• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Neerlandistiek. Online tijdschrift voor taal- en letterkunde

Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

  • Over Neerlandistiek
  • Contact
  • Homepage
  • Categorie
    • Neerlandistiek voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal

Gek interessant

27 september 2012 door Marc van Oostendorp 6 Reacties

Het nieuwe nummer van het taalkundige tijdschrift TABU staat weer vol prachtige artikelen. Zo heeft de Groningse hoogleraar Nederlands Jack Hoeksema een artikel dat gaat over gek, waanzinnig en krankzinnig als ‘bijwoorden van graad’, dat wil zeggen, in zinnen zoals de volgende:

  • Het is krankzinnig duur. 
  • Het is waanzinnig duur. 
  • Het is niet zo gek duur.

Zoals uit deze voorbeelden al blijkt is er een verschil tussen de drie: gek kan alleen gebruikt worden in combinatie met niet (zo). Het is gek druk kun je niet goed zeggen.

Omgekeerd blijkt waanzinnig in het onderzoek van Hoeksema slechts zelden in een negatieve zin te worden gebruikt: mensen zeggen wel

  • Ik ben waanzinnig blij.

maar zelden

  • Ik ben niet waanzinnig blij.

Die laatste zin klinkt inderdaad een beetje vreemd, al is hij zeker niet uitgesloten. Krankzinnig, ten slotte, kan zowel in een positieve (Het is krankzinnig druk) als in een negatieve (Het is niet krankzinnig druk) zin gebruikt worden.

Hoeksema laat in zijn artikel zien dat er andere verschillen zijn.  Zo komt (niet zo) gek bijna alleen voor met bijvoeglijk naamwoorden die iets uitdrukken dat met een getal te maken heeft: duur, oud, ver, vaak. (‘Hoe oud? 16 jaar; hoe duur? 17 euro; hoe ver? 25 kilometer; hoe vaak? 23 keer; hoe groot? 13 centimeter). Waanzinnig kan ook voorkomen met niet-telbare eenheden (waanzinnig populair, leuk, interessant). Dat geldt ook voor krankzinnig (moeilijk, kuis, lekker, serieus). 

Wat Hoeksema niet vermeldt (misschien omdat het minder makkelijk is op te sporen met zijn zoekmethoden), is dat zijn observaties ook gelden als je de bijwoorden gebruikt zonder bijvoeglijk naamwoord:

  • Krankzinnig! 
  • Waanzinnig!

Naar mijn indruk is waanzinnig! altijd positief; je kunt niet goed zeggen ‘Ze gaan me ontslaan. Waanzinnig!‘ tenzij je een fan bent van vrije tijd. Krankzinnig daarentegen kan zowel positief als negatief gebruikt worden (‘Ze gaan me ontslaan. Krankzinnig!’, ‘Ik heb opslag van de baas gekregen. Krankzinnig!’)

Gek! daarentegen, kan niet maar zo los worden gebruikt, maar moet voorafgegaan worden door niet. Het heeft dan altijd een positieve betekenis (‘Ik heb opslag gekregen. Niet gek!’) Er is opvallend genoeg nog een andere combinatie mogelijk, met te. Vreemd genoeg heeft ook die een positieve betekenis (‘Ik heb opslag gekregen. Te gek!’) Een enkele keer blijkt die combinatie trouwens ook wel als bijwoordelijke bepaling gebruikt te kunnen worden:

  • Ik ben te gek blij voor je!!!! (Libelle Forum) 
  • Te gek veel voordeel bij J&H; Licht en Geluid (J&H; Licht en Geluid) 

Misschien kan professor Hoeksema zich daar nog eens over buigen.


Delen:

  • Afdrukken (Opent in een nieuw venster) Print
  • E-mail een link naar een vriend (Opent in een nieuw venster) E-mail
  • Share op Facebook (Opent in een nieuw venster) Facebook
  • Delen op WhatsApp (Opent in een nieuw venster) WhatsApp
  • Delen op Telegram (Opent in een nieuw venster) Telegram
  • Delen op LinkedIn (Opent in een nieuw venster) LinkedIn

Vind ik leuk:

Vind-ik-leuk Aan het laden...

