Door Marc van OostendorpGisteren had ik mijn post over dat vinnik leuk nog niet geplaatst, of er kwam een mail binnen van de DBNL, met het nieuws dat er deze maand daar geplaatst is. Daaronder zit ook jaargang 30 van het Groningse taalkundige tijdschrift TABU. En in die jaargang hadden de (huidige) Groningse hoogleraren taalwetenschap Jack Hoeksema en Jan-Wouter Zwart … [Lees meer...] overDat vind ikke niet
Archief voor 2013
Uit een Tongerschen dichtbundel der XVIe eeuw
Door Bas JongenelenOnlangs bestelde ik via www.addall.com bij een Brussels antiquariaat het boekje Uit een Tongerschen dichtbundel der XVIe eeuw. Dit is een uitgave uit 1925 en de oplage was 200 exemplaren. Het door mij aangeschafte exemplaar bleek nummer 9 te zijn en het handexemplaar van één van de twee editeurs. Kijk, dat is altijd leuk. Maar er is iets bijzonders … [Lees meer...] overUit een Tongerschen dichtbundel der XVIe eeuw
Jongeren krijgen een stem in de Taalunie
Taalunievoorzitter Pascal Smet vuurde dinsdag vragen over het Nederlands af op 700 scholieren uit Nederland en Vlaanderen. Daarmee gaf hij het startsein voor de Taalunie Jongerenraad. De scholieren waren in deSingel in Antwerpen bijeen voor de uitreiking van de literaire jongerenprijs De Inktaap.De minister legde drie stellingen voor waarop de scholieren met een stemkastje … [Lees meer...] overJongeren krijgen een stem in de Taalunie
Lezers van romans kunnen vanaf vandaag hun mening geven
Vandaag is het Nationale Lezersonderzoek van start gegaan. Dit is een enquête waarin lezers hun mening kunnen geven over de 400 best verkochte en meest uitgeleende boeken van de afgelopen drie jaar, die tussen 2007 en 2012 zijn uitgegeven. Wat maakt een roman goed of slecht? Wanneer is een roman literair, of juist niet? En zijn deze dingen objectief vast te stellen? Misschien … [Lees meer...] overLezers van romans kunnen vanaf vandaag hun mening geven
Pas verschenen: Lotte Jensen, Verzet tegen Napoleon. Nijmegen: Vantilt, 2013. ISBN: 9 789460 041259
Tweehonderd jaar geleden, in 1813, werd Nederland bevrijd van de Fransen. Daarmee kwam een einde aan jarenlange Franse overheersing. In 1806 had Napoleon Bonaparte zijn broer Lodewijk tot koning van ‘Holland’ benoemd om vervolgens het land in 1810 bij het Franse keizerrijk in te lijven. Het standaardbeeld is dat de Nederlanders nauwelijks in opstand kwamen tegen het Franse … [Lees meer...] overPas verschenen: Lotte Jensen, Verzet tegen Napoleon. Nijmegen: Vantilt, 2013. ISBN: 9 789460 041259
Dat vinnik niet
Door Marc van Oostendorp"Knap gevonden van prof. Paardekooper," meldde Liesbeth Koenen gisteren op Twitter:vinnuniet: bij vinden = menen kan d of t weggelaten als je praat.Bij vinden = gezocht hebben niet. Ze had die observatie al in 1988 genoemd in een recensie van Paardekooper z'n ABN Uitspraakgids; zowel de recensie als het boek staan inmiddels gelukkig … [Lees meer...] overDat vinnik niet
Klankencyclopedie van het Nederlands (29): [ɔ]
door Marc van Oostendorp[ɔ] De klinker [ɔ] maak je met geronde lippen en de achterkant van de tong een beetje omhoog, zij het minder hoog dan bij de [u] (oe) en ook dan de [o] (oo). Het is de klinker die je (in een lange vorm, [ɔː]) hoort in boor en, bij sommige sprekers, in een woord als bok.Een van de weinige echte discussies over standaarduitspraak gaat over deze … [Lees meer...] overKlankencyclopedie van het Nederlands (29): [ɔ]
