Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

middeleeuwen

Rijm in de Reynaert

door 1 Reactie

Aan het begin van zijn vertaling van Reynaert de Vos geeft Ard Posthuma meteen zijn visitekaartje af 'Willem, die Madocke schreef, / en er lang voor wakker bleef / hem zat dwars dat er op heden / van Reynaerts wederwaardigheden / in onze taal geen boek bestond'. Zijn taal is een tikkeltje archaïsch ('op heden' / 'wederwaardigheden'), maar zonder dat het stoort, en soepel genoeg … [Lees meer...] overRijm in de Reynaert

Johan Oosterman leest Anna Bijns

door Reageer

Het verblijf - dag 28 STEUN ONS IN DE VERBLIJFSKOSTEN Vandaag: Johan Oosterman leest 'Refereyn' van Anna Bijns.Johan Oosterman is hoogleraar Oudere Nederlandse Letterkunde in Nijmegen. Anna Bijns (1493-1575) was een Antwerps dichteres die onder andere bekend staat om haar felle verdediging van het katholieke geloof tegen de protestantse ketters.   Presentatie, … [Lees meer...] overJohan Oosterman leest Anna Bijns

Het veertiende-eeuwse dorpsleven van Wouw

door Reageer

Het leven van de 'gewone' vrouw of man in de middeleeuwen is vaak lastig te achterhalen. Zij waren niet degene die historische bronnen achter lieten of over wie veel geschreven werd. Historisch-taalkundige Peter-Alexander Kerkhof heeft desalniettemin een manier gevonden om een venster te openen op het dorpsleven van Wouw in de veertiende eeuw. Hoe doet hij dat? En wat doet een … [Lees meer...] overHet veertiende-eeuwse dorpsleven van Wouw

‘Daer staet dhertoghe ende crauwet met groter genoechte al die nacht’

door Reageer

Door Johan H. Winkelman Rond 1500 vond er, aldus Herman Pleij in zijn recente boek Oefeningen in genot. Lust en liefde in de Middeleeuwen, een seksuele revolutie plaats. De toenmalige poëten, de rederijkers, schiepen ‘een moderne literatuur die genotvolle seks ronduit verheerlijkte.’ Vóór die tijd was er al op seks gebied wel wat te beleven, maar toen waren het lachwekkende … [Lees meer...] over‘Daer staet dhertoghe ende crauwet met groter genoechte al die nacht’

Het opgegeten hart

door Reageer

Verhalen uit de Decamerone. Vierde dag Door Frank Willaert Op de vierde dag vertellen de Florentijnse jongeren elkaar verhalen over liefdes die een tragisch einde kennen. Zo ook het wrede verhaal van "le cœur mangé", het opgegeten hart, dat vanuit het zuiden van Frankrijk over heel West-Europa, ook in het Nederlands, werd verspreid. (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overHet opgegeten hart

Deed schelden pijn in de middeleeuwen?

door 1 Reactie

De kracht van het woord (3) Een ijzeren staaf door je tong – dat was een laatmiddeleeuwse straf voor hele zware spreekmisdaden. In Museum de Gevangenpoort zie je verschillende historische straffen voor schelden en beledigen, blasfemeren en meineed plegen. De beroemdste gevangene Cornelis de Witt, vlak voor hij bruut is vermoord, veroordeeld voor meineed. (Bekijk deze … [Lees meer...] overDeed schelden pijn in de middeleeuwen?

Wat is de geschiedenis van het handgeschreven boek?

door Reageer

De kracht van het woord (1) Door Martine Veldhuizen Stap in een wereld vol licht, kleur en boeiende verhalen: het middeleeuwse handgeschreven boek. In de tentoonstelling ‘Magische miniaturen’ van Museum Catharijneconvent vind je prachtige voorbeelden van middeleeuwse ridderromans, gebeden-, biologie- en geschiedenisboeken. (Bekijk deze video op YouTube) … [Lees meer...] overWat is de geschiedenis van het handgeschreven boek?

Hoe praat je over ziekte in het Nederlands van 1000 jaar geleden?

door Reageer

In dit educatieve filmpje, leggen taalwetenschappers Peter-Alexander Kerkhof (Universiteit Leiden) en Laura Bruno (Universiteit Gent) uit hoe mensen in de Middeleeuwen zeiden dat ze ziek waren. In de Nederlandse taal zit namelijk veel waardevolle informatie verborgen over hoe mensen in het verleden uitdrukking gaven aan hun alledaagse ervaringen. In deze uitleg komt 1200 jaar … [Lees meer...] overHoe praat je over ziekte in het Nederlands van 1000 jaar geleden?

Call for contributions: Francophone Literature in the Low Countries (ca. 880 -1600)

door Reageer

A special issue of Queeste, Journal of Medieval Literature in the Low Countries In 2015, we concluded the introduction of our special issue on Literature and Multilingualism in the Low Countries with a renewal of Queeste’s ‘commitment to the varied and multilingual culture of the Low Countries’. And indeed, in the five years since then, Queeste has continued to publish … [Lees meer...] overCall for contributions: Francophone Literature in the Low Countries (ca. 880 -1600)

Pas verschenen: Annelies van Gijsen, De vertroosting van Memoria

door Reageer

Bij Uitgeverij Verloren is De vertroosting van Memoria. Geheugen en mnemotechniek in de Nederlanden van de late Middeleeuwen van Annelies van Gijsen verschenen. In de Middeleeuwen, toen boeken nog schaars en kostbaar waren, speelde het geheugen een belangrijke rol bij het opslaan en de overdracht van kennis. Er werd dan ook zorg besteed aan scholing van het geheugen … [Lees meer...] overPas verschenen: Annelies van Gijsen, De vertroosting van Memoria