Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (50)Het Nederlandse sonnet bestaat 450 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan?Door Marc van OostendorpLaten we er geen doekjes om winden: sommige spraakklanken tellen nu eenmaal zwaarder dan andere. Een toonloze e, de sjwa, is een de sukkel onder de klinkers: zodra hij naast een krachtiger broeder komt te … [Lees meer...] overTot haer de vlam verslin’
poëzie
Het aura zelf
Over de nominaties voor de VSB-prijs en het Iljaeffect (3) door Gert de JagerHet experiment van Ilja Gort - wijn uit een gewone fles, wijn uit een plastic fles, wijn uit een luxe fles en dat allemaal voorgezet aan heuse wijnkenners - is nogal lastig na te volgen als het om poëzie en het aura van een uitgever gaat. Aan welke proefpersonen zou je poëzie uit VSB-bundels kunnen … [Lees meer...] overHet aura zelf
Die ghij niet recht besteden
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (49)Het Nederlandse sonnet bestaat 450 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan?Door Marc van OostendorpHet moet af en toe best fijn zijn geweest om P.C. Hooft te zijn. In ieder geval als je aan je schrijftafel zat en daar van het Nederlands een moderne taal aan het maken was, waarin je grote kunst kon maken.Je voelt het … [Lees meer...] overDie ghij niet recht besteden
Uw gouden grif
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (48) Het Nederlandse sonnet bestaat 450 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan? Door Marc van Oostendorp Hoe het Nederlands langer dan zo'n honderd jaar geleden geklonken heeft, kunnen we alleen maar construeren. Bij gebrek aan geluidsopnamen moeten we het doen met de schaarse keren dat … [Lees meer...] overUw gouden grif
Een zuurstok
Door Wim VoskuilenDe dichtbundel Als een beek (1975) van Kees Ouwens heeft een zeer bijzondere structuur. Onlangs werden op Neder-L de eerste drie gedichten uit de bundel besproken. Voor mij was dat aanleiding de feiten over de bundel nog eens op een rij te zetten. De structuur ontdek je door een specifieke actie uit te voeren.In de titels van de eerste vijf dichtbundels van … [Lees meer...] overEen zuurstok
Autour de la nouvelle poésie néerlandaise, soirée littéraire à Paris, 26 novembre 2015
Le 26 novembre, la Maison de la poésie de Paris organise une soirée littéraire consacrée à la poésie contemporaine néerlandaise. Elle commencera à 19.00 h. "Autour de la nouvelle poésie néerlandaise" sera composé de discussions, interviews et lectures et sera animé par Margot Dijkgraaf. Prendront part: trois poètes néerlandais (Anne Vegter, Mustafa Stitou et Marjolijn van … [Lees meer...] overAutour de la nouvelle poésie néerlandaise, soirée littéraire à Paris, 26 novembre 2015
Gerrit Achterbergsymposium, 28 november 2015, Amersfoort
Net als vorig jaar organiseert het Gerrit Achterberggenootschap in Amersfoort een symposium over het werk van Gerrit Achterberg. Locatie: Mannenzaal (tegenover Flehite), Westsingel 47, 3811 BB Amersfoort. Zaal open: 10.30; ontvangst, aanvang ochtendprogramma: 11.00-12.30, aanvang middagprogramma: 14.00 uur. Programma Pieta van Beek, Een kind dat alles maken kan: … [Lees meer...] overGerrit Achterbergsymposium, 28 november 2015, Amersfoort
Auratische variabelen: het Iljaeffect
Over de VSB-prijs (2)door Gert de JagerDe andere Ilja: een mediapersoonlijkheid die, met alpinopet en al, zo voldoet aan het cliché van een Franse wijnboer dat ook hij een personage van Marten Toonder had kunnen zijn. Waar Van 't Hof in zijn vrolijke filmpje naar verwijst is een heuse proefneming. Connaisseurs krijgen van Ilja wijn ingeschonken uit een gewone fles, een … [Lees meer...] overAuratische variabelen: het Iljaeffect
de zon is mosterd