Congres ‘Het Gruuthusehandschrift’ (25-27 april)
Begin februari kondigde we op Neder-L de tentoonstelling 'Liefde & Devotie' aan (Brugge, 22 maart-23 juni 2013). Bij deze tentoonstelling zal het Gruuthusehandschrift een belangrijke rol spelen. In het kader hiervan vindt op 25-27 april een internationaal congres plaats: 'Het Gruuthusehandschrift. Literatuur, muziek, devotie rond 1400'. Het congres neemt de thema’s van de … [Lees meer...] overCongres ‘Het Gruuthusehandschrift’ (25-27 april)
I always get my sin in Main Street
Door Marc van OostendorpHet einde van de Nederlandse taal is weer eens nabij. Het werd vrijdag aangekondigd op de website van HP De Tijd. Er groeit "dus een generatie op met in ieder geval een gebrekkige beheersing van het Nederlands", beweerde daar de doemdenker van dienst. "Verre zij het van mij om hier de onheilsprofeet uit te hangen, maar zien wij hier niet de eerste … [Lees meer...] overI always get my sin in Main Street
Pas verschenen: ‘De tweede verdieping’ (Bomansstudies, deel 5)
Onlangs is verschenen De tweede verdieping, een bundel artikelen over het werk en de persoon van schrijver-programmamaker Godfried Bomans (1913-1971), wiens 100stegeboortedag op 2 maart wordt herdacht .De 26 artikelen verschenen eerder op internet in het Bomans Weekblad, dat van 2007 tot 2011 online verscheen. De artikelen in deze bundel zijn geschreven door lezers en … [Lees meer...] overPas verschenen: ‘De tweede verdieping’ (Bomansstudies, deel 5)
Is de nieuwe paus een zij?
Door Suzanne AalberseBiologisch gezien zal de volgende paus een man zijn, dat wordt van tevoren gecontroleerd (zie de uitdrukking Testiculos habet et bene pendentes ). Toch is het mogelijk dat de paus “zij” genoemd wordt. De aanspreekvorm voor de nieuwe paus (en de paus-emiritus) is namelijk zijne heiligheid. Woorden die op –heid eindigen zijn altijd vrouwelijk en alle … [Lees meer...] overIs de nieuwe paus een zij?
Vrije dichters
Door Bart FM DroogOf: hoe Martijn Benders met een vertaald … [Lees meer...] overVrije dichters
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 61
Een schoone ende amoruese historie van Ponthus ende die schoone Sydonie, welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 61
Short-list Gouden Boekenuil
Vandaag werd de short-list bekend gemaakt van de Gouden Boekenuil, de belangrijkste literaire prijs in Vlaanderen. Vlaamse en Nederlandse auteurs kunnen meedingen naar de prijs. De auteur die de Gouden Boekenuil 2013 in de wacht sleept, ontvangt een geldprijs van 25.000 euro en een kunstwerk van Philip Aguirre. De vijf kanshebbers zijn:Oek de Jong - Pier en oceaanArnon … [Lees meer...] overShort-list Gouden Boekenuil
Resistent tegen stopwoordjes?
Door Marc van Oostendorp Ineens besefte ik: er bestaat geen goede theorie over stopwoorden, of in ieder geval ik ken zo'n theorie niet. Waarom gebruiken mensen stopwoorden, maar vooral: hoe kunnen we begrijpen dat sommige stopwoorden ineens ergens opduiken en dan weer in de loop van de tijd verdwijnen. Er zijn allerlei theorieën over de aard en de functie van taal, maar geen … [Lees meer...] overResistent tegen stopwoordjes?
