• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
Neerlandistiek. Online tijdschrift voor taal- en letterkunde

Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

  • Over Neerlandistiek
  • Contact
  • Homepage
  • Categorie
    • Neerlandistiek voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal

Heis in plaats van huis

18 mei 2022 door Marc van Oostendorp 7 Reacties

Intrigerende vraag van iemand met betere oren dan ik:

De laatste tijd meen ik dat radio- en televisiesprekers steeds vaker de tweeklank ui uitspreken als ei: heis in plaats van huis, leister in plaats van luister beiën in plaats van buien, enz. Het lijkt vooral voor te komen als er een s-klank volgt op ui. Is dit een bekend verschijnsel? Is er een oorzaak bekend? Of ligt het aan mijn gehoor?

Ik moet in de eerste plaats zeggen dat ik dit niet hoor, maar dat dit ook niet zoveel zegt. Ik kijk en luister niet zoveel naar radio en tv, sterker, ik weet niet naar welke radio en tv de spreker verwijst. Maar zelfs als ik wel naar dezelfde radio en tv zou luisteren zou ik misschien niet horen wat de vragensteller hoort. Maar daarmee heeft hij nog geen ongelijk.

De ui en de ei liggen dicht bij elkaar. Het voornaamste verschil is dat je voor de eerste je lippen een beetje rondt, en voor de tweede niet. Dat veroorzaakt een specifiek verschil in de akoestiek en daar zijn alle sprekers van het Nederlands gevoelig voor. Alleen kan de gevoeligheid van de ene spreker net een beetje anders liggen dan de andere. Er is een oneindig aantal mogelijkheden tussen ei en ui en als we praten maken we dus altijd iets ergens tussen de twee extremen in. Maar zo horen we dat niet: we horen alleen ui en ei, want dat zijn de twee categorieën waarin we dit deel van de klankruimte als kind hebben leren opdelen.

Maar waar we de grens leggen, kan subtiel verschillen van de ene spreker, naar de andere. Dus is het best mogelijk dat de ene luisteraar (leisteraar) een bepaalde uitspraakverandering eerder opvalt dan de andere.

De precieze beschrijving maakt het bovendien best waarschijnlijk dat hier iets aan de hand is. Dat mensen bij bepaalde klinkers de lippen niet meer ronden, komt vaker voor, ook in Nederlandse dialecten. Het verschijnsel heet ontronding. Wikipedia heeft er een redelijk goed artikel over. Bekende voorbeelden zijn dialecten (vaak gesproken aan de kust) waar mensen pit of pet zeggen in plaats van put: de i en de e zijn min of meer de ongeronde tegenhangers van de u. Dit betekent overigens dat in het Engels ook ontronding voorkomt.

Het is natuurlijk ook mogelijk dat de vragensteller zich vergist. Of dat dit een tijdelijk verschijnsel betreft dat het uiteindelijk niet gaat halen. Maar even zo goed is denkbaar dat we langzaam drijven naar een steeds minder rondere ui, en dus naar een ei.

De beste manier om het uit te vinden is: meten. Een computer kan wél makkelijk alle vormen observeren tussen ei en ui. Hopelijk neemt iemand een keer een flinke steekproef van (bijvoorbeeld) journaals van de afgelopen jaren om te zien of er inderdaad iets aan het veranderen is.

Delen:

  • Klik om af te drukken (Opent in een nieuw venster) Print
  • Klik om dit te e-mailen naar een vriend (Opent in een nieuw venster) E-mail
  • Klik om te delen op Facebook (Opent in een nieuw venster) Facebook
  • Klik om te delen op WhatsApp (Opent in een nieuw venster) WhatsApp
  • Klik om te delen op Telegram (Opent in een nieuw venster) Telegram
  • Klik om op LinkedIn te delen (Opent in een nieuw venster) LinkedIn

Vind ik leuk:

Vind-ik-leuk Aan het laden...

Gerelateerd

Categorie: Artikel Tags: fonetiek, fonologie, taalkunde, taalverandering

Lees Interacties

Reacties

  1. Luc zegt

    18 mei 2022 om 08:52

    Dit (al dan niet geattesteerde) fenomeen doet me denken aan wat al enkele decennia in het Frans gebeurt. Daar spreekt men de œ̃-klank (zoals in “brun”) uit als ɛ̃ (zoals in “fin”), althans in Frankrijk. Er zullen wel veel regionale verschillen bestaan.

    Beantwoorden
  2. karin van lierop zegt

    18 mei 2022 om 10:29

    Grappig deze ontwikkeling in het Nederlands. Het Afrikaans kent deze ontronding al heel lang. In het Afrikaans is ook de ‘uu’ ontrond en wordt daar (bijna) een ‘ie’.

