Een schone ende wonderlijcke historie vanRijckaert zonder Vreese,sone van Robrecht de Duyvel, hertoghe van Normandien,die door sijne kloecke daden ende voorsichticheytkoninc van Enghelandt wert. Zeer genuechlijcken ende zeltsaem om lesen.Van nieus uut de Fransoysche in Nederlandtsche tale overgheset.Tot Antwerpen,by Hieronimus Verdussen,Anno 1619.Hoofdstuk 3Verantwoording … [Lees meer...] overRijckaert zonder Vreese : hoofdstuk 3
letterkunde
Rijckaert zonder Vreese : hoofdstuk 2
Een schone ende wonderlijcke historie vanRijckaert zonder Vreese,sone van Robrecht de Duyvel, hertoghe van Normandien,die door sijne kloecke daden ende voorsichticheytkoninc van Enghelandt wert. Zeer genuechlijcken ende zeltsaem om lesen.Van nieus uut de Fransoysche in Nederlandtsche tale overgheset.Tot Antwerpen,by Hieronimus Verdussen,Anno 1619.Hoofdstuk 2Verantwoording … [Lees meer...] overRijckaert zonder Vreese : hoofdstuk 2
Rijckaert zonder Vreese : hoofdstuk 1
Een schone ende wonderlijcke historie vanRijckaert zonder Vreese,sone van Robrecht de Duyvel, hertoghe van Normandien,die door sijne kloecke daden ende voorsichticheytkoninc van Enghelandt wert. Zeer genuechlijcken ende zeltsaem om lesen.Van nieus uut de Fransoysche in Nederlandtsche tale overgheset.Tot Antwerpen,by Hieronimus Verdussen,Anno 1619.Hoofdstuk 1Verantwoording … [Lees meer...] overRijckaert zonder Vreese : hoofdstuk 1
Rijckaert zonder Vreese als feuilleton in Neder-L
Toen in 1951 de handelseditie verscheen van Luc. Debaenes De Nederlandse Voksboeken, was er geen oudere druk van Rijckaert zonder Vreese bekend dan die van Hieronimus Verdussen, Antwerpen 1619. E. van Autenboer noemt in ‘Onbekende drukken van volksboeken en andere duutsche werken in 1569’, in: Leuvensche bijdragen, 45 (1955), p. 134-145, een verloren gegane Antwerpse druk uit … [Lees meer...] overRijckaert zonder Vreese als feuilleton in Neder-L
Ik wou dat ik twee hondjes
Nieuwe ontwikkelingen Tot enkele dagen geleden dacht men dat Spleen (een van de bekendste Nederlandse gedichten uit de 20ste eeuw, aan Godfried Bomans (1913-1971) toegeschreven maar door Michel van der Plas (1927-2013) in of vóór 1954 gemaakt) een variatie was op het Duitstalige gedicht Ballade der großen Müdigkeit van de Oostenrijkse schrijver Friedrich Torberg (1908-1979). De … [Lees meer...] overIk wou dat ik twee hondjes
Pas verschenen: Indische Letteren (Vol. 28, nr. 2 – Themanummer Hella S. Haasse)
Onlangs verscheen bij Uitgeverij Verloren het juni-nummer 2013 van Indische Letteren. Deze aflevering is geheel gewijd aan Hella S. Haasse, die in september 2011 overleed.InhoudRedactioneel Patricia de Groot, Hella S. Haasse of De rol van de verbeelding Kees Snoek, Nederlands-Indië in het werk van Hella S. Haasse. Een speurtocht naar identiteit en het … [Lees meer...] overPas verschenen: Indische Letteren (Vol. 28, nr. 2 – Themanummer Hella S. Haasse)
Een kleine kroniek
Gert de Jager ‘Doe het niet, zou je willen schreeuwen’. Het is de kop boven een interview met historicus Bart van der Boom dat op 12 juli in NRC Handelsblad verscheen. De aanleiding voor het interview was zijn boek Wij weten niets van hun lot waarin hij aan de hand van 164 dagboeken, van joden en niet-joden, probeerde te reconstrueren wat er in de oorlogsjaren aan kennis … [Lees meer...] overEen kleine kroniek
Dichters in de Prinsentuin (Groningen 24 t/m 26 juli 2013)
Een tip voor poëzie-liefhebbers: Dichters in de Prinsentuin.Dichters in de Prinsentuin is één van de populairste poëziefestivals van Nederland. Bijzonder is dat bijna het hele programma zich in de open lucht afspeelt. In de prachtige renaissancistische tuin achter de Prinsenhof. In het hart van de stad Groningen. De meeste programma-onderdelen zijn vrij toegankelijk.Dit jaar … [Lees meer...] overDichters in de Prinsentuin (Groningen 24 t/m 26 juli 2013)
