• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Neerlandistiek. Online tijdschrift voor taal- en letterkunde

Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

  • Over Neerlandistiek
  • Contact
  • Homepage
  • Categorie
    • Neerlandistiek voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal

Vondel en psycholinguïstiek deel 6: korte perceptieve continua

25 oktober 2013 door Viorica Van der Roest Reageer

Door Viorica Van der Roest
Voorwoord           Deel 1    Deel 3    Deel 5
Inleiding                Deel 2    Deel 4
Korte perceptieve continua lijken in de Inwydinge van ’t Stadthuis t’ Amsterdam te corresponderen met levendigheid, spanning, meeslependheid, haast, bewondering, ontroering, verontwaardiging, de intentie om het publiek ergens van te overtuigen en het beschrijven van heftige gebeurtenissen die elkaar snel opvolgen. Waar er bij de lange perceptieve continua juist sprake lijkt van een vogelvluchtperspectief, roepen passages met extreem korte perceptieve continua het gevoel op alsof dichter en publiek zich midden in de beschreven gebeurtenissen bevinden. Een voorbeeld hiervan is de passage waarin de verteller de brand beschrijft die in 1652 in het oude stadhuis woedde ( en die ook het al gedeeltelijk gebouwde nieuwe stadhuis bedreigde):
            De gansche stadt waect op,/ de vlam ging op,/ en stack =>
285      Het torenbuskruit aen./ Nu rusten geene bedden./
            De trousten schieten toe,/ en reppen zich,/ en redden =>
            De brieven, boucken, gelt, trezoor, en banck en schat;/*
/ = de grens tussen twee perceptieve continua
=> = enjambement

Een andere passage met extreem korte perceptieve continua is een levendige beschrijving van nog meer tegenslagen tijdens de bouw van het nieuwe stadhuis: de aanval van stadhouder Willem II op Amsterdam in 1650 en de watersnoodramp van 1651 (vers 201-225). Ook de beschrijving van de aanvoer van bouwmaterialen voor het nieuwe stadhuis (vers 551-575) wordt gekenmerkt door korte perceptieve continua. Er klinkt in deze passage veel bewondering door voor de arbeiders, zelfs ontroering over hun doorzettingsvermogen. Het lijkt alsof de dichter het publiek uit alle macht wil overtuigen van de moeite die er in het nieuwe stadhuis is gestoken.
Vlak voor het einde van het gedicht komt het argument van de tegenstanders van het nieuwe stadhuis dan eindelijk aan bod: het gebouw zou niet passen bij de zuinige aard van de Amsterdammers. De weerlegging van dit argument is ook weer een passage die gekenmerkt wordt door zeer korte perceptieve continua. De dichter beargumenteert onder andere hoe de ambtenaren echt niet langer in de oude situatie konden werken:
            Hoe zat de heerschappy zoo jammerlijck bekrompen, =>
In luchten,/ die benaeut der zinnen sne verstompen,/
1235    Den dienaer volcke en Heer, hunn’ dienst en plicht verbiên;/
            Beluistert al te scherp,/ of al te naeu bezien;/
Gesteurt door pleitkrackeel,/ gesmoort in hun papieren;/
Verkort aen kist, en kas, en laden;/ zonder vieren, =>
En haertsteên;/ koudt van vorst,/ of van het vier gezengt;/
1240    De kamers en het volck, verdrongen en gemengt,/
            En onderling verwert,/ de kerkers, naeuwe holen, =>
            Vol slijm en vochtigheid,/ die vuile stanckgioolen/
            Vergiftighden terstont,/ verstickten, als een pest, =>
            Het lichaem,/ dat gezont beklemt wert in dit nest./
1245    Het hair viel uit,/ alsof de wortel was vergeven./
En zo gaat de klaagzang nog even door. Je zou het er benauwd van krijgen. Ook hier staan verteller en publiek als het ware midden in het gammele en chaotische oude stadhuis. Een betere weerlegging van het argument tegen het nieuwe stadhuis is moeilijk denkbaar.
Volgende week in Vondel en psycholinguïstiek: een bespreking van de passages met extreem veel enjambementen.
* Citaten zijn ontleend aan de WB-editie van Sterck e.a. (1931).

Delen:

  • Klik om af te drukken (Opent in een nieuw venster) Print
  • Klik om dit te e-mailen naar een vriend (Opent in een nieuw venster) E-mail
  • Klik om te delen op Facebook (Opent in een nieuw venster) Facebook
  • Klik om te delen op WhatsApp (Opent in een nieuw venster) WhatsApp
  • Klik om te delen op Telegram (Opent in een nieuw venster) Telegram
  • Klik om op LinkedIn te delen (Opent in een nieuw venster) LinkedIn

Vind ik leuk:

Vind-ik-leuk Aan het laden...

Gerelateerd

Categorie: Artikel Tags: 17e eeuw, columns Viorica Van der Roest, psycholinguïstiek, taalkunde, Vondel en psycholinguistiek

Lees Interacties

Laat een reactie achterReactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Primaire Sidebar

Gedicht van de dag

Frans Budé • Parkscènes

Hij begroet de bomen, zwaait naar de eenden
in de vijver, de blinkende kiezels op de bodem.

➔ Lees meer

Bekijk alle gedichten

  • Facebook
  • YouTube

Chris van Geel

De koeien schemeren door de heg,
het paard is uit taaitaai gesneden,
in ieder duindal ligt dun sneeuw.

De branding vlecht een veren zee
waar zon over omhoog stijgt, licht waarin
geen plaats om uit te vliegen is.

Bron: Uit de hoge boom geschreven, 1967

➔ Bekijk hier alle citaten

Agenda

11 december 2025: Anne Frank, schrijfster

11 december 2025: Anne Frank, schrijfster

3 december 2025

➔ Lees meer
11 december 2025: Proefcollege Nederlands

11 december 2025: Proefcollege Nederlands

2 december 2025

➔ Lees meer
5 december 2025: Intreerede Jolyn Philips

5 december 2025: Intreerede Jolyn Philips

28 november 2025

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle agendapunten

Neerlandici vandaag

geboortedag
1946 Dick Wortel
➔ Neerlandicikalender

Media

Dichter Esther Jansma (24 december 1958-23 januari 2025)

Dichter Esther Jansma (24 december 1958-23 januari 2025)

2 december 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
De postkoloniale podcast met Remco Raben over Pramoedya Ananta Toer

De postkoloniale podcast met Remco Raben over Pramoedya Ananta Toer

30 november 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
Peter van Zonneveld over Tjalie Robinson/Vincent Mahieu (1993)

Peter van Zonneveld over Tjalie Robinson/Vincent Mahieu (1993)

29 november 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle video’s en podcasts

Footer

Elektronisch tijdschrift voor de Nederlandse taal en cultuur sinds 1992.

ISSN 0929-6514
Bijdragen zijn welkom op
redactie@neerlandistiek.nl
  • Homepage
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Over Neerlandistiek
  • De archieven
  • Contact
  • Facebook
  • YouTube

Inschrijven voor de Dagpost

Controleer je inbox of spammap om je abonnement te bevestigen.

Copyright © 2025 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Homepage
  • Categorie
    • Voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal Neerlandistiek
  • Over Neerlandistiek
  • Contact
%d