Confuc (17) - Confucius, wat zou u doen als u geroepen werd om een land te besturen? - De taal goed gebruiken. Als de taal niet goed gebruikt wordt, zeggen de woorden niet wat ze moeten zeggen. Dan blijven de dingen die gedaan moeten worden ongedaan. De vakantietijd lijkt ook een goede gelegenheid om eindelijk eens lastige Kamervragen te beantwoorden. Op 16 maart … [Lees meer...] overEen voorjaarsvraag – een zomerantwoord?
Archief voor 2025
Poëtisch beter
Pronomina in de lyriek (20) Met haar debuutbundel De dansvloer is van iedereen won Maaike De Wolf (1978) niet alleen de Herman de Coninckprijs 2025, ze introduceerde ook de uitdrukking 'beter loop je' in de poëzie. Wat je hebt Op je beste momenten schrijf je een gedicht en bestel je pizzal’art pour l’art, staat op het bonnetje van de bezorgerde performance is – dat … [Lees meer...] overPoëtisch beter
Lange lijnen met Tessa Leuwsha
In het baanbrekende Fansi’s stilte (2015) trekt Tessa Leuwsha een monument op voor haar zwijgende Surinaamse oma Fansi. In de podcast vertelt Leuwsha over de gesprekken met haar vader en zeven ooms en tantes, die vrijwel allemaal voor de onafhankelijkheid van Suriname (in 1975) al naar Nederland emigreerden. Ze schetst een fascinerend portret van hun levens en dat van haar oma, … [Lees meer...] overLange lijnen met Tessa Leuwsha
24 augustus 2025: Herdenking Karel van de Woestijne
Jaarlijkse herdenking van de schrijver Karel van de Woestijne bij het borstbeeld voor het huis La Frondaie, waar hij op 24 augustus 1929 overleed. Sprekers prof. Dirk De Geest, Ben Nijs over Van de Woestijne en Lode Ontrop, liederen van Lode Ontrop, voordracht Siene De Vylder, Elise Miche, bloemenhulde, receptie … [Lees meer...] over24 augustus 2025: Herdenking Karel van de Woestijne
J.W. Schulte Nordholt • Novalis & Hölderlin
•• Twee nogal verschillende gedichten van J.W. Schulte Nordholt over twee Duitse schrijvers. Novalis Novalis is als in een droom ontsluimerdluisterend naar een verre melodiedie in zijn oren aanwies als het ruisenvan een geheime wind, een harmonie waarin zijn hele leven samenvloeide,een stille zee waarop de late zoneen najaarstuin van spiegelende bloemenen glinsterende … [Lees meer...] overJ.W. Schulte Nordholt • Novalis & Hölderlin
Rogi Wieg
Toen Wim Brands aan Rogi Wieg (21 augustus 1962 – 15 juli 2015) vlak voor zijn zelfgekozen dood een goede vraag over zijn dichterswerk stelde veranderde Rogi's gelaat. Smalend keek hij Wim aan met twee totaal verschillende ogen. Had hij ook twee verschillende ’binnenbreinogen’, vroeg ik mij af. Het ene oog ziet Wim Brand die een vraag stelde, terwijl het andere oog naar binnen … [Lees meer...] overRogi Wieg
Leer ze aantekeningen maken
Zo'n tien jaar geleden werd de aantekeningen makende mens opgeschrikt door het bericht dat uit onderzoek zou blijken dat leerlingen die op laptops notuleren het veel slechter doen dan leerlingen die dat met de hand doen. De kwestie is sindsdien blijven hangen: de oorspronkelijke resultaten konden niet worden gerepliceerd, en ander onderzoek liet wisselende resultaten … [Lees meer...] overLeer ze aantekeningen maken
Boek en gebed: de getijden in het Middelnederlands
We gaan met dr. Anna Dlabačová en dr. Lieke Smits van de Universiteit Leiden naar de lange Late Middeleeuwen, te beginnen met 1383/1384: zeer waarschijnlijk het moment waarop Geert Grote de getijden in het Middelnederlands vertaalde. Maar wat zijn dat eigenlijk - getijden en getijdenboeken? Wat betekende de vertaling van die teksten van het Latijn naar de volkstaal? Hoe … [Lees meer...] overBoek en gebed: de getijden in het Middelnederlands
Call for Proposals: The Dutch Language in Indonesia
