Door Luck van Leeuwen en Julia Naaborg Dit is een open idee voor een ieder die zich bekommert om de Nederlandse taal en van plan is de komende jaren bij te dragen aan (mogelijke) hervormingen aangaande het schoolvak Nederlands, zoals neerlandici-in-opleiding, leraren, leraren van leraren, schrijvers van examenprogramma’s en politici. De Duitse dichter Rainer Maria Rilke … [Lees meer...] overZo doorgaan met het Nederlands kun je niet
Artikel
Snelle en langzame mode
Voornamendrift (29) Door Gerrit Bloothooft Als nieuwe voornamen populair worden dan gaat dat niet voor alle namen even snel. Er zijn namen die eigenschappen hebben die veel aanstaande ouders direct aanspreken en snel in aantal toenemen. Bij andere namen duurt dat allemaal veel langer of komt het er nooit van. Die imitatiesnelheid kun je uitdrukken met een … [Lees meer...] overSnelle en langzame mode
Totally ready
Taal lijkt een gepasseerd station in de sinistere strijd van Vlaams-nationalisten Door Marc van Oostendorp In Vlaanderen gaat het publieke debat al een paar dagen om een smoezelig clubje Gentse studenten dat zich Schild en Vrienden noemt en onder leiding staat van een zekere Dries Van Langenhove. Die Van Langenhove heeft het vorig jaar geschopt tot het universiteitsbestuur, … [Lees meer...] overTotally ready
Gedicht: Astrid Lampe • De taiga
De taiga IV ik sta zonder houvast het huis is leeg leeg en ruim een ruim: ik sta zo houd je vijanden zwijg me dood ik ben een maritieme grootmacht de schotwond een as tattoo genetische markers Astrid Lampe (1955) uit: De taiga zwijntjes (2015) ----------------------------------- Astrid … [Lees meer...] overGedicht: Astrid Lampe • De taiga
Vlogboek – Nina Polak / Adriaan van Dis / Enne Koens
In deze video vind je een bespreking van de volgende drie boeken: Nina Polak - Gebrek is een groot woord Adriaan van Dis - Indische duinen Enne Koens - Vogel (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overVlogboek – Nina Polak / Adriaan van Dis / Enne Koens
Uitnodiging Tweede Indische Letteren-lezing
Op vrijdag 28 september 2018 zal de Tweede Indische Letteren-lezing plaatsvinden met de voordracht van prof. dr. Remco Raben, bijzonder hoogleraar koloniale en postkoloniale literatuur- en cultuurgeschiedenis aan de Universiteit van Amsterdam, onder de titel: Indische letteren in de branding. De dekolonisatie in de Nederlandse cultuur. … [Lees meer...] overUitnodiging Tweede Indische Letteren-lezing
Flemish in Northern France
Door Christopher Joby In a previous blog, I discussed the history of Dutch or Flemish in what is now French Flanders. This was historically part of the County of Flanders but over time it was gradually annexed by France, not least as a result of the expansionist policies of King Louis XIV. French culture including the French language gradually gained ascendancy in the region. … [Lees meer...] overFlemish in Northern France
Wie schreef De Griekse Antigóne?
Door Marja Geesink Op het hoogtepunt van de ruzie rond de Amsterdamse Schouwburg in 1670 tussen Nil Volentibus Arduum en de auteurs en regenten van de Schouwburg verzameld onder de naam E.B.I.S.K.A., gingen laatstgenoemden vol in de aanval. Zij publiceerden een oud toneelstuk, De Griekse Antigóne, en voorzagen dit stuk van een Bericht aan alle liefhebbers der poëzy voorafgaand … [Lees meer...] overWie schreef De Griekse Antigóne?
