Oproep voor bijdragen CARAN-conferentie 27 – 30 november 2019 - Paramaribo, Suriname Het bestuur van de Caribische Associatie voor Neerlandistiek nodigt u van harte uit om een bijdrage te leveren aan de vijfde CARAN-conferentie die gehouden wordt van woensdag 27 tot en met zaterdag 30 november aanstaande in Paramaribo. Voor de conferentie verwelkomen we bijdragen over … [Lees meer...] overTaalkunde, literatuur en onderwijs: Nederlandse taal in contact
Artikel
Doctoraatsbursaal Sociolinguïstiek aan de KU Leuven
Binnen de onderzoeksgroepen ‘Quantitative Lexicology and Variational Linguistics’ (QLVL) en 'Multimodality, Interaction and Discourse' (MIDI) van de faculteit Letteren zoeken wij (KU Leuven) een voltijdse junior onderzoeker (4 jaar) voor een nieuw onderzoeksproject gesteund door het FWO (Fonds Wetenschappelijk Onderzoek). De titel van het project is: “Eet je bord leeg en poets … [Lees meer...] overDoctoraatsbursaal Sociolinguïstiek aan de KU Leuven
Gedicht: Jac. van Hattum • Kind’ren van mensen, mij benauwt….
Kind'ren van mensen, mij benauwt.... Kind'ren van mensen, mij benauwt dit roekeloos met waarden spelen; hier het koude heersen-door-verdelen en elders haat, die harten knauwt. En overal een eend're zucht naar eens verworven zekerheden; Geloof, te onoprecht beleden, is van de harten weggevlucht. Geen volk stond leger aan zijn tijd; geen tijd schiep wreder … [Lees meer...] overGedicht: Jac. van Hattum • Kind’ren van mensen, mij benauwt….
Het meisjemeisje was thuisthuis
Door Henk Wolf Afgelopen week was ik bij een lezing van Maximilian Frankowsky, die onderzoek doet naar woorden zoals meisjemeisje. Een meisjemeisje is een meisje, maar geen meisje dat in bomen klimt en met raceautootjes speelt. Ze speelt liever prinses en draagt graag jurkjes. Ik ken woorden zoals meisjemeisje nog maar een paar jaar en ze bestaan ook nog niet zo lang. Wel … [Lees meer...] overHet meisjemeisje was thuisthuis
De toekomst van de taalbeheersing 6/n
Door Lucas Seuren Tot op heden heb ik in deze serie aandacht besteed aan de verscheidene reacties op Carel Jansens artikel over de toekomst van de taalbeheersing (€€€). Daarbij heb ik natuurlijk al uitgebreid mijn visie laten doorschemeren, maar voor ik de serie afsluit door Jansens reactie op de reacties onder de loep te nemen, wil ik nog wat langer stilstaan bij het belang … [Lees meer...] overDe toekomst van de taalbeheersing 6/n
Vlogboek – Waarom we personages nodig hebben
(Bekijk deze video op YouTube.) In deze video bespreekt Jörgen het verschil tussen mensen en personages. Wellicht is dat verschil kleiner dan wat mensen denken. Over lijstjes, queerliteratuur, personages die doen alsof ze mensen zijn, rechtszaken, een mogelijke wereld en de overeenkomst tussen schrijven en liegen. Geciteerde werken: Anna Blaman - Eenzaam … [Lees meer...] overVlogboek – Waarom we personages nodig hebben
Hoe kijkt u daarnaar?
Door Ronny Boogaart Interviewers op tv vragen tegenwoordig niet meer aan hun gasten wat die ergens van vinden maar hoe ze ergens naar kijken. Zelf kijk ik daarnaar met mijn voeten op tafel en een glas wijn in de hand. Maar dat is niet het soort antwoord waar die interviewers op zitten te wachten. Als je antwoord moet geven op de vraag ‘Hoe kijkt u daarnaar?’, heb je niet … [Lees meer...] overHoe kijkt u daarnaar?
