Voor de Antwerpse zender ATV maakt Maud Vanhauwaert, stadsdichter van Antwerpen, een serie filmpjes over poëzie. Dit is aflevering 2, over Marie-Elisabeth Belpaire. … [Lees meer...] overVers geplakt: Marie-Elisabeth Belpaire
meer / plas / poel / ven / vijver
Verwarwoordenboek Vervolg (142) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. … [Lees meer...] overmeer / plas / poel / ven / vijver
Te verschijnen: De rede, bron van geluk voor iedereen, over Adriaan Koerbagh
Verschijnt 15 november (Persbericht Vantilt) Filosoof Hannah Laurens belicht in De rede, bron van geluk voor iedereen het denken van Adriaan Koerbagh, een ‘vergeten’ radicale verlichtingsfilosoof en vriend en tijdgenoot van Spinoza. Het boek verschijnt bij een tentoonstelling over Koerbaghs leven en denken, die op 15 november opent in Het Spinozahuis in Rijnsburg. Boek … [Lees meer...] overTe verschijnen: De rede, bron van geluk voor iedereen, over Adriaan Koerbagh
Te verschijnen: Marc Kregting, Zilverlingen. Taal over taal
‘Oorspronkelijk wilde ik ridder worden of tuinarchitect’, herinnert Marc Kregting zich. Maar dat was voordat in 1994 zijn debuutboek De gezel verscheen. Kreeg hij toen een vak of een identiteit? Vijfentwintig jaar later maakt Kregting de som op in Zilverlingen – een onbeschaamd geretoucheerde keuze uit zijn columns en notities over taal. … [Lees meer...] overTe verschijnen: Marc Kregting, Zilverlingen. Taal over taal
Boeva! Haro!
Bavo Claes en de/zijn literatuurkritiek Door Jos Joosten Op Rekto-Verso opende schrijver Bavo Claes met het artikel ‘De zorgelijke staat van de literaire kritiek: een praktijkgeval’ de aanval op de (Vlaamse) literatuurkritiek. Nou ja, ‘opende’? Kritiek op de kritiek kent een eeuwenlange traditie, met soms geestige hoogtepunten als Goethes gedicht ‘Rezensent’ met de … [Lees meer...] overBoeva! Haro!
Dis nie myne nie, dit is nie joune nie
Door Joan Hambidge 'n Biografie oor 'n bekende persoon word vanuit 'n bepaalde blikhoek geskryf. Wanneer 'n mens 'n biografie oor Afrikaans aanpak, is dit 'n narratief waarin verskillende en dikwels teenstrydige stemme aangehoor word. Of selfs ongevraagde inligting uitgeblaker word. … [Lees meer...] overDis nie myne nie, dit is nie joune nie
Verschenen: Tiecelijn 32, over hybride helden en Roa en Reynaertbanken
De nieuwe Tiecelijn is klaar. We nemen de kaap van 9000 pagina’s vossenstudie sinds het prille begin in de zomer van 1988. Op zondag 17 november wordt in de Bib van Sint-Niklaas (Hendrik Heymanplein 3) het twaalfde jaarboek van het Reynaertgenootschap voorgesteld. Gastspreker is Niels Schalley, verbonden aan de Phoebus Foundation. Zijn lezing handelt over ‘Kreupele bisschoppen, … [Lees meer...] overVerschenen: Tiecelijn 32, over hybride helden en Roa en Reynaertbanken
Pas verschenen: Zie ik wou graag zijn jou, bloemlezing van Herman Gorter
Herman Gorter (1864-1927) was een van de meest geliefde en vernieuwende dichters uit de Nederlandse literatuurgeschiedenis. Velen zullen zich bijvoorbeeld ‘Een nieuwe lente en een nieuw geluid’ herinneren, de beginregels van zijn grote epos Mei. … [Lees meer...] overPas verschenen: Zie ik wou graag zijn jou, bloemlezing van Herman Gorter
In memoriam Anneke Reitsma (1949-2019)
Geboren Pematang Siantar: 31 december 1949, overleden Idsegahuizum: 15 oktober 2019 Door Johan Reijmerink Op de herfstige zondagmiddag van 8 november 1981 hoorde ik voor het eerst Anneke Reitsma op een literaire middag een lezing houden in het voormalige Hotel ‘s-Gravenhof te Zutphen. Zij hield een voordracht over het werk van Ida Gerhardt. De violiste Emmy Verhey … [Lees meer...] overIn memoriam Anneke Reitsma (1949-2019)
Zijn natuurlijke talen groter dan verzamelingen?