Realistisch frame (6)
Gert de Jager Afkomst van Den Brabander volgens het modernistische frame en dus als een perfect mechaniekje. Wat valt er te zien? Afkomst Hij maakte haar een kind;dat kind ben ik.Hij heeft haar nooit bemind:hij was niet snik.’t Was kermis en hij was bezopen;‘t werd een weerbarstig broek-afstropen…En toen kwam ik.Voor het fatsoen heeft men mij laten … [Lees meer...] overRealistisch frame (6)
De zingende walvisch (2)
Over het dateren van ongedateerde boekenDoor Bart FM DroogVorige week berichtte ik over de De zingende walvisch uit [1939]. Uit ‘[1939]’ betekent dat op de titelpagina van het boek geen jaartal van verschijning staat. Vaak staat zo’n jaartal dan elders in het boek vermeld, bijvoorbeeld onder het voorwoord, maar in dit boek geen spoor van jaartallen. In zo’n geval … [Lees meer...] overDe zingende walvisch (2)
Vacature universiteit Gent: doctor-assistent Letterkunde
Universiteit Gent … [Lees meer...] overVacature universiteit Gent: doctor-assistent Letterkunde
Fouten, misgrepen en tekortkomingen
Heibel in de literatuurwetenschapDoor Marc van OostendorpVan sommige recensies van boeken die je zelf gelezen hebt, kijkt een mens op. Voor mij was het venijnige artikel dat Jaap Goedegebuure schreef over Thomas Vaessens in Trouw van dit weekeinde, een voorbeeld. Ging dat wel over hetzelfde boek dat ik gelezen had?De lezer van dit weblog weet inmiddels wel dat Thomas … [Lees meer...] overFouten, misgrepen en tekortkomingen
Pas verschenen: Armada (Vol. 19, nr. 70)
Onlangs is de laatste papieren afleveringverschenen van Armada. Tijdschrift voor wereldliteratuur. In dit nummer staan grote en kleine heldinnen uit de wereldliteratuur centraal. Romanpersonages die besproken worden zijn onder meer Cornélie de Retz van Loo uit Louis Couperus’ Langs lijnen van geleidelijkheid (door Elsbeth Etty), Felicia van de thuyn Kleyntjes uit De tienduizend … [Lees meer...] overPas verschenen: Armada (Vol. 19, nr. 70)
Waarwaarts? Zeewaarts!
Wat is erger? Onbenul of plagiaat?En - wie volgt D.F. Scheurleer op?Kortom: oceanen vol zeepoëzieDoor Bart FM DroogDe verschijning van de bundel Zeewaarts! maakte me nieuwsgierig naar meer Nederlandstalige ‘zeepoëzie’. Via Google belandde ik bij een artikel van René Zwaap in De Groene Amsterdammer van 28 juli 1999. Zwaap berichtte daarin dat de Leidse … [Lees meer...] overWaarwaarts? Zeewaarts!
Nieuwe uitgave van A. van Collem (1858-1933)
Door Bart FM DroogTachtig jaar geleden overleed overleed A. van Collem (1858-1933). Hij was textielhandelaar en schepper van vele dichtbundels, waarvan eentje met de intrigerende titel God. Een gedicht (Querido, 1930). Hoewel werk van hem ook in de 21ste eeuw in de belangrijkste overzichtsbloemlezingen (de Komrij (2004) en de Spiegel … [Lees meer...] overNieuwe uitgave van A. van Collem (1858-1933)
Lezen door een 3D-bril
Over Thomas Vaessens' Geschiedenis van de moderne Nederlandse literatuurDoor Marc van OostendorpHip filmpje ter illustratie hip filmpjeHet werk van de Amsterdamse hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde Thomas Vaessens is fascinerend om te volgen. Hij werkt hard en hij denkt altijd serieus na over zijn vak. Daarbij probeert hij verder te kijken dan de individuele … [Lees meer...] overLezen door een 3D-bril
Afscheidscolleges Eep Francken, Ton Harmsen en Peter van Zonneveld
Op vrijdag 6 september 2013 nemen aan de Universiteit Leiden drie prominente docenten van de sectie Letterkunde van de opleiding Nederlandse taal en Cultuur afscheid: Eep Francken, Ton Harmsen en Peter van Zonneveld. Ter gelegenheid hiervan wordt deze dag een bijeenkomst georganiseerd waarin de drie docenten ook elk een afscheidscollege zullen geven. … [Lees meer...] overAfscheidscolleges Eep Francken, Ton Harmsen en Peter van Zonneveld
Je tik ertegen en het zing
