouw gezicht morgen
Boek (drieluik): Jouw gezicht morgen van Javier Marías (vertaald uit het Spaans). Middelste zin (p. 666-667): Wat hij vertelde was niet alleen even reëel en geloofwaardig als het beleg van Wenen in 1529, de verschrikkelijke val van Constantinopel in 1453 toen de stad in handen van de ontrouwe Turken viel, de afslachting in Gallípoli van de landgenoten van Wheeler, de … [Lees meer...] overDe middelste zin van… Jouw gezicht morgen
De middelste zin van… Leren tasten in het duister
Voor de bijna allerlaatste aflevering van de populaire rubriek ‘De middelste zin’ kozen we het boekwerkje Leren tasten in het duister van de bekende Nijmeegse hoogleraar Peter-Arno Coppen, zijnde zijn inaugurele lezing van 8 mei 2009 bij de aanvaarding van het ambt van hoogleraar Vakdidactiek en schoolvakontwikkeling op de wetenschapsgebieden taal, cultuur en geschiedenis. Die … [Lees meer...] overDe middelste zin van… Leren tasten in het duister
‘Een hoogblonde Duitse toerist’.
Waar zit het personage Peter-Arno Coppen in de roman De zevende functie van taal? Voor deze beschouwing over Peter-Arno Coppens grote betekenis voor de neerlandistiek (in het groot) en voor het Meesterschapsteam (in het bijzonder) richt ik mij op de middelste zin van de roman De zevende functie va taal die Laurent Binet in 2015 publiceerde. Het is een fascinerende roman … [Lees meer...] over‘Een hoogblonde Duitse toerist’.
De middelste zin van… De schaduw van de wind
Het lastige van zinsontleding Het leuke aan het analyseren van middelste zinnen is dat je er daardoor al snel achterkomt dat de analyse van taal een rommelig probleem is, zoals Peter-Arno al vaak heeft betoogd. In de schoolgrammatica wordt leerlingen nog al te vaak voorgespiegeld dat alle zinnen eenduidig te ontleden zouden zijn. Als er twijfel ontstaat, is die hoogstens te … [Lees meer...] overDe middelste zin van… De schaduw van de wind
De middelste zin van… Dodenrit
Bestaat toeval? Ik weet het niet, maar het komt wel verdomd mooi uit dat er welgeteld 424 woorden in 40 liedregels voorafgaan aan de zin die ik voor deze rubriek heb uitgekozen, én dat er ook precies 424 woorden in 40 liedregels op volgen. Het is dus numeriek gezien precies de middelste zin van het lied. Die zin spookt al jaren door mijn hoofd als een van de grappigste … [Lees meer...] overDe middelste zin van… Dodenrit
De middelste zin van… Dodelijk dilemma
De queeste voor de middelste zin: dodelijk dilemma Aan welk boek denk ik als ik aan Peter-Arno denk? Mijn eerste kennismaking met Peter-Arno is niet echt een kennismaking, maar ik studeerde Nederlands in Nijmegen (1999-2005) waar ik deze bekendheid regelmatig zag rondlopen. Zelf had ik niet het voorrecht college bij Peter-Arno te volgen, maar studiegenoten die de … [Lees meer...] overDe middelste zin van… Dodelijk dilemma
