De Historie van Malegijs is een schoolvoorbeeld van middeleeuwse kringloopliteratuur. Aan de ene kant heeft Maugis d’Aigremont tal van auteurs geïnspireerd – denk bijvoorbeeld aan Esmoreit – aan de andere kant heeft de eindredacteur van de Historie van Malegijs het tweede deel van zijn bewerking gestoffeerd met aan andere teksten ontleende motieven en passages. Dat laatste heeft ook de drukker gedaan, die de historie illustreerde met toepasselijke houtsneden uit andere, eerder gedrukte teksten.

➔ Historie van Malegijs : Capittels [40]-[44]