Recensiedokter Evi Aarens diagnosticeert de literaire kritiek. Vandaag Ovidiusvertalers Piet Schrijvers en Harrie Geelen Vertalen is een vorm van literaire kritiek, vindt schrijver J. M. Coetzee. ‘It is in the nature of the literary work to present its translator with problems for which the perfect solution is impossible and for which partial solutions constitute critical … [Lees meer...] overOver twee nieuwe Ovidiusvertalingen
Jong
Nog (lang) niet jarig zijn
Gelukkig ben ik vandaag wél jarig en kunnen jullie mij niet kwalijk nemen dat het ‘spreekwoord om de week’ deze keer geen spreekwoord maar een uitdrukking is. Er zijn namelijk veel dagen waarop deze leus tegen je gebruikt kan worden (Pas maar op! Als die erachter komt ben je nog niet jarig!), maar natuurlijk niet op je verjaardag. Op de 364 dagen per jaar waarop … [Lees meer...] overNog (lang) niet jarig zijn
Studenten Neerlandistiek gaan de werkvloer op
'Dus, jij wilt docent Nederlands worden?' Het is misschien wel een cliché geworden binnen de opleiding Nederlands, maar dit is zonder twijfel de meest gehoorde reactie als neerlandici in spe aan vrienden en familie vertellen dat ze Nederlands studeren. Je kán zeker docent Nederlands worden, maar er zijn nog zoveel meer mogelijkheden. Tijdens de cursus ‘Werkterreinen in de … [Lees meer...] overStudenten Neerlandistiek gaan de werkvloer op
#wijzijnneerlandici: Jacques Klöters
Ik moest vanmorgen denken aan mijn studietijd en wat ik daarin geleerd heb waar ik mijn hele leven wat aan gehad heb. Ik studeerde Nederlandse taal en letteren en ik was minder in grammatica en taalkunde geïnteresseerd dan wel in literatuur. De studie was buitengewoon populair op dat moment. Als je niet wist wat je wilde worden ging je rechten, politieke en sociale … [Lees meer...] over#wijzijnneerlandici: Jacques Klöters
Podcast: Leve(n) Lezen met Sholeh Rezazadeh
Wat is het verschil tussen je buiten- en je binnenwereld en hoe houd je die twee in balans? Met schrijver Sholeh Rezazadeh spreken Marit en Nynke over Demian (1919) van Nobelprijswinnaar Herman Hesse. In dit boek sluit de opgroeiende Sinclair een bijzondere vriendschap met Demian. Demian duikt tijdens het leven van Sinclair steeds weer op en helpt hem bij zijn zoektocht te … [Lees meer...] overPodcast: Leve(n) Lezen met Sholeh Rezazadeh
Zingen wat niet te zeggen valt: de rol van muziek in het klimaatdebat
‘Muziek is van oudsher een bondgenoot van het activisme’, schrijft Laurens Ham in de proloog van zijn boek Op de vuist. Vijftig jaar protestliedjes in Nederland (2020). Protestliedjes fungeren als graadmeter voor het maatschappelijke debat en vormen een muzikale tijdsbalk van de geschiedenis. Een van de grootste crises waar we dit moment mee te maken hebben is die van het … [Lees meer...] overZingen wat niet te zeggen valt: de rol van muziek in het klimaatdebat
Ambigue erecties in Het gouden ei
Dit artikel verscheen eerder in Absint, het tijdschrift van studenten en docenten neerlandistiek aan de Universiteit van Amsterdam. Absint zou Absint niet zijn als het binnen een ronduit joviaal nummer over kinderboeken geen ruimte zou laten voor een artikel over een van de meest onthutsende romans in de Nederlandse literaire geschiedenis: Het gouden ei. Tim Krabbé’s haast … [Lees meer...] overAmbigue erecties in Het gouden ei
Wat kun je na je studie Nederlandse taal en cultuur in Utrecht?
Tijdens je studie Nederlands raak je zo geworteld in de Nederlandse taal en cultuur, dat je later vaak terechtkomt in functies waarbij dat van belang is. Je ziet afgestudeerden terug als voorlichter, reclamemaker, journalist, beleidsmedewerker en bij uitgeverijen. Ook het onderwijs is een voorkomende optie. Hier alles over weten? Check dan deze video. Check alles over de … [Lees meer...] overWat kun je na je studie Nederlandse taal en cultuur in Utrecht?
Kom Nederlandse taal en cultuur studeren in Utrecht!
