Achter het Achtervoegsel 64 Ik was nog niet geboren toen Theo Oudkerk Pool in 1960 in de Nieuwe Taalgids een – zoals hij het zelf noemde – ‘artikeltje’ publiceerde over neologismen en ontleningen die als beklemtoonde uitgang de klankgroep -ette hebben. De titel van zijn bijdrage was ‘Modinette’. Hoewel dat woord een aantal malen voorkomt in het stuk, speelt het daarin niet … [Lees meer...] overVan naaister naar modinette
Zoekresultaten voor:
Bertus Aafjes • De Christusdoorn
De Christusdoorn In mijn toren van vergaan ivoorStaat een oude Christusdoorn; hij bouwtMet zijn stekels bars een wenteltrapNaar de hemel; daaglijks, voet voor voet,Volg ik hem, soms met het blote oogBijna rakend aan zijn pantsertuig:Zwaarden worden dan zijn stekeldoornen,Zwaardviszwaarden, lemmeten van wilden,Messen van nomaden, Moorse dolken;Maar naarmate, hoger in de … [Lees meer...] overBertus Aafjes • De Christusdoorn
Moortje, Sterre en Sultan
Eigennamen voor huisdieren rond 1950 In 1949 vroeg het Meertens Instituut aan dialectsprekers uit heel Nederland welke roepnamen en liefkozende namen ze voor verschillende huisdiersoorten gebruikten. Dat leverde interessant materiaal op, waaraan ik een drieluik zal wijden.* In dit eerste stuk komen de eigennamen aan de orde die men rond 1950 aan huisdieren gaf. Daar werd … [Lees meer...] overMoortje, Sterre en Sultan
De logica van kleine kinderen
Wat is het verschil tussen 'niet roken en drinken' en 'niet roken of drinken'? In het Nederlands interpreteren we die woordgroepen doorgaans hetzelfde: als 'Jan niet rookt en drinkt', drinkt hij niet en rookt hij ook niet. En als 'Jan niet rookt of drinkt', dan is er hetzelfde aan de hand. Dat is niet in alle talen het geval. In het Engels betekent 'Jan does not smoke and … [Lees meer...] overDe logica van kleine kinderen
Groslijst Jonge Jury: Mel Wallis de Vries, Obsessed
Informatie Obsessed is het zevenentwintigste boek van de succesvolle jeugd thriller auteur Mel Wallis de Vries. Al sinds 2005 geeft De Vries jaarlijks ten minste één boek uit, waardoor haar naam vast bekend is bij een grote groep mensen. Als je een boekenwinkel of bibliotheek binnenwandelt dan kom je waarschijnlijk al snel een boek van haar tegen en ook worden haar boeken … [Lees meer...] overGroslijst Jonge Jury: Mel Wallis de Vries, Obsessed
De hitte als literair motief: van beklemming tot een protest tegen klimaatverandering.
In deze nieuwe rubriek zal elke maand een jonge neerlandicus in de kijker gezet worden op basis van diens bachelor/master/doctoraalscriptie. Wil jij jouw scriptie inzenden? Vul dan dit formulier in. Titel: De hitte als literair motief: van beklemming tot een protest tegen klimaatverandering. Historisch-comparatieve analyse op basis van het verhaal 'Het terras' (1975) van Jan … [Lees meer...] overDe hitte als literair motief: van beklemming tot een protest tegen klimaatverandering.
12 juni 2026: LitLab jubileumdag 2026
Taal- en domeinoverstijgend literatuuronderwijs Literatuuronderwijsplatform LitLab bestaat 10 jaar! Om dit te vieren organiseert de redactie van LitLab in samenwerking met AlfaGammapartners een nascholingsdag op vrijdag 12 juni 2026 voor alle taaldocenten in het voortgezet onderwijs. Het thema van de dag is taal- en domeinoverstijgend literatuuronderwijs. Op … [Lees meer...] over12 juni 2026: LitLab jubileumdag 2026
Historische Klassiekers: Juliana de Lannoy
Met een goed geplaatste grap de maatschappelijke orde laten wankelen, dat doet Juliana Cornelia de Lannoy. Juliana Cornelia de Lannoy was naast Lucretia Wilhelmina van Merken de belangrijkste tragediedichter van de achttiende eeuw. Maar achter die plechtige reputatie schuilt een scherpe, geestige schrijver die met plezier de spot dreef met mannen, de dubbele maat en sociale … [Lees meer...] overHistorische Klassiekers: Juliana de Lannoy
8 april 2026: Symposium Japanse literatuur in vertaling
Woensdag 8 april - 14.30 - 17.00 uurKartini Auditorium, UniversiteitsbibliotheekWitte Singel 27, 2311 BG Leiden Hoe slagen literaire vertalers erin de Japanse cultuur tastbaar te maken in het Nederlands? Er komen heel wat afwegingen bij kijken. Van de intentie van de auteur en de wetten van het medium tot de psyche van karakters en de culturele context waarin zij zich … [Lees meer...] over8 april 2026: Symposium Japanse literatuur in vertaling
Alle studenten tweetalig?