Door K.P. Hart Dit is de vierde in een korte serie blogposts naar aanleiding van een discussie op twitter over dit stuk op Neerlandistiek van Marc van Oostendorp dat zelf weer een reactie op dit artikel van Paul Postal was. In de eerste post kwalificeerde ik een opmerking uit het stuk van Postal als lariekoek. Daar gaat deze post over. … [Lees meer...] overZijn natuurlijke talen groter dan verzamelingen?
Word kampioen in de gymnastiek van de neerlandistiek!
Maud Vanhauwaert (stadsdichter Antwerpen) prijst de allereerste Olympiade Nederlands aan. De Olympiade vindt plaats op 5 februari 2020. Lees er alles over op: www.olympiadenederlands.org. Schrijf je nu in! … [Lees meer...] overWord kampioen in de gymnastiek van de neerlandistiek!
Te verschijnen: Nicoline van der Sijs, 15 eeuwen Nederlandse taal
Hoe ontstond het Nederlands uit het Indo-Europees? Hoe belangrijk was het contact met sprekers van andere talen, dialecten of groepstalen? Waarom leren we op school dat hij vindt met dt moet, maar ik vind met een d? … [Lees meer...] overTe verschijnen: Nicoline van der Sijs, 15 eeuwen Nederlandse taal
1 miljoen extra voor Fryske Akademy
(Persbericht Fryske Akademy) De Raad van Toezicht en directeur-bestuurder a.i. Willem Smink van de Fryske Akademy zijn blij met het besluit van het College van Gedeputeerde Staten om het onderzoeksinstituut financieel te ondersteunen. ‘De voorgenomen reorganisatie wordt hiermee mogelijk gemaakt en zo kan de Fryske Akademy weer werken aan een gezonde toekomst', zegt … [Lees meer...] over1 miljoen extra voor Fryske Akademy
Marokkanen assimileren wel, maar anders
Door Khalid Mourigh Eerder schreef ik dat de meeste woorden in straattaal uit het Sranan Tongo afkomstig zijn; waggie ‘auto’, mattie ‘vriend’, os(so) ‘huis’ en torrie ‘verhaal’ zijn voor grootstedelijke jongeren inmiddels net zo Hollands als stroopwafels en kaas. Het lexicon is ook het eerste waar mensen aan denken bij straattaal. Toch vormt het gebruik van ‘vreemde’ woorden … [Lees meer...] overMarokkanen assimileren wel, maar anders
Ik jouisseer vreemde Franse woorden
Door Marten van der Meulen Onze taal stikt van de vreemde woorden. Schattingen over de aanwezigheid van woorden van niet-Oergermaanse origine in het lexicon van het Nederlands schommelen rond de 75%. Van veel van deze woorden weten we al lang niet meer dat het om importwoorden gaat. Wie weet nog dat kelder uit het Latijn komt, of bus uit het Engels? Andere importwoorden … [Lees meer...] overIk jouisseer vreemde Franse woorden
Calm ic
Door Jos Joosten Vorige week was ik weer met onze eerstejaars Nederlands voor de (inmiddels jaarlijkse) excursie en workshop in het Literatuurmuseum in Den Haag. Steeds een boeiende en leerzame dag. … [Lees meer...] overCalm ic
A recently-discovered translation from Dutch to Siraya
Door Christopher Joby It's not often in one's career that one comes across a book or manuscript that has lain 'hidden' for several hundred years, but by chance this happened to me recently. In Amsterdam in 1661, the Dutch missionary Daniël Gravius published a volume comprising his translations of the Gospels of St. Matthew and St. John in the Formosan language, Siraya, a … [Lees meer...] overA recently-discovered translation from Dutch to Siraya