Persbericht: Universiteiten stellen studentenstop bij Nederlands in
door Redactie Neerlandistiek De gezamenlijke Nederlandse universiteiten hebben bij de minister aangevraagd voor de opleidingen Neerlandistiek een numerus fixus in te stellen. Na alle berichtgeving over de lagere instroom in deze opleidingen komt dit enigszins als een verrassing, maar een woordvoerder van de universiteiten verklaart de maatregel als volgt: “Onze … [Lees meer...] overPersbericht: Universiteiten stellen studentenstop bij Nederlands in
Gedicht: Jac. van Hattum • Ponderabele geest
Ponderabele* geest Eerwaarde, het Kruis was onder U bezweken, onder Uw wicht Uw handenpaar gescheurd; naar het ponderabele waart Gij gekeurd: geteld, gewogen en te zwaar gebleken. En, naar het Kruishout brak, 't gelaat ter aarde of naar Uw hemel, hulp'loos, opgericht, hadt Gij het volk ten laatste male ontsticht, de schrale bende, tierend rond Eerwaarde. Uw … [Lees meer...] overGedicht: Jac. van Hattum • Ponderabele geest
Vergeet bij het advies over de studie Nederlands de scholieren niet!
Door Gabriël van Rosmalen Deze maand is een onderzoekscommissie van de Koninklijke Nederlandse Akademie der Wetenschappen gelanceerd om een advies uit te brengen over de toekomst van de universitaire opleidingen Nederlandse Taal en Cultuur. Zoals alom bekend, is de studie de afgelopen jaren in rap tempo ernstig impopulair geworden. Zo impopulair dat de VU vorige maand als … [Lees meer...] overVergeet bij het advies over de studie Nederlands de scholieren niet!
Heel de toekomst van het Hylpers
Door Marcel Plaatsman Gisteren reisde ik naar Friesland. Het was er het weer voor; Friesland is misschien wel op z’n mooist met het eendenkuikentjesweer van gisteren en vandaag. Het riet langs de plassen is nu nog geel van de winter, maar de velden zijn donkergroen en de vogels jagen er overheen: kieviten, grutto’s, af en toe een kiekendief. Met het dieseltreintje voer ik … [Lees meer...] overHeel de toekomst van het Hylpers
Sophia Claymore, of Liefde en vertrouwen (1895)
Jeugdverhalen over Joden (31) Door Ewoud Sanders Herkomst en drukgeschiedenis Sophia Claymore bevat de vertaling van het hoofdstuk uit Sheer off, a Tale, een boek dat Charlotte Maria Tucker (1821-1893) schreef onder het pseudoniem A.L.O.E. (‘A Lady Of England’). Het gaat om het hoofdstuk ‘The Blind Maiden’. De eerste editie van Sheer off verscheen in 1868. Tucker … [Lees meer...] overSophia Claymore, of Liefde en vertrouwen (1895)
0,00025 MB informatie per dag en je hebt een moedertaal
Door Marc van Oostendorp De prijs voor de onbegrijpelijkste zin over taalkunde door een wetenschapsvoorlichter gaat dit jaar naar Berkeley News. In een artikel over een onderzoek dat zou hebben berekend hoeveel informatie een kind eigenlijk in die eerste achttien jaar moet verwerken om zijn moedertaal te kunnen leren, schrijft de voorlichter van dienst het volgende: But new … [Lees meer...] over0,00025 MB informatie per dag en je hebt een moedertaal
Gedicht: Jac. van Hattum • De dichter en de ethische dames
De dichter en de ethische dames Ik ken Uw blankheid en ik verf mij zwart en zet mij rustig op mijn achterpoten en ga mijn zonden duizendmaal vergroten en kerf U treit'rend in Uw reine hart. Gij zijt haast lammetjes van marsepein; U schort het rose strikje om de nekken; ik trek, scheef-schalks, lachende wolvebekken en raad, wie wel d'onnozelste mag zijn. O, … [Lees meer...] overGedicht: Jac. van Hattum • De dichter en de ethische dames
Reynaert door de ogen van een oorlogskind : Een portret van G.-H. Arendt