Hebban olla uogala Nederlands geworden hinase hic anda thu
Door Marc van Oostendorp Iedereen beticht mij van archaïsch taalgebruik hinase hic anda thu. — Trevor Fitzright (@T_Fitzright) 22 augustus 2018 Of hebban olla uogala wel een Nederlands zinnetje is, wordt in sommige kringen betwijfeld. Dat lijkt me ten onrechte. Natuurlijk, je kunt erover discussiëren of de auteur ooit in de Lage Landen was geweest, en of al die … [Lees meer...] overHebban olla uogala Nederlands geworden hinase hic anda thu
Gedicht: Bertus Aafjes • Regen
Regen Mijn lief in de grijze morgen stak paradijselijk af tegen het kamergraf en de gordijnen vol zorgen. Ik beet in haar zachte mond; toen bloeide zij langzaam open aan glanzige ogen en mond, doch sliep weer, bijna terstond. en nu is het weer de regen die herbegint zijn macht over mijn hart te nemen. Bertus Aafjes (1914-1993) uit: Het gevecht met de muze … [Lees meer...] overGedicht: Bertus Aafjes • Regen
’t Jodinnetje van Elspeet (1895)
Jeugdverhalen over joden (2) Door Ewoud Sanders ’t Jodinnetje van Elspeet is een klassieker. Tussen 1895 en 1950 beleefde dit boek zes drukken. De zin ‘Nathan is een eerlijke jood en geen smous’ werd na de eerste druk aangepast. Koningin Wilhelmina en prinses Juliana hadden zo’n bewondering voor dit boek, dat zij de schrijfster persoonlijk opzochten. Herkomst en … [Lees meer...] over’t Jodinnetje van Elspeet (1895)
Walravens!
Door Marc van Oostendorp Deze week verscheen De verdeelde mens. Jan Walravens (1920-1965), schrijver, ijkpunt, avantgardist, de biografie van de Vlaamse avant-gardist en schrijver Jan Walravens, geschreven door de Nijmeegse hoogleraar Nederlandse letterkunde Jos Joosten. Ik vroeg Joosten naar de man Walraven. Waarom was hij het waard om twintig jaar aan een biografie te … [Lees meer...] overWalravens!
Gedicht: Bertus Aafjes • Het bezoek
Het bezoek Ik liep mij te verlopen. Geminacht door de straten kwam ik tot voor jouw deur. De deur ging toe en open; - de trap, de tred, jouw kamer nu liggen wit en roze twee hemden naast elkander. Ik huiver onomwonden omdat ik nu verander tegen dit korenblonde. Bertus Aafjes (1914-1993) uit: Het gevecht met de muze … [Lees meer...] overGedicht: Bertus Aafjes • Het bezoek
Nog veel meer digitale data en software
Door Jan Odijk Naar aanleiding van Sterre Leufkens' overzicht van enkele hoogtepunten van digitale bronnen (in de Neerlandistiek van 6 september 2019) zou ik de Neerlandistiek-gemeenschap erop willen wijzen dat er nog veel meer aan digitale data en software is die van belang kan zijn voor Neerlandici. Heel veel van die data en software is beschikbaar gemaakt in het kader van … [Lees meer...] overNog veel meer digitale data en software
Doe mee met Taalradar: een crowdsourcingexperiment
Uit welke woorden bestaat DigiD? En hoe is het woord glamping opgebouwd? In Taalradar, een nieuw crowdsourcingexperiment, verzamelt het Instituut voor de Nederlandse Taal kennis over samenstellingen. Helpt u mee? Het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) is betrokken bij een Europees project, enetCollect, waarbinnen wordt gekeken naar de mogelijkheden om crowdsourcing in … [Lees meer...] overDoe mee met Taalradar: een crowdsourcingexperiment
Het is moeilijk om eenvoudig te schrijven
Door Henk Wolf Lang niet iedereen in Nederland leest boeken en kranten. Voor veel mensen is dat te moeilijk. Dat is natuurlijk vervelend voor die mensen. Sommige schrijvers proberen daarom om zo eenvoudig te schrijven dat ook die mensen hun teksten kunnen lezen. Dat lukt ze niet altijd, want het is moeilijk om eenvoudig te schrijven. Korte zinnen zijn niet altijd … [Lees meer...] overHet is moeilijk om eenvoudig te schrijven
Ik maak keihard reclame voor de volta en Trump is lyrisch
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (192) De laatste 14 afleveringen van deze reeks zijn gewijd aan 14 gloednieuwe, speciaal voor deze reeks geschreven sonnetten door hedendaagse Nederlandse en Vlaamse dichters. Door Marc van Oostendorp Dit repair-cafe neemt rijmwoorden in hergebruik Rijmwoorden zijn net als de inkt in cartridges het vloeibare … [Lees meer...] overIk maak keihard reclame voor de volta en Trump is lyrisch