Gerelateerd

Categorie: Artikel Tags: semantiek, syntaxis, woorden

Lees Interacties

Reacties

  1. Patty Krone zegt

    27 september 2012 om 09:03

    Ook vreemd?
    'Ik ben ontslagen. Waanzinnig gek.' -> ok
    'Ik ben ontslagen. Krankzinnig gek.' -> mwah
    'Ik ben ontslagen. Gek krankzinnig.' -> kan niet
    'Ik ben ontslagen. Gek waanzinnig.' -> kan niet

    Beantwoorden
  2. Jack Hoeksema zegt

    27 september 2012 om 10:19

    Marc: Te gek stukje! Aan het "losse" gebruik had ik niet gedacht, maar los gebruik van woorden is een ondergewaardeerd en onderbestudeerd fenomeen.

    Re Patty: Wat je schrijft over Gek krankzinnig! (nl. dat het niet kan) volgt uit het feit dat _gek_ als bijwoord vooral met ontkenning gepaard gaat, en gevolgd met worden door iets als veel/vaak/duur etc. (zie bovenstaand stukje).

    Beantwoorden
  3. Patty Krone zegt

    27 september 2012 om 10:39

    Aha! Dank.

    Beantwoorden
  4. Marc van Oostendorp zegt

    27 september 2012 om 11:06

    Maar dan blijft het verschil tussen krankzinnig gek en waanzinnig gek nog wel staan!

    Beantwoorden
  5. Patty Krone zegt

    27 september 2012 om 18:38

    Gehoord: 'Weet je wat ik betalen moest?! Honderdtien euro! Te krankzinnig!'

    Beantwoorden
  6. Jenny Mateboer zegt

    28 september 2012 om 08:11

    Wat te denken van 'idioot'? Hoort m.i. ook in dit rijtje.

    Dat is idioot duur. Naast: dat is niet zo idioot duur.
    Ik ben ontslagen. Idioot!
    'Idioot gek' kan niet, evenmin als 'te idioot'.

    Beantwoorden

Laat een reactie achterReactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Primaire Sidebar

Gedicht van de dag

Willem de Mérode • De visch

De vis was giftig, ik moet sterven.
De vis groeit in mij, ik verminder.
Zijn bek bijt en zijn vinnen steken.
Ik ving de vis, de vis ving mij.

➔ Lees meer

Bekijk alle gedichten

  • Facebook
  • YouTube

Chris van Geel

LENTEKOU

Er is niets dan de wind.
De tuinen zijn doorzichtig,
men ziet hun achterkanten leven. [lees meer]

Bron: Spinroc en andere verzen, 1958

➔ Bekijk hier alle citaten

Agenda

28 februari 2026: Lezing Die Wrede Een met die Rode Baard en sy viervoetige jambes

28 februari 2026: Lezing Die Wrede Een met die Rode Baard en sy viervoetige jambes

22 februari 2026

➔ Lees meer
6 maart 2026: Indische detectives en misdaadromans

6 maart 2026: Indische detectives en misdaadromans

20 februari 2026

➔ Lees meer
15-17 april 2027: Achter de verhalen

15-17 april 2027: Achter de verhalen

20 februari 2026

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle agendapunten

Neerlandici vandaag

geboortedag
1930 Dana Constandse
sterfdag
2007 Bert Vanheste
➔ Neerlandicikalender

Media

De Twintigers: Juicy

De Twintigers: Juicy

22 februari 2026 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
Safae el Khannoussi Translation Project

Safae el Khannoussi Translation Project

21 februari 2026 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
Lange lijnen 5: Met Gaea Schoeters

Lange lijnen 5: Met Gaea Schoeters

20 februari 2026 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle video’s en podcasts

Footer

Elektronisch tijdschrift voor de Nederlandse taal en cultuur sinds 1992.

ISSN 0929-6514
Bijdragen zijn welkom op
redactie@neerlandistiek.nl
  • Homepage
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Over Neerlandistiek
  • De archieven
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacy­verklaring
  • Contact
  • Facebook
  • YouTube

Inschrijven voor de Dagpost

Controleer je inbox of spammap om je abonnement te bevestigen.

Copyright © 2026 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Homepage
  • Categorie
    • Voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal Neerlandistiek
  • Over Neerlandistiek
  • Contact
%d