    Beantwoorden
    • Carry van der Harst zegt

      19 mei 2022 om 17:38

      Klopt. U neemt me de woorden uit de mond.
      ‘Die miere vannie huis.’

      Beantwoorden
  3. Rob Duijf zegt

    18 mei 2022 om 20:31

    ‘Of ligt het aan mijn gehoor?’

    Om die mogelijkheid in de eerste plaats uit te sluiten, lijkt mij de foneemtest in de spraakaudiometrie aan de hand van de NVA-woordenlijst (Bosman en Smoorenburg, 1995) bruikbaar. Het Radboudumc in Nijmegen heeft een uitstekend audiologisch centrum.

    Beantwoorden
  4. Eelke Jager zegt

    19 mei 2022 om 09:09

    Het klopt: de weerman van het Journaal spreekt over bijen in plaats van buien.

    Beantwoorden
  5. Laurens Ham zegt

    19 mei 2022 om 09:37

    Ik ga eens goed naar de ui van mijn driejarige zoon leisteren, want ik heb het gevoel dat hij hier ook naar neigt (nuigt?). Interessante observatie!

    Beantwoorden
  6. Frank Jansen zegt

    19 mei 2022 om 10:55

    Mijn ervaringen en die van mijn vrouw stemmen met die van Marc overeen. We horen bijvoorbeeld geregeld een ei bij de weerpersonen van het journaal.
    Een andere observatie die op het zelfde wijst, is dat ik mensen die een ui met getuite lippen maken, een beetje oververzorgd en ouderwets vind klinken.

    Beantwoorden

Laat een reactie achter bij Frank JansenReactie annuleren

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Primaire Sidebar

Gedicht van de dag

Sint Nicolaas

Zie eens, Mietje! wat al lekkers
U, Sint Nicolaas al bragt;
Omdat ge’ als gehoorzaam Meisje,
Uw verpligting hebt volbragt.

➔ Lees meer

Bekijk alle gedichten

  • Facebook
  • YouTube

Chris van Geel

De koeien schemeren door de heg,
het paard is uit taaitaai gesneden,
in ieder duindal ligt dun sneeuw.

De branding vlecht een veren zee
waar zon over omhoog stijgt, licht waarin
geen plaats om uit te vliegen is.

Bron: Uit de hoge boom geschreven, 1967

➔ Bekijk hier alle citaten

Agenda

11 december 2025: Anne Frank, schrijfster

11 december 2025: Anne Frank, schrijfster

3 december 2025

➔ Lees meer
11 december 2025: Proefcollege Nederlands

11 december 2025: Proefcollege Nederlands

2 december 2025

➔ Lees meer
5 december 2025: Intreerede Jolyn Philips

5 december 2025: Intreerede Jolyn Philips

28 november 2025

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle agendapunten

Neerlandici vandaag

geboortedag
1946 Dick Wortel
➔ Neerlandicikalender

Media

Dichter Esther Jansma (24 december 1958-23 januari 2025)

Dichter Esther Jansma (24 december 1958-23 januari 2025)

2 december 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
De postkoloniale podcast met Remco Raben over Pramoedya Ananta Toer

De postkoloniale podcast met Remco Raben over Pramoedya Ananta Toer

30 november 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
Peter van Zonneveld over Tjalie Robinson/Vincent Mahieu (1993)

Peter van Zonneveld over Tjalie Robinson/Vincent Mahieu (1993)

29 november 2025 Door Redactie Neerlandistiek Reageer

➔ Lees meer
➔ Bekijk alle video’s en podcasts

Footer

Elektronisch tijdschrift voor de Nederlandse taal en cultuur sinds 1992.

ISSN 0929-6514
Bijdragen zijn welkom op
redactie@neerlandistiek.nl
  • Homepage
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Over Neerlandistiek
  • De archieven
  • Contact
  • Facebook
  • YouTube

Inschrijven voor de Dagpost

Controleer je inbox of spammap om je abonnement te bevestigen.

Copyright © 2025 · Magazine Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Homepage
  • Categorie
    • Voor de klas
    • Vertelcultuur
    • Naamkunde
  • Archief
    • 10 jaar taalcanon
    • 100 jaar Willem Frederik Hermans
  • E-books
  • Neerlandistische weblogs
  • Jong Neerlandistiek
  • Frisistyk
  • Mondiaal Neerlandistiek
  • Over Neerlandistiek
  • Contact
 

Reacties laden....
 

    %d