Op 27 maart verscheen een rapport van de Werkgroep Academische Taalvaardigheid van de vereniging van Nederlandse universiteiten (UNL) met de titel Bevordering van Nederlandse taalcompetentie van studenten aan Nederlandse universiteiten: Handreiking Werkgroep Academische Taalvaardigheid. Aanleiding voor het rapport (ik was een van de auteurs) was de intentie die de … [Lees meer...] overAlle studenten tweetalig?
Gulliver met driehonderd: kakken
En dan moet Gulliver daarna ook nog kakken, wat in Lilliput natuurlijk helemaal een attractie van ongehoorde omvang oplevert. Gulliver heeft het er wat minder expliciet over dan het eerdere ease myself with making Water, hij noemt het disburthen myself, en het gaat met iets meer schaamte gepaard dan het pissen, maar het staat er toch maar: I had been for some Hours extremely … [Lees meer...] overGulliver met driehonderd: kakken
Nico Scheepmaker • Ik ben het moe een mens te zijn
Ik ben het moe een mens te zijn Ik ben het moe een mens te zijn.Hoeveel eenvoudiger leeft steen,of aarzelloos de tarwebloem,ook zonder tranen, geloof ik. De tarwebloem is nooit verliefdop ’t onweer of de dageraad;zij kent alleen het leven secen denkt er nauwelijks over na. Kan iemand zo gelukkig zijn?Ben je gelukkig, tarwebloem?Je huilt niet, maar ik vraag me afwaar je … [Lees meer...] overNico Scheepmaker • Ik ben het moe een mens te zijn
Wakker worden
Al enige dagen is op Neerlandistiek een discussie gaande die op mijn zenuwen werkt. Zodanig zelfs dat ik op een gegeven moment een comment meende te moeten plegen, dat ongetwijfeld weer eens te verward was. Dat verdiende en verdient de kwestie niet, dus probeer ik het opnieuw. Hamvraag is: is het terecht dat Lotfi El Hamidi de titel van zijn recent verschenen boek Stakkers … [Lees meer...] overWakker worden
Verhalen die waarschuwen tegen verhalen
Misschien wel dé manier waarop we onze levens vormgeven, is door verhalen. Het is onmogelijk je te verhouden tot mensen van vlees en bloed, die voortdurend zelf onderhevig zijn aan allerlei onduidelijke krachten, en die bovendien steeds weer nieuw vlees winnen en oud bloed verliezen. De fysieke werkelijkheid waarvan die lichamen deel uitmaken is nauwelijks te vatten. Daarvoor … [Lees meer...] overVerhalen die waarschuwen tegen verhalen
Groslijst Jonge Jury: Lieze Clerix, Genezer van de troon
Van het verlegen en timide meisje van tien minuten geleden was er niets meer over. Nu ze in haar element was, was ze zich niet meer bewust van de onbekende Fey in haar hutje. Ze moest en zou de jongen redden. Genezer van de troon gaat over het verhaal van Dianthe. Dianthe leeft een rustig leven in het Schaduwwoud, maar daar komt snel verandering in. Ze is een Fey met … [Lees meer...] overGroslijst Jonge Jury: Lieze Clerix, Genezer van de troon
Call for papers: Taal & Tongval-colloquium 27 november 2026
Op vrijdag 27 november 2026 vindt het jaarlijkse Taal & Tongval-colloquium plaats in de KANTL in Gent. Het thema van dit jaar is ‘Taalvariatie en AI’. Meepraten over dit onderwerp? Stuur uw voorstel in voor 15 april! Het colloquium wordt georganiseerd door de KANTL (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren), het Instituut voor de Nederlandse … [Lees meer...] overCall for papers: Taal & Tongval-colloquium 27 november 2026
De voortdurende wedergeboorte van de nietlezer
Wat mij betreft hoeven we niet eeuwig te blijven kissebissen over Aan het einde van de oorlog, maar laat ik er nog een paar woorden aan wijden, als antwoord op de reacties op mijn eerdere stuk en Stolks repliek. Stolk positioneert zichzelf nadrukkelijk als lezer die recht heeft op autonomie. Dat kan ik natuurlijk alleen maar met hem eens zijn. In een van de … [Lees meer...] overDe voortdurende wedergeboorte van de nietlezer
