De romancier Arthur van Schendel was een authentieke persoonlijkheid. Hij schuwde de publiciteit en liet buitenstaanders niet toe tot zijn privéleven. IJdelheid was hem ten enenmale vreemd. Niettemin trad hij met talrijke verhalen en romans, waaronder klassiekers als Een zwerver verliefd (1904), Het fregatschip Johanna Maria (1930), De Waterman (1933) en Een Hollandsch … [Lees meer...] overVerschenen: Onveranderlijk zichzelf. Het leven van Arthur van Schendel (1874-1946)
Archief voor 2025
Diepgravend en geestig
Over het dagboek van Koos van Zomeren Tijdens een gesprek dat ik onlangs voerde met dorpsgenoot en verwoed lezer Jeroen A., viel de naam Koos van Zomeren. Jeroen had het nieuwe boek van hem aangeschaft. ‘Privé-domein,’ zei hij geheimzinnig. Misschien noemde hij ook de titel, maar mijn geest was inmiddels afgedwaald naar de jaren van Van Zomeren (1946) van zo’n vijfendertig … [Lees meer...] overDiepgravend en geestig
Frans Budé • Parkscènes
•• Uit Parkscènes, “een stèle bij de tachtigste verjaardag van Frans Budé”, bestaande uit tweehonderdveertig vijfregelige strofes. Hieronder de drie laatste. Het vergt flink wat inspanning deze tocht,gelukkig nu steeds dichter bij zijn vaste plek.Vlakbij speelt een accordeonist La vie en rose.Beter kan niet. En zie daar: zijn jas en rugzakliggen onaangeroerd. Eerst maar een … [Lees meer...] overFrans Budé • Parkscènes
Vacuette: voor stof- en bloedzuigers
Achter het Achtervoegsel 60 In juli 2022 plaatste ik op Neerlandistiek een bijdrage over stofzuigers waarvan de naam eindigde op -ette (AhA 19). Aan bod kwamen de Dustette, de AEG Vampyrette, de Hooverette en de Rutonnette. Met dat stuk dacht ik alle stofzuigernamen op -ette keurig bij elkaar te hebben geplaatst. Maar de continue jacht naar -ette-woorden op Delpher leerde … [Lees meer...] overVacuette: voor stof- en bloedzuigers
Het boek als taaleenheid
Taalkundigen houden zich meestal bezig met betrekkelijk kleine brokjes taal. De medeklinker p. De lettergreep. Het woord. De zin. De grootste waaghalzen richten zich op het gesprek, al gaat het ook daar dan vaak over kleine stukjes van zo'n gesprek – A zegt iets, B antwoord, A praat er even doorheen en dan zegt B toch nog ook iets – en niet over de grote opbouw (in de loop van … [Lees meer...] overHet boek als taaleenheid
Nije kearndoelen Fryske taal en kultuer binne klear
Steatssekretaris fan OCW Koen Becking brocht op moandei in besite oan trijetalige basisskoalle ’t Holdersnêst op De Harkema. De wurkbesite stie yn it teken fan de aktualisaasje fan de kearndoelen Fryske taal en kultuer. Dy nije kearndoelen binne klear en sille begjin takom jier foar fêststelling oan Provinsjale Steaten foarlein wurde. 't Holdersnêst is ien fan de … [Lees meer...] overNije kearndoelen Fryske taal en kultuer binne klear
11 december 2025: Anne Frank, schrijfster
Het Achterhuis, het dagboek van Anne Frank, is het meest gelezen Nederlandstalige boek ter wereld. Minder bekend is dat Anne Frank haar dagboek herschreef tot een roman. Hoe ging zij te werk en hoe resulteerde dit in het beroemde dagboek dat de wereld overging? Anne Frank koesterde literaire ambities, die zij met het schrijven aan haar dagboek ooit hoopte te … [Lees meer...] over11 december 2025: Anne Frank, schrijfster
Amsterdam’s typography in 1500 historical photos
Persbericht Amsterdam Typography Amsterdam Typography has published a new collection of 1500 historical photos with typography from Amsterdam. On www.amsterdamtypography.nl/archive, visitors can view a random selection of 24 photos or explore all photos through an interactive map. The photos give an impression of the city's rich history through the lens of typography. In … [Lees meer...] overAmsterdam’s typography in 1500 historical photos