Rijmen zonder t Door Marc van Oostendorp De [t] is het wegwerpartikel onder de medeklinkers. Hij is zo goedkoop, zo makkelijk te maken, dat je hem als het nodig is, er makkelijk even tussen frommelt (gozert op een brommert), en zo weinig waard dat je hem makkelijk weglaat als hij niet nodig is (da is nie leuk). Voor andere medeklinkers geldt dat niet: niemand zegt gozerk, … [Lees meer...] overJe tik ertegen en het zing
Thomas Vaessens, Geschiedenis van de moderne Nederlandse literatuur-II
Door Fabian StolkDe kneep De kneep van dit boek (ik ben nog maar tot pagina 330 gevorderd), zit erin dat Vaessens de chronologisch en historisch verhalende benaderingswijze van de moderniteit combineert met een conceptuele en transhistorische werkwijze waarmee hij literaire teksten bespreekt. Hij legt dit als volgt uit (p. 11):Wij zeggen niet: 'Multatuli is een romanticus', … [Lees meer...] overThomas Vaessens, Geschiedenis van de moderne Nederlandse literatuur-II
‘Toezingen & aanvuren’: het maatschappelijk appel van de dichter 1300-1850
GOLIATH-studiedag op vrijdag 29 november 2013, Radboud Universiteit NijmegenHet debat over vraag of de stem van literaire auteurs in de samenleving een andere zwaarte en betekenis heeft (of zou moeten hebben) dan die van journalisten, politici en opiniemakers is geenszins een nieuw debat. Dichters werden al vanaf de late middeleeuwen geconfronteerd met een groeiende … [Lees meer...] over‘Toezingen & aanvuren’: het maatschappelijk appel van de dichter 1300-1850
Congres ‘De zingende Nederlanden’ (24 augustus, KB Den Haag)
Op zaterdag 24 augustus 2013 organiseert de Werkgroep Zeventiende Eeuwhet congres De zingende Nederlanden: actualiteit, identiteit en emotie in de vroegmoderne liedcultuur in de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag.Op het congres vinden diverse lezingen en sessies plaats. Sprekers zijn Jan Burgers, Michel Ceuterick, Louis Grijp, Donald Haks, Jos Houtsma, Ad Leerintveld, Olga van … [Lees meer...] overCongres ‘De zingende Nederlanden’ (24 augustus, KB Den Haag)
Hoi Femke
Martinus Benders is gewoon normaal in plaats van serieusDoor Marc van Oostendorp"Ieder wereldje", schreef Bas Heijne dit weekeinde in NRC Handelsblad, "wordt op een gegeven moment een gesloten wereldje, waarin de eigen cultuur allesbepalend wordt." Heijne schreef dit naar aanleiding van een 'pittige lezing' die Femke Halsema onlangs hield en waarin ze zoiets had geconstateerd … [Lees meer...] overHoi Femke
Tentoonstelling ‘Het snoer der ontferming: Couperus en Japan’
In het Japanmuseum Sieboldhuis in Leiden is van 14 juni tot en met 25 augustus de tentoonstelling Het snoer der ontferming: Couperus en Japan te zien. De expositie is onderdeel van het Louis Couperus Jubileumjaar, de feestelijke viering van de 150ste geboortedag van de schrijver, en geeft een beeld van Couperus’ kijk op Japan.De bezoeker van de tentoonstelling volgt de reis die … [Lees meer...] overTentoonstelling ‘Het snoer der ontferming: Couperus en Japan’
Online Jan Cremer-veiling
Full Disclosure:The Art and Life (and Loves) of Jan Cremer Door Bart FM DroogDe veilingmeester van de Grote Jan Cremer-veiling bericht: "Aan de vooravond van 50 jaar Ik Jan Cremer rekent de onverbiddelijke bestseller-schrijver definitief af met iedereen die hem voor een opschepper of een fantast … [Lees meer...] overOnline Jan Cremer-veiling
Scriptieprijs Poëziecentrum
Het Poëziecentrum in Gent lanceert een jaarlijkse scriptieprijs om de studie naar Nederlandse poëzie, vertaalde Nederlandse poëzie en poëzie in Nederlandse vertaling te stimuleren.Voor de scriptieprijs van Poëziecentrum komen scripties in aanmerking die in het voorgaande academisch jaar voorgelegd zijn aan of beoordeeld zijn aan een Vlaamse of Nederlandse universiteit of … [Lees meer...] overScriptieprijs Poëziecentrum