IVN aanwezig bij hoorzitting Interparlementaire Commissie Taalunie
Op maandag 26 maart 2026 vond in het Vlaams Parlement in Brussel de voorjaarsvergadering plaats van de Interparlementaire Commissie (IPC) van de Taalunie. De IVN was uitgenodigd om bij de hoorzitting tijdens het middagprogramma een presentatie te geven over de IVN. Het was de eerste IPC-vergadering na de Tweede Kamerverkiezingen in Nederland, dus veel IPC-leden waren nieuw. … [Lees meer...] overIVN aanwezig bij hoorzitting Interparlementaire Commissie Taalunie
In nije Gjalp
Dit jier in iepen oprop foar skriuwers en dichters om ynstjoerings mei it tema It Waad. Makkers kinne in gedicht ynstjoere, of in idee foar in festivalproduksje. Ynstjoerders meitsje kâns op publikaasje én op in presintaasje op ferskate festivals, sa as it Dudeljo festival op Lauwerseach en Meet me at the Lighthouse op Skiermûntseach. De Gjalp poëzy Foar de Gjalp poëzy is … [Lees meer...] overIn nije Gjalp
4 april 2026: Finissage-lezingen over Jan Walravens
Om de tentoonstelling 45-65. Jan Walravens, kunstcriticus af te sluiten, brengt het FeliX Art & Eco Museum te Drogenbosch een aantal presentaties samen over Jan Walravens en zijn relatie tot de beeldende kunsten die gericht zijn op een ruim publiek. Eerst gaan Hans Vandevoorde en Katrien Vanhamel in gesprek met Jos Joosten (Radboud Universiteit Nijmegen), de biograaf van … [Lees meer...] over4 april 2026: Finissage-lezingen over Jan Walravens
13 april 2026: Intensivwoche Saterfriesisch
Tauchen Sie ein in die einzigartige Welt des Saterfriesischen, der kleinsten noch lebenden friesischen Sprache! In dieser Intensivwoche entdecken Sie nicht nur die Sprache, sondern auch die Geschichte, Kultur und Gegenwart der Saterfriesen. Der Kurs richtet sich an Interessierte mit ersten Vorkenntnissen, die ihre Sprachfähigkeiten vertiefen und zugleich die saterfriesische … [Lees meer...] over13 april 2026: Intensivwoche Saterfriesisch
Verschenen: Nieuw nummer Noord & Zuid
N.a.v. een nieuwe aflevering (nummer 16) van het tijdschrift Noord & Zuid van de OvdP (Orde van den Prince), Vlaams-Nederlands Genootschap voor taal en cultuur. Het maartnummer van de huidige jaargang van Noord & Zuid is, toepasselijk voor deze tijd van het jaar, gewijd aan de seizoenen. De ondertitel ervan luidt: “Over hun invloed op weer en klimaat, taal en … [Lees meer...] overVerschenen: Nieuw nummer Noord & Zuid
Zoeken, zocht & to search
Ons woord zoeken is familie van het Engelse to seek. Mensen vragen mij weleens of die twee dan ook verwant zijn aan to search, maar dat is niet het geval: etymologisch hebben ze niets met elkaar te maken. Zoeken en to seek komen van hetzelfde Germaanse woord, maar to search heeft een heel andere herkomst: net als het Franse chercher komt het van een Latijns woord dat 'rondgaan' … [Lees meer...] overZoeken, zocht & to search
Joost Zwagerman • Om te worden
Om te worden het vriendelijk en telgaandpaard, prikkeldraad en te heet asfalt mijdendalsof gevaar zich enkel openbaart als watschrammen met een beetje bloed soms, of gewoonals vloeibaar zwart waaraan je je kunt branden,— daarvoor moet ik nog zo heel veel doen.Ik moet mijn kleding verstellen, mijn haareens grondig wassen. En dan nog is het nietmooi en schoon genoeg aan mij om … [Lees meer...] overJoost Zwagerman • Om te worden
Tunnel en zoeklicht
Met het perspectief van een in Nederland geboren en getogen moslim kijkt Lotfi El Hamidi in Stakkers en wolven vanuit het weinig verheffende Gaza-heden terug op de wortels van het huidige antimoslimpopulisme. Die invalshoek komt te schaars aan bod en is broodnodig in een volwassen debat. Lof dus voor zijn boek, met de strekking waarvan ik grotendeels kan meegaan. Zo ook met de … [Lees meer...] overTunnel en zoeklicht
