door Machteld de Vos Sinds januari ben ik bezig met mijn promotieonderzoek. Onder begeleiding van profs. Nicoline van der Sijs en Helen de Hoop onderzoek ik hoe de normen en regels voor het zich ontwikkelende Standaardnederlands in de 17e eeuw zijn verbreid en algemeen aanvaard zijn geraakt, aan de hand van een 17e-eeuws krantencorpus dat onlangs via crowdsourcing … [Lees meer...] overDe weerbarstige grammatica’s van het 17e-eeuwse Standaardnederlands
Artikel
Vacature: doctoraatsbursaal – opnieuw geopend: nieuwe deadline 7/10
Doctoraatsbursaal (voltijds) Historische sociolinguïstiek en historische pragmatiek van het Nederlands:Standaardisatie en entekstualisering van getuigenverhoren (1700-1900) Vacature opnieuw opengesteld – nieuwe deadline 7 oktober 2020 (15:00 uur) Het Centrum voor Linguïstiek (CLIN) van de Vrije Universiteit Brussel en de onderzoeksgroep Grammar and Pragmatics (GaP) … [Lees meer...] overVacature: doctoraatsbursaal – opnieuw geopend: nieuwe deadline 7/10
Michiel van Kempen over zijn bijzondere leerstoel Nederlands-Caraïbische letteren
(Bekijk deze video op Facebook) … [Lees meer...] overMichiel van Kempen over zijn bijzondere leerstoel Nederlands-Caraïbische letteren
Frisisten aller landen, verenigt u!
Ik heb boeken gelezen die mij uitbundiger hebben doen kraaien van plezier dan de bundel De takomst fan de frisistyk, die is samengesteld door drie vooraanstaande frisisten en die de teksten bevat van lezingen die vorig jaar tijdens een symposium op de Fryske Akademy werden gehouden. Het gaat niet goed met de wetenschappelijke bestudering van het Fries. Ja, er zijn nog wat … [Lees meer...] overFrisisten aller landen, verenigt u!
Gedicht: Tom Van de Voorde • Een kwestie van uitdrukking
Uit Jouw zwaartekracht mijn veer, de nieuwe bundel van Tom Van de Voorde. Een kwestie van uitdrukking Op het punt iets te zeggenvraag je me waaromik niets zeg Ik vermijdde vergelijkende trapen doe ietsmet mijn eerste zin Je zwijgtwanneer me ontgaatwat eerder is gezegd Het duurt langvoor de dag weer lijktop de vorige Tom Van de Voorde (1974)uit: Jouw … [Lees meer...] overGedicht: Tom Van de Voorde • Een kwestie van uitdrukking
Luceberts het verbond: een nieuw begin?
Door Peter J.I. Flaton '"Dit is zo ontzettend vrij, raar, wild, associatief, wat je maar wil(t), als dít mag, dan mag dus alles en dat was precies wat ik nodig had: dat alles mocht"', aldus Ilja Leonard Pfeijffers verwoording van de diepe indruk die de eerste kennismaking met de poëzie van Lucebert op hem maakte, in het programma Zomergasten van 23 augustus jl. Dat hij de … [Lees meer...] overLuceberts het verbond: een nieuw begin?