Door Marc van OostendorpIn mijn zondagochtendminicollege van deze week bespreek ik de regel de zon is mosterd in het gedicht op het gors van Lucebert, en wat H.U. Jessurun d'Oliveira erover te zeggen heeft in zijn nieuwe boek Luceberts zoekend oog.Bestelinformatie over H.U. Jessurun d'Oliveira, Luceberts zoekend oog. Prometheus, 2015.Het oorspronkelijke essay … [Lees meer...] overde zon is mosterd
Meer dan ghij sijt gewoon
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (47)Het Nederlandse sonnet bestaat 450 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan?Door Marc van OostendorpMetriek betekent, zou je zeggen, regelmaat. In een metrisch gedicht wisselen beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen elkaar regelmatig af. Fans van dit weblog – ze bestaan! althans, ze zullen ooit bestaan (over … [Lees meer...] overMeer dan ghij sijt gewoon
Het Iljaeffect
Over de VSB-prijs door Gert de Jager De jury die de bundel Nieuwe zon; een megagedicht van Jacob Groot niet nomineert: alsof je in het jaar dat Ulysses verschijnt, aarzelt tussen een prozaprijs voor Herman Robbers en Jo van Ammers-Küller. Hoe valt het te verklaren?Het is niet de eerste keer dat de nominaties voor de VSB-prijs voor verbazing zorgen - verbazing, … [Lees meer...] overHet Iljaeffect
Hollandsche eenheidsprijzen
door Gert de JagerIk wilde het u niet onthouden: Aan de lul die verzon dat er een trema op poezie moet Dankzij die gast ben ik minstens 120 uur van mijn leven kwijtaan iets volstrekt onbenulligs .. Had zeventig vrouwen kunnen krikken.De Twin Towers kunnen nabouwen met lucifers.Maar nee. Er moest en zouzo'n hemading op die e … [Lees meer...] overHollandsche eenheidsprijzen
Steeden vollickrijck
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (46)Het Nederlandse sonnet bestaat 450 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan?Door Marc van Oostendorp(Geen kalasjnikovs zullen ons verhinderen het allerkleinste te blijven horen.)Wanneer klinkt er precies een klinker? Gelukkig voor de dichters is dat niet altijd even duidelijk: op het moment dat de vaste regel wordt … [Lees meer...] overSteeden vollickrijck
De hoogste ogen
door Gert de JagerZe zijn onzinnig, het resultaat van een consensus, een politiek compromis waarin rekening gehouden wordt met van alles en nog wat: leeftijd, sekse, een evenwichtig beeld van de verschillende stromingen, poëticale opvattingen, Vlamingen, Nederlanders. Op zijn hoogst één experimentele dichter. Altijd ook één dichter die echt goed te begrijpen valt. Ze zijn van … [Lees meer...] overDe hoogste ogen
Een esthetica van affect en verlangen
Over Als een beek van Kees Ouwens (4)door Gert de JagerHoe lees ik Ouwens? In een romantisch-modernistische traditie die vanaf het eind van de negentiende eeuw zowel de poëzie als de kritiek in haar greep heeft gehad. "Als reactie op het grote moderne trauma – de dood van God – zoekt deze lijn van literaire kritiek het absolute in de literatuur. Lezen wat er niet staat heeft … [Lees meer...] overEen esthetica van affect en verlangen
Liever sterke mannen dan stervende mannen
Eindelijk een volwassen Nederlandse hexameterDoor Marc van OostendorpDe hexameter-oorlog gaat een nieuwe fase in. In de afgelopen decennia hebben Imme Dros en H. J. de Roy van Zuydewijn allebei vertalingen gemaakt van de Ilias en de Odyssee, en dat ging niet zonder gekibbel over wie nu het juiste ritme getroffen had.Nu ja, voor zover ik kan zien kwam het gekibbel vooral van De … [Lees meer...] overLiever sterke mannen dan stervende mannen
Gesmoort in hooploos leidt
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (45) Het Nederlandse sonnet bestaat 450 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan? Door Marc van Oostendorp In zijn boek De vergeten wetenschappen beschrijft Rens Bod hoe de geschiedenis van de muziek en de musicologie een voortdurend heen en weer is van theorie en praktijk. Er worden fraaie wiskundige modellen … [Lees meer...] overGesmoort in hooploos leidt