Zoek je een brede studie die je leert om de Nederlandse taal en cultuur te onderzoeken vanuit nationaal en internationaal perspectief? Wil je weten hoe mensen het Nederlands gebruiken om allerlei doelen te bereiken? En hoe we via media communiceren, en zo culturen tot stand brengen en een samenleving vormen? Dan is Nederlands studeren in Utrecht echt iets voor jou! Check … [Lees meer...] overKom Nederlandse taal en cultuur studeren in Utrecht!
Redacteur van museumtentoonstelling Back Street: ‘Als ik toen had geweten dat je dat kon studeren, had ik dat gelijk gedaan.’
Julia Oostdam, redacteur van museumtentoonstelling Back Street Wat kun je eigenlijk worden met zo’n studie Nederlands, en hoe? Daar willen we graag zoveel mogelijk antwoorden op, voor alle huidige studenten, studiekiezers, en andere nieuwsgierige meelezers. In de toekomstrubriek van Jong Neerlandistiek verzamelen we de komende tijd interviews met … [Lees meer...] overRedacteur van museumtentoonstelling Back Street: ‘Als ik toen had geweten dat je dat kon studeren, had ik dat gelijk gedaan.’
Liternatuur
De klimaatcrisis is de afgelopen jaren steeds meer onderdeel geworden van het publieke debat. Ook verschijnt er steeds meer literatuur over dit onderwerp. De masterstudenten Neerlandistiek van de Universiteit Utrecht hebben twee jaar geleden in het kader van het vak Trends in de Nederlandse literatuur: De klimaatcrisis een website opgezet waar elke herfst nieuwe literaire … [Lees meer...] overLiternatuur
Zorgvuldig gecomponeerde chaos
Er zijn weinig auteurs die zich in hun werk zo met één wereldvisie bezighouden als Willem Frederik Hermans. Of je nou Nooit meer slapen, De donkere kamer van Damokles of Ik heb altijd gelijk leest, altijd merk je hoe zijn personages een geheel eigen logica op de wereld projecteren. Ze creëren een werkelijkheid waarin ze hun bestaan gerechtvaardigd zien. Maar ook al denken we, … [Lees meer...] overZorgvuldig gecomponeerde chaos
Als één schaap over de dam is, volgen er meer
Spreekwoord om de week • “Als één schaap over de dam is, volgen er meer" Als één iemand durft, durft de rest vervolgens ook wel. Het lijkt dat er een spreekwoord is dat onder studenten weer opleeft (of in ieder geval in mijn omgeving). Vorige week heb ik dit spreekwoord wel drie keer mogen horen, van verschillende mensen! Daar gaat mijn hart natuurlijk sneller van … [Lees meer...] overAls één schaap over de dam is, volgen er meer
Alleen samen krijgen we het leesplezier weer onder controle
Je leest het overal: het staat er slecht voor met de leesvaardigheid onder jongeren in Nederland. In de internationale ranglijsten zakt ons land steeds verder naar beneden. Niet eens omdat de leesvaardigheid van Nederlandse jongeren daadwerkelijk slechter wordt – die blijft al vijftien jaar op hetzelfde niveau hangen – maar omdat Nederland links en rechts wordt ingehaald door … [Lees meer...] overAlleen samen krijgen we het leesplezier weer onder controle
“Aan het begin van de studie sprak ik nog geen Nederlands. Na drie jaar schreef ik een scriptie in het Nederlands.”
Krisztina’s kennis over Nederland was nog niet heel groot toen ze aan de studie Nederlands in Hongarije begon. “Ik wist ongeveer waar Nederland lag, omdat mijn vader meermaals naar Amsterdam ging, maar behalve zijn verhalen wist ik eigenlijk niet zo veel over het land. Ik was nooit in Nederland geweest. Ik had nog nooit Nederlands gehoord voorafgaand aan mijn studie. Nadat ik … [Lees meer...] over“Aan het begin van de studie sprak ik nog geen Nederlands. Na drie jaar schreef ik een scriptie in het Nederlands.”
Wanneer ben ik aan de beurt?
In het dagelijks leven zijn we regelmatig met elkaar in gesprek. Tijdens deze gesprekken wisselen sprekers voortdurend van beurt. Dit noemen we een 'beurtwisseling'. Om een gesprek vloeiend te laten verlopen, is het belangrijk om als luisteraar een beurtwisseling te voorspellen. Als de luisteraar het einde van de sprekersbeurt niet voorspelt, vallen er ongemakkelijke stiltes. … [Lees meer...] overWanneer ben ik aan de beurt?
Gratis lidmaatschap Onze Taal voor scholieren en eerstejaars studenten
(Bericht Onze Taal) Ben je (aankomend) student en wil je graag Onze Taal lezen? Veel van onze leden willen met plezier een lidmaatschap voor een student of scholier sponsoren. Op die manier kunnen we meer jongeren enthousiast maken voor taal en voor een talenstudie. Als je in aanmerking wil komen voor een gesponsord lidmaatschap, vul dan via deze pagina … [Lees meer...] overGratis lidmaatschap Onze Taal voor scholieren en eerstejaars studenten
Welke talen gebruik jij?