edited by Christopher Joby, Tom Hoogervorst & Antoinette Schapper In Dutch Studies, there is a growing recognition that the history of the Dutch language extends far beyond the Low Countries. Because of commercial and colonial activities, one area in which Dutch has had intensive contact with other languages is the Indonesian archipelago. To date, most academic … [Lees meer...] overCall for Proposals: The Dutch Language in Indonesia
De eerste jonge doctor uit Olomouc – Jan Fabry
In de eerste jaren van het bestaan van de vakgroep neerlandistiek in Olomouc als zelfstandige eenheid Katedra nederlandistiky moesten adepten voor een PhD-studie deze studie altijd doen bij een ander instituut dat een accreditatie voor een PhD had. Zo verdedigden verschillende doctorandi hun proefschriften, in historische volgorde: Kateřina Křížová (Tsjechische taalkunde, … [Lees meer...] overDe eerste jonge doctor uit Olomouc – Jan Fabry
Samuel Vriezen • Tweede ode aan de Europese Unie
•• Een gedicht uit De harmonie der scheuren, de nieuwe bundel van Samuel Vriezen. Tweede ode aan de Europese Unie nooit begonnen continent dat dwingt tot improvisatie, acrobatisch tekort, zijn … [Lees meer...] overSamuel Vriezen • Tweede ode aan de Europese Unie
Taal by de hûsdokter
Yn Fryslân meie minsken Frysk prate, ek by de húsdokter. Dochs dogge in soad minsken dat net, ek al wolle se dat wol graach. As ik yn myn hûsdokterspraktyk kom, dan stean ik foar in kar: praat ik as ûnfertochte Friezinne út de Legeaën Frysk of Nederlânsk. Foar dy kar steane al of net bewust hiel wat Friezen en Friezinnen. Dy kar wurdt maklik as de fiertaal yn de praktyk Frysk … [Lees meer...] overTaal by de hûsdokter
Niet de mis maar de hostie
Aan de nagedachtenis van Cor van Bree Het is een wonderlijk deel van het oeuvre van Vonne van der Meer, het boekje Gesprekken op maandag (2021). Het is het enige boekje dat geen fictie is, het bestaat, de naam zegt het al uit gesprekken die Van der Meer in 2008 voerde met de priester Nico de Gooijer. En hoewel Van der Meers naam iets groter op de kaft staat, komt de inhoud … [Lees meer...] overNiet de mis maar de hostie
Te verschijnen: Mannetje van de krant
Familieman, schrijver, journalist, televisiemaker, columnist voor de Volkskrant en NRC, VPRO-bestuurder, scenarioschrijver en historicus. Jan Blokker was veel meer dan ‘een mannetje in de krant’, zoals hij zichzelf ooit in een interview omschreef. Geboren als een jongen uit West, werd hij van krantenman tot bekende figuur. Als hoofdredacteur zorgde hij voor grote … [Lees meer...] overTe verschijnen: Mannetje van de krant
Taalwetenschapper Rosa Zaaijer
Mensen zijn de hele dag bezig – fietsen, werken, tennissen, zingen, lachen: noem maar op! Voor al die handelingen hebben we woorden. Maar wat als taal niet alleen beschrijft wat we doen, maar ook helpt bij het leren van nieuwe bewegingen of handelingen? Taalwetenschapper Rosa Zaaijer (Universiteit van Amsterdam) onderzoekt de wisselwerking tussen taal en actie en hoe woorden … [Lees meer...] overTaalwetenschapper Rosa Zaaijer
Fortuna, haar rad en ‘het los geluck’
De wispelturige godin Fortuna werd door Jacob Cats vaak aangeduid als ‘het los geluck’. Wilde hij als christen-dichter met dit purisme het heidense beeld van de toevalsgodin versluieren om zijn calvinistische publiek niet van zich te vervreemden? Konden zijn lezers ‘het los geluck’ moeiteloos verbinden met de mythe van Fortuna? Lees hier het artikel Fortuna, haar rad en … [Lees meer...] overFortuna, haar rad en ‘het los geluck’
Eugenio Montale • De citroenen
•• In juni 1925 verscheen Ossi di seppia, de debuutbundel van de Italiaanse (latere) Nobelprijswinnaar Eugenio Montale, nog altijd een begrip in de Italiaanse literatuur. Precies honderd jaar later verscheen bij Uitgeverij IJzer een integrale Nederlandse vertaling, van Jur Koksma en Joep Stapel. Titel: Zeekatskeletten. De citroenen Moet je horen: de gelauwerde … [Lees meer...] overEugenio Montale • De citroenen
