Een vraag die ons al vanaf het begin van het computertijdperk bezighoudt: 'Gaat de computer ooit taal gebruiken zoals mensen dat doen?' Spreken, schrijven, vertalen? In deze aflevering spreken we taaltechnoloog Vincent Vandeghinste over hoe het automatisch vertalen ('machine translation') van teksten precies werkt, wat taalmodellen en neurale netwerken zijn, en hoe de … [Lees meer...] overHoe intelligent is Google Translate nu echt?
taaltechnologie
Verschenen: nummer DIXIT over conversationele AI (gratis)
Het publiekstijdschrift over taal- en spraaktechnologie DIXIT gaat deze maand over conversationele AI, computersystemen die een gesprek kunnen voeren. U kunt het hier downloaden. … [Lees meer...] overVerschenen: nummer DIXIT over conversationele AI (gratis)
Hoe helpt technologie onze taal vooruit?
De lage landen organiseerde op 5 oktober 2021 een lunchgesprek over taal en technologie. Dat gebeurde tijdens de Week van het Nederlands. Dankzij artificiële intelligentie kunnen we vandaag historisch Nederlands reconstrueren, schrijven computers nieuwsartikelen en vertalen robots complexe teksten. Technologie biedt almaar meer mogelijkheden voor de Nederlandse taal in de meest … [Lees meer...] overHoe helpt technologie onze taal vooruit?
Misschien worden we wel beleefder tegen Siri en Alexa
Wie wil weten naar wat voor wereld we op weg zijn, moet het artikel 'Worden we onbeleefder door de manier waarop we tegen Siri praten?' lezen. Zowat alle problemen die er zijn met het huidige wetenschapsbedrijf komen. Het begint met het artikeltje zelf, een kritiekloze vertaling en bewerking van een stukje dat op de site van de universiteit van de onderzoekers verscheen. … [Lees meer...] overMisschien worden we wel beleefder tegen Siri en Alexa
Vacatures bij Google (Speech Data Ops-team)
Bij het Speech Data Ops-team van Google in Amsterdam zijn vier full-time posities vrijgekomen voor 'Speech Data Evaluators'. Gezocht worden moedertaalsprekers van het Nederlands, liefst met een (bachelor-)diploma in de taalwetenschap of een aanverwante discipline. De contractduur is tussen 6 en 9 maanden. Meer informatie: Linguist List … [Lees meer...] overVacatures bij Google (Speech Data Ops-team)