Oproep aan docenten en studenten in het hoger en universitair onderwijs in Nederland en België van alle vakgebieden Help mee door een enquête over talen massaal in te vullen en studenten op te roepen massaal goede voorbeeld te volgen! Waar gaat het om? Een consortium van onderzoekers in Nederland en België heeft een enquête opgesteld over de talen die in … [Lees meer...] overWelke talen gebruik jij?
Perscoördinator en communicatiemedewerker bij Mercy Ships: ‘Wat is er nou mooier dan onze eigen taal?’
Alinda Lenting, Perscoördinator en communicatiemedewerker bij Mercy Ships Wat kun je eigenlijk worden met zo’n studie Nederlands, en hoe? Daar willen we graag zoveel mogelijk antwoorden op, voor alle huidige studenten, studiekiezers, en andere nieuwsgierige meelezers. In de toekomstrubriek van Jong Neerlandistiek verzamelen we interviews met afgestudeerden die een leuke baan … [Lees meer...] overPerscoördinator en communicatiemedewerker bij Mercy Ships: ‘Wat is er nou mooier dan onze eigen taal?’
Podcast: Leve(n) Lezen met Frank van der Lende
Kafka op het strand (2002) is een van de vele lijvige boeken die Haruki Murakami schreef. Radio-dj Frank van der Lende heeft bijna alles van deze schrijver gelezen, maar dit is zijn topfavoriet. Wat hem onder andere aantrekt in het werk van Murakami, is dat het absurde realistisch aandoet. De gebeurtenissen in Kafka op het strand zijn inderdaad absurd te noemen: er vallen … [Lees meer...] overPodcast: Leve(n) Lezen met Frank van der Lende
Een avond in het zeehondencentrum
Op maandag 12 september bezocht ik het zeehondencentrum in Pieterburen om een lezing van auteur en radiomaker Mathijs Deen bij te wonen. Op het eerste gezicht lijkt een zeehondencentrum misschien een vreemde plaats voor een lezing over literatuur. Doorgaans vinden literaire avonden plaats in een bibliotheek of boekhandel. Toch past het zeehondencentrum uitstekend bij een … [Lees meer...] overEen avond in het zeehondencentrum
De pijp aan Maarten geven
Spreekwoord om de week • “ De pijp aan Maarten geven" Opgeven; sterven Er zijn spreekwoorden waarvan de figuurlijke betekenis nog wel valt af te leiden uit een letterlijke interpretatie. Dit is niet zo’n spreekwoord. De pijp aan Maarten geven heeft twee betekenissen: het opgeven of sterven. Oké, maar wie is dan die Maarten en wat heeft die pijp met hiermee te … [Lees meer...] overDe pijp aan Maarten geven
Sociale media: de wrede vijand van het leesplezier, of toch een zegen?
Tot de derde klas van de middelbare school had ik nog nooit een roman aangeraakt. In 4 vwo stond Anne bij ons voor de klas: de leukste docente Nederlands ever. Haar enthousiasme voor boeken stak mij vrijwel meteen aan. Ze liet me zien dat literatuur helemaal niet iets ouds en stoffigs was, zoals ik doorgaans dacht. Boeken hoeven niet Reve-ish, Mulish-achtig, of Hermanserig te … [Lees meer...] overSociale media: de wrede vijand van het leesplezier, of toch een zegen?
Thomas Heerma van Voss over literaire tijdschriften
De recensiedokter (10) Recensiedokter Evi Aarens diagnosticeert de literaire kritiek. Vandaag Thomas Heerma van Voss over de teloorgang van het literaire tijdschrift. In de jaren dat ik werkte aan mijn debuutbundel Disoriëntaties, eerst op een kostschool in Wales en daarna als student in Cambridge, stuurde ik af en toe een voltooide sonnettenreeks als ‘ongevraagde … [Lees meer...] overThomas Heerma van Voss over literaire tijdschriften
Een spoedcursus dierentaal op de middelbare school
Op 16 en 17 mei was ik te gast op mijn oude middelbare school, het Peellandcollege in Deurne, om gastlessen Nederlands te geven aan alle 5 vwo-klassen. Nog nooit eerder had ik voor de klas gestaan. Ik was dan ook behoorlijk nerveus, maar ik was vastberaden om de leerlingen een kijkje te geven in de wondere wereld van de Neerlandistiek. Dierentaal? Mijn les begon ik … [Lees meer...] overEen spoedcursus dierentaal op de middelbare school