Onder het mom Literatuur en carnaval
Door Peter Winkels Op zoek naar de relatie tussen Vastenavond en de Letteren, vooral in Limburg, heb ik op deze plaats al een paar maal aandacht gevraagd (en gekregen, met uiterst waardevolle suggesties). Inmiddels is er een boek ontstaan, dat we rond de jaarwisseling hopen uit te brengen. Er waren veel interessante en mooi zaken te ontdekken, waarvan ik er hier alvast graag … [Lees meer...] overOnder het mom Literatuur en carnaval
Bargoens. Vijf eeuwen geheimtaal van randgroepen in de Lage Landen
Bargoens. Vijf eeuwen geheimtaal van randgroepen in de Lage Landen is een lijvig populairwetenschappelijk leesboek en tevens een naslagwerk. Het Bargoens wordt er in ontsleuteld: in het woordregister zijn alle betekenis- en vormvarianten opgenomen van ruim tienduizend Bargoense woorden. Ze zijn overgenomen uit meer dan honderd geschreven bronnen, tweemaal zoveel als er tot … [Lees meer...] overBargoens. Vijf eeuwen geheimtaal van randgroepen in de Lage Landen
Vlogboek – Anton de Kom / Machteld Siegmann / A.F.Th. van der Heijden
In deze video vind je een bespreking van de volgende drie boeken:Anton de Kom - Wij slaven van SurinameMachteld Siegmann - De kaalvreterA.F.Th. van der Heijden - De Movo Tapes (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overVlogboek – Anton de Kom / Machteld Siegmann / A.F.Th. van der Heijden
(Nog even) gratis toegang tot wetenschappelijke publicaties voor leraren
Door Roland de Bonth Een fraai staaltje van serendipiteit vanochtend. Ik wilde via de website van de Koninklijke Bibliotheek de KB-catalogus raadplegen, toen mijn oog viel op een Pilot ‘gratis toegang tot wetenschappelijke publicaties’: leraren aan het woord en een link naar ervaringen van gebruikers. Wat blijkt? Sinds oktober 2019 hebben onderwijsprofessionals … [Lees meer...] over(Nog even) gratis toegang tot wetenschappelijke publicaties voor leraren
Liesbeths Onaffe
Door Marc Koenen Kan dat, het woord ‘Onaffe’ gebruiken als een zelfstandig naamwoord? Wel als je Liesbeth Koenen (1958-2020) heet. Lang, heel lang werkte ze aan een boek over de wonderen van ons taalvermogen, verpakt in een aantal opmerkelijke gebeurtenissen uit de werkelijkheid. Zoals Genie, een Amerikaans meisje dat in 1970 al dertien jaar oud was maar door een gruwelijke … [Lees meer...] overLiesbeths Onaffe
Boekie over boekies
Stel dat je jongeren meer boeken wil laten lezen, wat doe je dan? Verplichten, zeggen sommigen. De Max Havelaar uit hun buurt houden en alles zo lollig mogelijk maken, zeggen anderen. Ik geloof dat Bas Steman de enige echte manier heeft gevonden: jongeren laten zien dat lezen een verrijking van het leven is. Want dat lijkt me het enige echte argument voor leesbevordering. … [Lees meer...] overBoekie over boekies
Gedicht: Fernand Toussaint van Boelaere • In diepe genotsvoldaanheid
In diepe genotsvoldaanheid In diepe genotsvoldaanheidoverschouw ik uw blonde naaktheid:inwendig straalt de gloed van uw bloed;mijn mond raakt uw schouder: de huid is honigzoet. Want achter u sta ik, tegen u aan,van stille na-betrachting aangedaan:onder uw oksels, mijn handen dorst ikte strijken onder 't malsche wicht uwer borsten. Diep in hun weelde trillen ze nog,lijk … [Lees meer...] overGedicht: Fernand Toussaint van Boelaere • In diepe genotsvoldaanheid
Word woordenschatgraver!
Door Roland de Bonth Elke woensdag bespreekt Ewoud Sanders in de NRC-rubriek ‘Woordhoek’ de herkomst van een woord dat in de actualiteit is. Het verbod om te knuffelen inspireerde hem in zijn column van 1 september 2020 op zoek te gaan naar de oorsprong van dat woord. Door de Dikke Van Dale kwam hij tot de opmerkelijke ontdekking dat knuffelen oorspronkelijk … [Lees meer...] overWord woordenschatgraver!
