Neerlandistiek

Online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek

Artikel

Literatuur in het centraal examen?

door 10 Reacties

Een reactie op de reeks ‘Het ideale eindexamen’ (2) Door Helge Bonset Een mogelijkheid om de vakinhoudelijke component van het centraal examen Nederlands te vergroten is de opname van literatuur. Daarvoor hebben meerdere auteurs gepleit, waarvan Jongenelen zijn voorstel het meest heeft uitgewerkt. Ik bespreek zijn voorstel in vergelijking met de wijze waarop literatuur … [Lees meer...] overLiteratuur in het centraal examen?

Gedicht: Dylan Thomas • Onder het Melkbos

door 2 Reacties

Het hoorspel Under Milk Wood (1953) van de Welshe dichter Dylan Thomas (1914-1953) was onmiddellijk een groot succes, en ook de vertaling van Hugo Claus (Onder het melkwoud) kreeg destijds veel waardering (maar ook kritiek). Er is nu een nieuwe vertaling (Onder het Melkbos (met nawoord en uitgebreide toelichting)) van Erik Bindervoet. Hieronder twee keer hetzelfde fragment, … [Lees meer...] overGedicht: Dylan Thomas • Onder het Melkbos

Anekdote: een briefje dat je door ‘begrijpend lezen’ niet kunt ontcijferen

door 56 Reacties

Door Henk Wolf Goed begrijpend lezen is een belangrijke vaardigheid, daar waren de deelnemers aan de soms verhitte discussie over het eindexamen Nederlands hier op Neerlandistiek het de afgelopen dagen wel over eens. Begrijpend lezen houdt in het voortgezet onderwijs onder meer in dat je de in een tekst staande structuurelementen als alinea's en verwijswoorden gebruikt om de … [Lees meer...] overAnekdote: een briefje dat je door ‘begrijpend lezen’ niet kunt ontcijferen

Eppo Havelaar

door Reageer

Door Bas Jongenelen Literair weblog Tzum wees erop: de Max Havelaar wordt verstript in de Eppo! Dat moest ik natuurlijk met eigen ogen aanschouwen, en jawel: de eerste zes pagina's staan in Eppo #10 van 14 mei. Wat ziet het er goed uit. De tekst is van Jos van Waterschoot, de tekeningen zijn van Eric Heuvel en de kleuren zijn van Roberto Burgazolli. In totaal zullen er … [Lees meer...] overEppo Havelaar

Krimi’s en Karneval

door Reageer

Door Peter Winkels De thriller Moorden in Maastricht, dat was een cadeautje.  Dat klinkt raadselachtig, maar in de laatste fase van ons onderzoek was het de eerste politieroman van voor 1940 die we opspoorden. Jos van Cann en ik publiceerden verleden jaar Moord in het bronsgroen eikenhout, Lexicon misdaadliteratuur in Limburg (Leon van Dorp, Heerlen 2019).  … [Lees meer...] overKrimi’s en Karneval

Matthias de Vriesquiz

door Reageer

Door Instituut voor de Nederlandse Taal Op 9 november 2020 is het precies tweehonderd jaar geleden dat de Nederlandse taal- en letterkundige Matthias de Vries (1820-1892) werd geboren. De Vries heeft veel voor de studie van het Nederlands betekend en is onder andere grondlegger van het grootste historische woordenboek ter wereld, het Woordenboek der Nederlandsche … [Lees meer...] overMatthias de Vriesquiz

Literair tijdschrift De Gids maakt voor het eerst een nummer voor jongeren – én volwassenen

door Reageer

Literair tijdschrift De Gids bestaat alweer 183 jaar. Het is daarmee het best gelezen én het oudste literaire tijdschrift van Nederland. Ondanks onze rijke geschiedenis, publiceerden we nooit eerder een themanummer met verhalen, essays en poëzie voor jongeren. Daarom verschijnt op 18 juni De Gids 2020/3: Waar wil je bij horen?, met bijdragen van o.m. Rob van Essen, Maartje … [Lees meer...] overLiterair tijdschrift De Gids maakt voor het eerst een nummer voor jongeren – én volwassenen

Sonnettenkrans(enkrans)

door 6 Reacties

Door Bas Jongenelen Ik wilde een dichtbundel hebben van een dominee-dichter, zo eentje met gedichten over God, Oranje en huiselijkheid – van die gedichten waar ik helemaal niet van hou. Eliza Laurillards Bloemen en knoppen uit 1878 leek me wel wat. Kostte slechts € 5,- op boekwinkeltjes.nl. Bovendien was het de 1e druk, dus dat is leuk. 2 dagen later viel het bundeltje in de … [Lees meer...] overSonnettenkrans(enkrans)

Het regionale als rechtvaardiging voor afwijking van de norm

door Reageer

Door Henk Wolf "Maar hun is Brabants. In het Nederlands zeggen we: zij." Zomaar een zinnetje van het internet, waarop het gebruik van hun als grammaticaal onderwerp wordt geclaimd voor een bepaalde regionale variëteit. Juist is het niet wat de internetter schrijft: hun wordt vermoedelijk een dikke eeuw lang als onderwerp gebruikt en het heeft zich in Nederland overal … [Lees meer...] overHet regionale als rechtvaardiging voor afwijking van de norm

Werelden van verschil: Friedrich von Hardenbergs en Martinus Nijhoffs Novalis

door 1 Reactie

Door Peter J.I. Flaton  Zelf herleidde hij zijn studie aan de mijnbouwacademie in Freiburg en het ambtenaarschap bij de zoutmijnindustrie (hij wist hoe het er ‘daarbeneden’ aan toe ging) enerzijds en zijn artistieke attitude anderzijds aan de combinatie van de discipline van zijn vader (een vroom hernhutter, wars van vertoon en als hij mijnbouwinspecteur) en de … [Lees meer...] overWerelden van verschil: Friedrich von Hardenbergs en Martinus Nijhoffs Novalis

Nieuw in Trefwoord: Jan Noordegraaf over J.H. Halbertsma

door 1 Reactie

Het werk van Joost Hiddes Halbertsma blijft een geliefd onderwerp van studie. Zeker nu eerder dit jaar een deel van diens Lexicon Frisicum alvast online beschikbaar werd gesteld, met een vertaling van de Latijnse passages in het Fries, het Nederlands en het Engels, is zijn werk toegankelijker dan ooit. Jan Noordegraaf schrijft in Trefwoord, het digitale tijdschrift voor de … [Lees meer...] overNieuw in Trefwoord: Jan Noordegraaf over J.H. Halbertsma

Drieduizend stukjes

door 25 Reacties

Dit is mijn drieduizendste stukje op dit blog. Ik heb bedacht dat het tijd wordt om een stap terug te doen. Toen ik hier begon met het dagelijkse bloggen was het huidige Neerlandistiek ongeveer wat me voor ogen stond: een dagelijkse mengeling van nieuws, aankondigingen, opinies en heldere samenvattingen van onderzoek, geschreven voor een gemeenschap die zichzelf definieerde: … [Lees meer...] overDrieduizend stukjes