Staartje Stuiveling
Stuivelings bijdrage aan de in 1942 verschenen zeventiende editie van De Vooys’ ‘Historische Schets’ werd onderwerp van een schier oeverloze discussie. En dat terwijl, naar achteraf blijkt, alle ophef gemakkelijk was te voorkomen. Al met al bleek het er een in een glas water, de tijdens de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw aanhoudende storm van verontwaardiging … [Lees meer...] overStaartje Stuiveling
Taal uit de pressure cooker
In de afgelopen week heb ik een paar stukjes geschreven over het boek Afrikaans Linguistics: Contemporary Perspectives. Ik heb daarbij vooral aandacht besteed aan een aantal aspecten waarvan ik vermoed dat neerlandici er niet zo op de hoogte van zijn terwijl ze juist bijzonder zijn – zoals de manier waarop de taal gegroeid is en nog iedere dag groeit door contact met andere … [Lees meer...] overTaal uit de pressure cooker
Extra aanvraagmogelijkheid drie Taaluniesubsidies in 2025
Beste neerlandici, De Taalunie heeft in 2025 extra financiële ruimte voor subsidieaanvragen voor de internationale neerlandistiek. Doordat er extra middelen beschikbaar zijn kunnen er dit jaar meer aanvragen dan gebruikelijk worden gehonoreerd voor: Wil je van deze extra aanvraagmogelijkheid gebruik maken dan kun je op de subsidiewebsite van de Taalunie … [Lees meer...] overExtra aanvraagmogelijkheid drie Taaluniesubsidies in 2025
24 september 2025: Johan de Witt Dag in Dordrecht
Op 24 september aanstaande vindt in de binnenstad van Dordrecht de Johan de Witt Dag plaats. Precies 400 jaar geleden werd een van de beroemdste staatsmannen van Nederland geboren in het historische hart van Dordrecht. Deze dag treedt u in de voetsporen van Johan de Witt. U leert Johan de Witt beter kennen aan de hand van lezingen, theater, een stadswandeling en begeleid bezoek … [Lees meer...] over24 september 2025: Johan de Witt Dag in Dordrecht
Anton van Duinkerken en Joseph Roth
In memoriam Amici Joseph Roth Stralend van trots zullen later mijn kind'ren hun kind'ren verhalen:Vader heeft Joseph Roth nog gekend, en zij twee waren vrienden,Kwamen bijeen en vervloekten in hun verschillende talenDe slechtheid van hun ontluisterden tijd, wiens geest zij niet dienden. Vraagt er dan een: ‘Joseph Roth nog gekend? dien aangrijpenden schrijver?Zegt ons, hoe … [Lees meer...] overAnton van Duinkerken en Joseph Roth
Jaap Harten • Remco Campert in Antwerpen
•• Remco Campert werd vandaag 96 jaar geleden in Den Haag geboren. Zelf schreef Campert ooit dit over zijn geboorte — maar hier vieren we zijn verjaardag met een gedicht van Jaap Harten. Remco Campert in Antwerpen 1 Toen ik je voor het eerst zag droeg je een fijnringbaardje en crew cut, je sprak van een stemdie nooit de baard in de keel wil hebben die door schade en … [Lees meer...] overJaap Harten • Remco Campert in Antwerpen
Etymologica: vingerbob
Als je een wondje of snee in je vinger hebt, raadt de huisarts je aan een vingerbob te gebruiken: een katoenen rolletje dat je over je vinger kunt afrollen als een condoom, vandaar de synonieme benaming vingercondoom voor vingerbobs van latex. Vingercondooms worden sinds 1988 genoemd in Delpher, maar als medisch hulpmiddel voor intern onderzoek zijn ze onder artsen al sinds in … [Lees meer...] overEtymologica: vingerbob
De verkaramelzeezoutisering van het Nederlands
Het Nederlands groeit als schimmel op een brood: onstuitbaar, maar ook onvoorspelbaar. Ineens zit er op deze plek een kolonie, terwijl het brood elders nog onaangetast is. Die uitbreiding gebeurt vaak met voor- en achtervoegsels: van stom maak je keistom of stommeling. Maar ook die voor- en achtervoegsels zijn in sommige perioden actiever dan in andere. Dit weekeinde ging … [Lees meer...] overDe verkaramelzeezoutisering van het Nederlands