‘Ondeugende Gijs’ (1849)
Jeugdverhalen over joden (107) Door Ewoud Sanders Auteur: Josua Hendrik Duisdeiker Lz. (1814-1881)Oorspronkelijk Nederlands Herkomst en drukgeschiedenis Het gedicht ‘Ondeugende Gijs’ is opgenomen in de dichtbundel Nieuwe keur van mengelingen voor de lieve jeugd. Josua Hendrik Duisdeiker publiceerde deze bundel, die is opgedragen aan de dichter J.P. Heije, onder het … [Lees meer...] over‘Ondeugende Gijs’ (1849)
Aangeboden: oude jaargangen vakbladen
Wie heeft er interesse in de volgende vakbladen? De Nieuwe Taalgids: complete jaargangen 1965 t/m 1977 en 1986 t/m 1993Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde: complete jaargangen 1966 t/m 1979Studia Neerlandia: nrs 5, 6, 7 en 8 (1971). Neem voor meer informatie contact op met Martijn: breddy10@hotmail.com … [Lees meer...] overAangeboden: oude jaargangen vakbladen
Gedicht: Fernand Toussaint van Boelaere • ‘k Heb u ontkleed
- La maja desnuda 'k Heb u ontkleed, en naakt zijt gij gerezenals, in 't eerstë ochtenduur, een roos's nachts op den struik ontbloeid.Met, van den paarlemoeren nagel van uw voettot de donkre kroon van uw haarboshonigzoete glanzingen van goud;met het zachte palmhout van uw schouders,de ronde tepels - vogel-aas! - der zoete borsten;uw lenden, die in ruime welving … [Lees meer...] overGedicht: Fernand Toussaint van Boelaere • ‘k Heb u ontkleed
Nieuwsbrievenarchief Neder-L opgenomen in Neerlandistiek
Op 21 juni 1992, lang voordat het internet gemeengoed werd, gebeurde er iets bijzonders in de neerlandistiek. Ben Salemans begon een nieuwsbulletin voor Neerlandici met de naam Neder-L. Je kon je erop abonneren via een mailinglist, waarna je meerdere keren per maand een bericht ontving met neerlandistische vragen, antwoorden en aankondigingen. In 18 jaar tijd werden er 565 … [Lees meer...] overNieuwsbrievenarchief Neder-L opgenomen in Neerlandistiek
Top 40 van de Gouden Eeuw – 32a
Door Margot Kalse en Olga van Marion Het vinnige stralen van de zon Sang. Wyse: Het soud' een Maysjen ter hayde gaen, &c. … [Lees meer...] overTop 40 van de Gouden Eeuw – 32a
Het problematische bijvoeglijk naamwoord
1. Minder dan bij bellettrie doemt bij verzamelbundels de vraag op wat de tekst bindt. Een achterflap biedt altijd uitkomst, maar een ondertitel, zelden van tel bij bellettrie, kan hier al richting geven. Een leuke spanning ontstaat dan in een project van Jan Postma dat hij inleidde en samenstelde: Jongens waren we. De problematische sekse in de literatuur. … [Lees meer...] overHet problematische bijvoeglijk naamwoord
Hoe sta je erin en wat raakt je precies?
Metaforen in interviewvragen Door Ronny Boogaart De presentator van Radio Tour de France vraagt op zondag 30 augustus aan zijn gast: Wat lees jij nu? Het antwoord daarop is niet de naam van een krant of de titel van de laatste Saskia Noort. De interviewer wil weten wat zijn gast van de ontwikkelingen in de wedstrijd denkt. Die had ik nog niet. (Dank, … [Lees meer...] overHoe sta je erin en wat raakt je precies?
Gedicht: P.C. Boutens • Oud liedje
Oud liedje - Ik hoorde uw zingen komenVan over de stille kreek…Wat hebt ge op den weg vernomen?:Gij ziet tot sterven bleek… Ik dacht dat gij beminden Als dooven gingt en blinden - Gij zult uw … [Lees meer...] overGedicht: P.C. Boutens • Oud liedje
Lossen en binden
Wonen in gedichten (16) Door Judith GeraDit gedicht is bedoeld voor gevorderde studentenen hoort in de categorie Geboorte en dood In de serie Wonen in gedichten bespreekt Judit Gera, hoogleraar in Boedapest, gedichten uit de Nederlandstalige literatuur, ten behoeve van het onderwijs in de Neerlandistiek extra muros (buiten het … [Lees meer...] overLossen en binden
Bommeldeskundigen publiceren overzicht tachtig jaar Bommelstudie
Ouderkerk aan de Amstel, 11 september 2020 – Sinds deze week ligt de Bommel literatuurgids in de boekhandels. Dit boek biedt een overzicht van de grote hoeveelheid boeken en artikelen die er in een periode van tachtig jaar zijn verschenen over het Bommel-oeuvre van Marten Toonder. Dat de Bommelstrip als de belangrijkste Nederlandse strip van de afgelopen eeuw kan worden … [Lees meer...] overBommeldeskundigen publiceren overzicht tachtig jaar Bommelstudie
Week van het Nederlands: Vertaalwedstrijd gedichten/Gedichte
Het Nederlands is een taal die leeft buiten de grenzen van het taalgebied. Er zijn bijvoorbeeld best wel wat Duitsers in het westen van Duitsland die een mondje Nederlands spreken. De vertrouwdheid die Nederlandstaligen ervaren bij het Duits wordt namelijk ook omgekeerd gevoeld. Met nieuwsgierigheid wordt er in de Duitse grensregio’s gekeken naar de contreien in het westen en … [Lees meer...] overWeek van het Nederlands: Vertaalwedstrijd gedichten/Gedichte