Klaas Woudt (1923-2012)
door Bart FM DroogBij het lopende NPE-onderzoek naar publicaties in 1945 kwam vandaag aan het licht dat de legendarische Zaanse drukker, uitgever, publicist en dichter Klaas Woudt (1923) op 19 december 2012 overleden is - nieuws dat op de een of andere manier niet in het landelijk nieuws is gekomen.Klaas en Mart Woudt, detail van tekening (1943) door Gerrit N. Woudt. Klaas … [Lees meer...] overKlaas Woudt (1923-2012)
Vrijdag 13 en zaterdag 14 november 2015: The Offense of Poetry – Eerste Hans Groenewegen-lezing
In de geest van de onvolprezen poëziecriticus Hans Groenewegen (1956-2013) slaan de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (Amsterdam), de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (Gent), Perdu (Amsterdam) en Poëziecentrum (Gent) de handen in elkaar met een tweejaarlijkse Hans Groenewegenlezing. Voor deze eerste editie is Anneke Brassinga … [Lees meer...] overVrijdag 13 en zaterdag 14 november 2015: The Offense of Poetry – Eerste Hans Groenewegen-lezing
The Offense of Poetry. Hans Groenewegen-lezing door Anneke Brassinga
Aanstaande donderdag 5 november 2015 zal Anneke Brassinga de Eerste Hans Groenewegen-lezing uitspreken in het Trippenhuis van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen te Amsterdam. Zie hier voor nadere informatie. Op vrijdag 6 november 2015 zullen Ton Naaijkens, Yra van Dijk en Maarten van der Graaff de stellingen van Anneke Brassinga bespreken in Perdu, … [Lees meer...] overThe Offense of Poetry. Hans Groenewegen-lezing door Anneke Brassinga
Onseker hoop
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (44)Het Nederlandse sonnet bestaat 450 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan?Door Marc van OostendorpDat de metriek van P.C. Hooft bijna perfect was, durfde ik vorige week op deze plaats te beweren. Binnen enkele decennia had de regelmatig afwisselende versregel de Nederlandse poëzie veroverd, en P.C. Hooft was er al … [Lees meer...] overOnseker hoop
Voorbij de muren
Over Als een beek van Kees Ouwens (3)door Gert de Jager Zekere kenmerken van Ouwens' poëzie wekken bij nogal wat poëzielezers enige irritatie. Het tweede gedicht in Als een beek biedt die kenmerken volop: Muren Een laatste wandeling leerde de onomkoopbaarheid van het lot dat klaar lag.Een laatste blik leerde ontzag voor de constante in het huis dat al ver terug … [Lees meer...] overVoorbij de muren
De woordtjes alle drie
Een geschiedenis van het Nederlands in 196 sonnetten (43)Het Nederlandse sonnet bestaat 450 jaar. Hoe is het de taal in die tijd vergaan?Door Marc van OostendorpWat is precies de omvang van een woord? Als je het Woordenboek der Nederlandsche Taal mag geloven, kan het alles zijn: van 'belangrijke mededeeling' tot 'kleinste isoleerbare geheel van spraakgeluiden (kleinste … [Lees meer...] overDe woordtjes alle drie
O, als jongeling
Over Als een beek van Kees Ouwens (2) door Gert de Jager Het eerste gedicht na het motto dat ons een paradijsillusie belooft, is dit: Hinde Aan het water. Ik rustte uit aan water. De zon scheen daarop. Het pijnigt het oog te kijken naar het brandend water. Een vogel bad zijn vleugelslag op het rustpunt. O, als jongeling hees mij een jeugd mijn poel uit. … [Lees meer...] overO, als jongeling
Opdracht
Over Ouwens en Achterbergdoor Gert de JagerHet blijft, vind ik, een van de bijzonderste bundels uit de Nederlandse poëzie: Als een beekvan Kees Ouwens. Na het Reviaanse debuut Arcadiaen de daarop volgende Intieme Handelingenmet zijn lange volzinnen die een tamelijk losse relatie leken te aan te gaan met de lange versregels waarover ze werden uitgespreid, was Als een beek een … [Lees meer...] overOpdracht