Gedicht: Peter Holvoet-Hanssen • Toegankelijk gedicht
Uit Blauwboek. Gedichten voor de grote reuzin, de nieuwe bundel van Peter Holvoet-Hanssen. Toegankelijk gedicht zoals de reuzin door het water waadt geef mij warmte en wifi vertel dan pas bij ijzerkruid met stevige stengel veerkrachtig tongblad de Legende van de Witte Slang de Legende van de Blauwe Slang geen goedgekeurd engagement of onschadelijke … [Lees meer...] overGedicht: Peter Holvoet-Hanssen • Toegankelijk gedicht
Eerste Jit Narain Lezing & Uitreiking Jit Narain Cultuurprijs 2018
Vrijdag 31 augustus jl. werd de eerste Jit Narain Lezing gehouden. De lezing werd uitgesproken door prof. dr. Michiel van Kempen, houder van de leerstoel Nederlands-Caraïbische Letteren aan de Universiteit van Amsterdam, in een volle en sfeerrijke Nieuwe kerk aan het Spui in Den Haag. In zijn eerste Jit Narain Lezing ging Michiel van Kempen diep in op de positie van Hindostanen … [Lees meer...] overEerste Jit Narain Lezing & Uitreiking Jit Narain Cultuurprijs 2018
Visser-Neerlandiaprijzen voor Wim Couwenberg en Raymond Noë
Het Algemeen-Nederlands Verbond (ANV) heeft dit jaar de Visser-Neerlandiaprijzen toegekend aan prof. dr. Wim Couwenberg en Raymond Noë. De prijs bestaat uit een oorkonde en een geldbedrag van 5.000 euro. De uitreiking is op vrijdag 7 september 2018 in Rotterdam. Prof. dr. Wim Couwenberg heeft zich gedurende lange tijd in zijn leven in woord en geschrift steeds ingezet voor … [Lees meer...] overVisser-Neerlandiaprijzen voor Wim Couwenberg en Raymond Noë
Bratislava, 23-25 mei 2019: Regionaal Colloquium Neerlandicum 2019, ‘Bruggen Slaan’
CALL FOR PAPERS Wie een brug legt; naar een ander; kan altijd heen; en terug. (Jana Beranová, Tsjechisch-Nederlandse dichteres en vertaalster) De vereniging voor neerlandistiek in Centraal-Europa, Comenius, zal in mei 2019 zijn dertiende regionaal colloquium neerlandicum houden. Precies 20 jaar geleden verwelkomden wij onze collega´s in Bratislava. De afdeling Nederlands te … [Lees meer...] overBratislava, 23-25 mei 2019: Regionaal Colloquium Neerlandicum 2019, ‘Bruggen Slaan’
Een nieuw stukje in de puzzel van Bredero’s ridder Rodderick
Door Ton Harmsen Er is nog altijd veel te doen over Bredero’s Rodd’rick ende Alphonsus. De stof van dit treurspel is ontleend aan een hoofdstuk van de ridderroman Palmerijn van Olijve. Willem Kuiper deed de verrassende ontdekking dat deze passage in de Nederlandse roman niet voorkomt in de Franse Palmerin d’Olive, en ook niet in de Spaanse Palmerín de Oliva. Het is … [Lees meer...] overEen nieuw stukje in de puzzel van Bredero’s ridder Rodderick
De man die de dichters naar het internet bracht
Door Marc van Oostendorp Waarschijnlijk zijn er weinig mensen die al teveel prijzen gekregen hebben, maar vandaag gaat er een prijs naar iemand die er nog lang niet genoeg heeft. Want Raymond Noë krijgt een Visser-Neerlandiaprijs van het Algemeen Nederlands Verbond, voor zijn werk aan Laurens Jz. Coster – een dagelijkse maildienst die duizenden mensen in Nederland van … [Lees meer...] overDe man die de dichters naar het internet bracht
Gedicht: Henriette Roland Holst • Over de zwakheid van het verenkelde
Over de zwakheid van het verenkelde Als een zeevaarder die denkt te bewijzen plantend zijn vlag in 't zand het recht van macht over 't onnooz'le volk waar zijne reizen hem tot hun onheil hebben heengebracht - zoo doet hij, die zijn machtwoord luid laat rijzen, boven den wil van een geheel geslacht, vergetend dat gezamenlijke wijzen alleen, de schoonheid paren aan de … [Lees meer...] overGedicht: Henriette Roland Holst • Over de zwakheid van het verenkelde
Het ware gezicht van Roemer Visscher
Het mysterie achter het gezicht van 'Sinnepoppen' ontrafeld (Ingezonden bericht RKD) Roemer Visscher (1547-1620), nu bekend van menig straat- en schoolnaam, was een van de grote dichters uit de zeventiende eeuw. Hij schreef spraakmakende bundels als Sinnepoppen (1614) en Brabbeling (1614) en was lid van de Muiderkring. Hoe hij eruitzag, was onbekend. De neerlandicus … [Lees meer...] overHet ware gezicht van Roemer Visscher