Gerrit Komrij • De penningmeester (van de club)
•• Uit Een avondje met de tantes, een bundeling van de familieverzen van Gerrit Komrij, verschenen in een genummerde oplage. Met daarin onderstaand gedicht, dat nog niet eerder in druk was verschenen. De penningmeester (van de club) Het komt, geloof ik, door de geur van gras.Ik zie een drassig, veraf voetbalveldEn ik, als enig jochie van de klasDaar langs de lijn. Mijn … [Lees meer...] overGerrit Komrij • De penningmeester (van de club)
Nij ferskynd by de Afûk: Hagelslach, fan Rients Gratama
In dichtbondel dy’t Gratama (1932 – 2017) acht jier lyn sels skreau en gearstalde ‘Hagelslach’, de lêste dichtbondel fan Rients Gratama, mei tekeningen fan syn frou en keunstner Carla van der Heijde. De presintaasje wie yn hannen fan Geart de Vries, dy’t Carla ynterviewde oer it ta stân kommen fan de bondel, en dy’t Freark Smink befrege oer syn relaasje en gearwurkjen mei … [Lees meer...] overNij ferskynd by de Afûk: Hagelslach, fan Rients Gratama
Vaders die rouwen, van Carmien Michels in het Kroatisch
Samenwerking met de auteur Contact opnemen met een schrijver tijdens het vertalen van zijn of haar boek – het is een vraag waar vertalers zich vaak over buigen. Sommigen zoeken graag dat contact op, terwijl anderen er de voorkeur aan geven om alle twijfels zelf op te lossen, zonder de auteur lastig te vallen. Ik ben blij dat ik er in de laatste fase van mijn vertaling van de … [Lees meer...] overVaders die rouwen, van Carmien Michels in het Kroatisch
Gerard Reve besluit ze bruiner te bakken
Hoe de schrijver van De avonden zichzelf opnieuw uitvindt als Campkunstenaar Gerard Kornelis van het Reve wordt in 1960 gevraagd voor Stemmen van schrijvers. Hij verschijnt met Remco Campert op een plaatje en vereeuwigt hiermee een voordracht van een fragment van de novelle Werther Nieland (1949). We horen de jonge Van het Reve vertellen hoe hoofdpersoon Elmer een … [Lees meer...] overGerard Reve besluit ze bruiner te bakken
Mag je trots zijn op een ander?
Is het een cultureel verschil? Dat dacht mijn Duitse collega toen we praatten over de Britse collega die onlangs, min of meer gedwongen, afscheid nam van ons beider universiteit. Die Britse collega had van alles gezegd, maar ook dat hij 'trots was op de studenten die in opstand waren gekomen'. Dat nu was een voorbeeld van hoe de Brit grensoverschrijvend was geweest, vond de … [Lees meer...] overMag je trots zijn op een ander?
Groslijst: Stijn van der Loo, De strijd van Gulleman
Pech onderweg, gelukkig leven Hoe te leven? Hoe te sterven? In talloze leerboekjes, preken en wijsgerige verhandelingen wordt al eeuwen gezocht naar bevredigende antwoorden. Die worden dan ook in woorden gevonden. Meer dan eens zoeken slachtoffers van dergelijke belerende praatjes naar pepermuntjes, om niet in gegeeuw te vervallen. Gelukkig zijn er ook gedichten, verhalen … [Lees meer...] overGroslijst: Stijn van der Loo, De strijd van Gulleman
Jari Nuus uit Ter Apel wint Stijlvoltreffer 2025!
Jari Nuus van RSG Ter Apel heeft de schrijfwedstrijd Stijlvoltreffer 2025 gewonnen met zijn verhaal Staatsvijand. Maandagavond maakte gastschrijver van de Rijksuniversiteit, Joost Oomen, de winnaars bekend tijdens een feestelijke prijsuitreiking in het Academiegebouw. Winnaar Jari (6 vwo) schreef een beeldend en humoristisch verhaal over de absurditeit van een autoritair … [Lees meer...] overJari Nuus uit Ter Apel wint Stijlvoltreffer 2025!