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 60
Een schoone ende amoruese historie vanPonthus ende die schoone Sydonie,welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten van … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 60
Benali Boekt (vanaf 3 maart)
De NTR zendt een nieuwe reeks uit van Benali Boekt. Vanaf zondag 3 maart onderzoekt Abdelkader Benali in zes afleveringen de blijvende invloed van zes klassiekers uit zeer uiteenlopende periodes van de Nederlandse literatuur. De boeken die worden besproken zijn: Een hart van steen - Renate Dorrestein Opwaaiende zomerjurken - Oek de Jong Jan Rap en z’n maat - Yvonne Keuls Bint- … [Lees meer...] overBenali Boekt (vanaf 3 maart)
Vacature: ‘3 PhD positions’, Radboud Universiteit Nijmegen (reageren voor 1 april 2013)
Responsibilities You will work at the research institute for Historical, Literary and Cultural Studies (HLCS) of the Faculty of Arts, starting September 1st 2013. Projects should be in line with one of the institute's research programmes. Preference will be given to proposals that fit within one of the two Humanities research themes, which are called ‘Europe and its … [Lees meer...] overVacature: ‘3 PhD positions’, Radboud Universiteit Nijmegen (reageren voor 1 april 2013)
Masterclass ‘discourse analysis’ door prof.dr. Dominique Maingueneau (Sorbonne)
Datum: vrijdag 22 maart 2013Locatie: Bungehuis 1.01, Spuistraat 210, AmsterdamTijd: 14.00-17.30 + borrelAanmelding: gratis, neem contact op met Eloe Kingma via OSL-fgw@uva.nlMaingueneau ontwikkelde met behulp van centrale begrippen uit de linguïstiek (zoals enonciation, shifters, deiktische woorden, reported speech) een theoretische invalshoek voor het … [Lees meer...] overMasterclass ‘discourse analysis’ door prof.dr. Dominique Maingueneau (Sorbonne)
Pas verschenen: Hulde aan Helmers. Lofdichten op Jan Fredrik Helmers (1767-1813) ter gelegenheid van zijn 200ste sterfdag op 26 februari 2013. Uitgegeven, ingeleid en toegelicht door Marinus van Hattum. 107 pp. ISBN 978-90-77246-55-9; € 10,00.
Vandaag is het 200 jaar geleden dat de dichter Jan Fredrik Helmers op 45-jarige leeftijd overleed. Dit moment is voor Marinus van Hattum aanleiding geweest om een werk over de nagenoeg vergeten Helmers uit te brengen. Van Hattum promoveerde eerder, in 1994, op een proefschrift over Helmers getiteld Jan Fredrik Helmers (1767-1813). Leven en werk van een Amsterdamse wereldburger. … [Lees meer...] overPas verschenen: Hulde aan Helmers. Lofdichten op Jan Fredrik Helmers (1767-1813) ter gelegenheid van zijn 200ste sterfdag op 26 februari 2013. Uitgegeven, ingeleid en toegelicht door Marinus van Hattum. 107 pp. ISBN 978-90-77246-55-9; € 10,00.
Utereg. T.
Door Marc van Oostendorp Utrecht, dat is de stad die zichzelf Utereg noemt, terwijl Utrechtenaren tegelijkertijd soms enkelt zeggen in plaats van enkel, en brommert in plaats van brommer. De stad waar t's verdwijnen en verschijnen naar believen, althans op het eerste gezicht. Helemaal lukraak is het toch niet, blijkt uit deze film op Facebook, waarvan de link me is … [Lees meer...] overUtereg. T.
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 59
Een schoone ende amoruese historie vanPonthus ende die schoone Sydonie,welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten van … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 59
De kracht van, en liefde voor taal
door Miet OomsAls docent Nederlands voor Anderstaligen probeer ik mij zoveel mogelijk in te leven in de situatie van mijn cursisten. Enerzijds betekent dat voor mij de moeilijkheidsgraad van mijn taal inschatten aan de hand van de moedertaal en de verdere talenkennis van de cursist. Dat is vrij eenvoudig als mijn cursist het Engels, Duits en/of Frans beheerst, dan koppel ik … [Lees meer...] overDe kracht van, en liefde voor taal
Zoekgids Ewoud Sanders: ‘De digitale schatten van de KB’ nu ook digitaal beschikbaar
Onlangs verscheen, zoals eerder ook in Neder-L was te lezen, een zoekgidsje van journalist en historicus Ewoud Sanders over de ‘digitale schatten’ van de Koninklijke Bibliotheek. Het boekje dient als gids door verschillende webdiensten van de KB, waarbij ook praktijkvoorbeelden gebruikt worden. Inmiddels is het rijk geïllustreerde gidsje ook digitaal beschikbaar: via de … [Lees meer...] overZoekgids Ewoud Sanders: ‘De digitale schatten van de KB’ nu ook digitaal beschikbaar
Die oude Roman had toch gelijk!
Door Marc van Oostendorp. Eindelijk, eindelijk weten we waarom tongbrekers moeilijk zijn uit te spreken! Omdat de klanken teveel op elkaar lijken. Wanneer je het persbericht van Nature leest over een artikel dat vorige week in dat gezaghebbende blad verscheen, zou je denken dat er weer iets volkomen triviaals is ontdekt in de laboratoria: 'Sally sells seashells' is … [Lees meer...] overDie oude Roman had toch gelijk!
