Door Bart FM Droog
Vreemd is dat: het irritante ‘absoluut’ als bevestiging en stopwoord is niet alleen in Nederland, maar ook in Vlaanderen, het Verenigd Koninkrijk en in de Verenigde Staten mateloos populair. Tenminste: dat valt me meer en meer op, bij het bekijken en beluisteren van televisie- en radioprogramma’s. Dus vraag ik me af: sinds wanneer is dit ‘absolutisme’ gaande en in welk land/landsdeel (en door wie of via welk programma?) is het begonnen? ’t Is al een tijdje gaande, want in 2007 wekte het al de toorn van de maker van het Irritaal-blog, getuige: http://irritaal.wordpress.com/2007/08/17/absoluut/.
Wie-o-wie weet meer?
Voor mijn gevoel bestaat het stopwoord absoluut al twintig jaar, maar daar kan ik me lelijk in vergissen. Het laat zich in deze context moeilijk googelen, maar probeer eens verder te zoeken met "Ja, absoluut." , of "Yes, absolutely." Veel hits en dan kijken of je kan dateren. De punt achter absoluut wordt helaas niet door Google meegenomen en je kan niet op oude jaartallen filteren. Een vergelijkbaar stopwoord dat ik al jaren hoor is het antwoord 'klopt' op beweringen en vragen. Ik doe daar niet aan mee, absoluut.
Jan Kuitenbrouwer vermeldt dit gebruik van 'absoluut' al in Turbotaal (1987).