Twa nije útjeften yn de literêre rige ‘Minsken en Boeken’ ferskynd
Yn de rige ‘Minsken en Boeken’ fan de Fryske Akademy binne okkerdeis twa nijsgjirrige útjeften by útjouwerij Afûk ferskynd. Wêr bliuwe de froulju? is in ynterviewbondel oer de Fryske literatuer (1988-2023) fan Janneke Spoelstra. Yn Hor c’heneiled vreizhat-Us Bretonske freonen fan Alderik H. Blom hannelet oer de betrekkingen tusken de Fryske en Bretonske beweging fan ca. 1946 … [Lees meer...] overTwa nije útjeften yn de literêre rige ‘Minsken en Boeken’ ferskynd
Dichter Esther Jansma (24 december 1958-23 januari 2025)
Esther Jansma was één van de bekendste dichters van Nederland en Vlaanderen en werd meerdere malen bekroond voor haar werk. Jansma was behalve dichter ook archeoloog, gespecialiseerd in de dendrochronologie. Journalist Inge ter Schure praat met haar man Wiljan van den Akker, dichter en vice-rector voor onderzoek aan de Universiteit Utrecht en faculteitshoogleraar … [Lees meer...] overDichter Esther Jansma (24 december 1958-23 januari 2025)
11 december 2025: Proefcollege Nederlands
Open gordijnen en de studie Nederlands Wat: proefcollege Nederlandse taal en cultuurVoor wie: leerlingen die de studie Nederlands willen leren kennenWanneer: donderdag 11 december, 15.00-16.00Waar: online, via TeamsWie: prof. dr. Els Stronks, Universiteit Utrecht Een in de zoveel tijd hebben buitenlandse en binnenlandse kranten het over de Nederlandse gewoonte om de … [Lees meer...] over11 december 2025: Proefcollege Nederlands
Een stevig gegroeid publieksbereik
In De bestsellermachine (2025) vertelt Erica van Boven dat er in de jaren dertig van de vorige eeuw voorzichtige pogingen werden gedaan een lijstjescultuur te stichten. De benaming ‘Meest Gevraagde Boeken’ schiep afdoende voorbehoud om niet te vervallen in ‘commercie’, die even vanzelfsprekend werd verafschuwd als dat Ter Braaks etiket ‘damesromans’ goed verkochte troep … [Lees meer...] overEen stevig gegroeid publieksbereik
Han G. Hoekstra • Het conflict
Het conflict We gingen in de stad boodschappen doenen op de stoep, terwijl zij binnen was,met het kind bezig, dat drukletters las,spookte het door mijn hoofd: waar wringt de schoen? Zij komt, haar inkopen half uit haar tas,de winkel uit en vraagt: wat gaan we doen?Alweer, denk ik, alweer zijn de iepen groen,als we gaan zitten op 't caféterras. Merk je, zegt zij — … [Lees meer...] overHan G. Hoekstra • Het conflict
Nederlands tussen de soep en de patatten
In gesprek met Freja Verachtert Had je als kind soms het gevoel dat je ouders enigszins neerbuigend tegen je praatten? Waarom lijkt het erop dat volwassenen anders met elkaar praten dan met hun kinderen? Wat is standaardtaalideologie? En wat heeft dat allemaal te maken met het avondeten? Wanneer ouders en kinderen samen aan tafel schuiven voor het avondeten, gebeurt er … [Lees meer...] overNederlands tussen de soep en de patatten
Uit gêne een vreemde taal spreken
Er is een scene in de roman Der Zauberberg van Thomas Mann waarin de hoofdpersoon Hans Castorp zijn enige echt intieme gesprek heeft met de door hem aanbeden Clawdia Chauchat, aan het einde van het carnavalsbal. Dat gesprek vindt plaats in het Frans, en het gaat voor een deel ook over die taalkeuze: "Moi, tu le remarques bien, je ne parle guère le français", zegt Castorp. … [Lees meer...] overUit gêne een vreemde taal spreken
Petitie talige diversiteit benutten
De Onderwijsraad adviseerde onlangs aan de minister van onderwijs om Talige diversiteit te benutten. Staatssecretaris Becking sprak in een Kamerbrief zijn steun over dit advies uit. Toch zijn er zorgen onder experts uit wetenschap, onderwijspraktijk en lerarenopleiding/professionalisering dat aan de geadviseerde maatregelen onvoldoende concrete maatregelen worden … [Lees meer...] overPetitie talige diversiteit benutten
Nij ferskynd by de Afûk: Dat is moai Frysk!
De Fryske taal is unyk. Dochs wurde typysk Fryske wurden wolris fergetten of wurdt it Fryske taalgebrûk beynfloede troch it Nederlânsk of it Ingelsk. It nije boekje ‘Dat is moai Frysk!’ behannelet krekt dát typyske en moaie Frysk taaleigen. It boek is te keap fan 1 desimber ôf. Dat is moai Frysk! lit sjen wat it Frysk eigen makket én hoe moai oft it Frysk wêze kin. Tink oan … [Lees meer...] overNij ferskynd by de Afûk: Dat is moai Frysk!
Internationale Neerlandistiek 2025-3 verschenen
Het derde nummer van jaargang 63 van Internationale Neerlandistiek is verschenen. Ook dit nummer is een themanummer. In dit nummer nemen we emigratie onder de loep en analyseren we de oorzaken en gevolgen ervan. De eerste twee bijdragen analyseren de ervaringen van migranten vanuit de Lage Landen naar specifieke gebieden: de stad Norwich in Oost-Engeland en Ceylon of Sri Lanka. … [Lees meer...] overInternationale Neerlandistiek 2025-3 verschenen