Vacature: Un·e académique en Didactique du néerlandais langue étrangère (0,50 EFT)
Référence du poste : 23648 / FIAL 009P / 2020 (à mentionner dans toute correspondance svp) L’UCLouvain recherche un·e académique à temps partiel en Didactique du néerlandais langue étrangère … [Lees meer...] overVacature: Un·e académique en Didactique du néerlandais langue étrangère (0,50 EFT)
naturalisme / naturisme
Verwarwoordenboek Vervolg (141) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een … [Lees meer...] overnaturalisme / naturisme
Aangeboden: neerlandistische boeken
Door Karel Gildemacher Het is een mooie zegswijze: "Van boeken krijg je nooit genoeg". Maar toch, soms heeft een mens een ingeving: kom ik nog aan het lezen (laat staan bestuderen) van een zeker aantal boeken toe? Vooral omdat ik me de komende tijd (nog meer) wil richten op de relatie tussen landschap en taal, m.a.w. hoe bemeesterden de mensen in de loop der tijd hun … [Lees meer...] overAangeboden: neerlandistische boeken
Steunbetuiging
(Zie ook dit artikel in Trouw) … [Lees meer...] overSteunbetuiging
8 november 2019, Amsterdam: Symposium Public Intellectuals: Celebrity, Advocacy, Activism
Cultural critics have been bemoaning the decline of the public intellectual at least since 1987 when Russell Jacoby published the book The Last Intellectuals: American Culture in the Age of Academe. Through Richard Posner’s 2003 Public Intellectuals: A Study of Decline to Stefan Collini’s 2006 Absent Minds: Intellectuals in Britain and recently McKenzie Wark’s 2017 General … [Lees meer...] over8 november 2019, Amsterdam: Symposium Public Intellectuals: Celebrity, Advocacy, Activism
Enquête: hoe maken we het schoolvak Nederlands (nog) aantrekkelijker?
Door Luck van Leeuwen Als researchmasterstudent Nederlands aan de Universiteit Utrecht en stagiair bij het Ministerie van Onderwijs, Cultuur & Wetenschap doe ik onderzoek naar een nieuwe en voor leerlingen nog aantrekkelijkere inhoud van het schoolvak Nederlands. Hiervoor zoek ik leraren Nederlands die les geven in 4 vmbo, 4 havo en/- of 4 vwo, en die in deze klassen een … [Lees meer...] overEnquête: hoe maken we het schoolvak Nederlands (nog) aantrekkelijker?
Streektaal kun je leren!
Bestuur Stichting Nederlandse Dialecten Op 11 oktober jl. vond de streektaalconferentie van de Stichting Nederlandse Dialecten plaats in Mechelen (B.). Het thema, streektaal kun je leren, draait om vragen zoals: Als je dialect wilt leren als volwassene, waar kun je dat dan doen? Hoe belangrijk is streektaal voor anderstaligen zoals nieuwkomers? Waarom … [Lees meer...] overStreektaal kun je leren!
Tav jij hem? Verlan in Nederland
Door Khalid Mourigh Alweer twintig jaar geleden schreef René Appel het eerste wetenschappelijke artikel over straattaal waarin hij een aantal veelgebruikte woorden signaleerde, zoals doekoe ‘geld’, loesoe ‘weg’, chick(ie) ‘meisje’, osso ‘huis’, faja ‘erg/vies’, kill ‘jongen’, fatoe ‘grapje’, tata ‘nederlander’. Veel van die woorden zijn inmiddels gemeengoed geworden en … [Lees meer...] overTav jij hem? Verlan in Nederland