Door Jan de Putter In 1965 verdedigde Arendt zijn Inaugural-Dissertation Die satirische Struktur des mittelniederländischen Tierepos Van den vos Reynaerde. De vragen die Arendt stelde waren geheel nieuw voor de Nederlandse reynaerdistiek en door zijn onderzoek verschoof de aandacht van de auteursvraag naar de boodschap van de tekst. Dat zijn grensverleggende dissertatie niet … [Lees meer...] overReynaert door de ogen van een oorlogskind : Een portret van G.-H. Arendt
Nieuwe feiten over naamswijzigingen
Door Leendert Brouwer Deze week was in het nieuws dat het aantal naamswijzigingen opmerkelijk vermeerderd is. RTL Nieuws bracht maandag de primeur op zijn website waar het onder ‘lifestyle’ gelabeld is. Vervolgens namen andere nieuws-sites dat grif over, zoals dat gaat. RTL heeft er bovendien werk van gemaakt om de interactiviteit te bevorderen. Zonder het CBG daarvan op de … [Lees meer...] overNieuwe feiten over naamswijzigingen
Barnumzinnen
Nultaal (28) Door Jan Renkema Zonder nul is er geen wiskunde. Zonder niets is er geen communicatie. Want niets in taal is niet niets, maar iets. In deze serie een verkenning van onder meer: de stilte, de spatie, de betekenis van de punt, wat er gebeurt tussen ‘navel’ en ‘truitje’, het inhoudsloze gesprek, ‘Dat hebt u mij niet horen zeggen,‘E 621’ op een verpakking en verbale … [Lees meer...] overBarnumzinnen
De Alphaman: Oeroeg
Twee jongens groeien op in Indië. Maar of ze voor altijd vrienden blijven? Een samenvatting van Oeroeg door De Alphaman. (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overDe Alphaman: Oeroeg
Daar zij het zich tot een EER rekenen in dergelijke vuile, rustverstorende blaadjes te worden gehekeld
De Multatulileescursus (24) - Nou, dit was nu eens een boek waaruit je echt helemaal niets te weten komt over Multatuli. - Maar wel het een en ander over de wereld waarin hij werkte, toch? Ik vond het wel aardig om die juristen te lezen over de rechtszaak tussen Van Lennep en Multatuli: had Van Lennep inderdaad het recht om zomaar van alles in dat boek te veranderen? Had … [Lees meer...] overDaar zij het zich tot een EER rekenen in dergelijke vuile, rustverstorende blaadjes te worden gehekeld
Biografische, literairhistorische en tekstuele perspectieven in heden en verleden van de trans-Atlantische neerlandistiek
Literatuuronderzoekers aan beide zijden van de Atlantische oceaan worden uitgenodigd om een bijdrage te leveren aan de volgende editie van de Cross-Over conferentie. Zoals de vorige editie aan de Universiteit van Aruba sluit Cross-Over aan bij de bijeenkomst van de Caribische Associatie voor Neerlandistiek (CARAN) die op 27, 28 en 29 november plaatsvindt in Paramaribo, … [Lees meer...] overBiografische, literairhistorische en tekstuele perspectieven in heden en verleden van de trans-Atlantische neerlandistiek
Gedicht: G.P. Fieret • ach nee ja nee ach maar zeg
ach nee ja nee ach maar zeg het, kan het dag ja nee ach nee ja kan het ja nee ja nee zeg nee ja nog maar ach nee ach zeg ach nee ja nee maar ach toch maar zeg ach ja nee G.P. Fieret (1924-2009) uit: Schaljapin of Stachanov (1980) ----------------------------------- Abonnees van Laurens Jz. Coster ontvangen iedere werkdag een gedicht per mail. … [Lees meer...] overGedicht: G.P. Fieret • ach nee ja nee ach maar zeg
Doet mèn maah een bieahtje: het gebruik van mijn voor mij in het zeventiende-eeuwse Nederlands
Door Giulia Mazzola en Peter Alexander Kerkhof Als je ooit met een Hagenees hebt gepraat, heb je het vast weleens gehoord: de dialectvorm “mèn” voor ‘mij’ in zinnen zoals “doet mèn maah un bieahtje”. Deze dialectvorm komt voor in de grammaticale functies van het meewerkend voorwerp, het lijdend voorwerp en na voorzetsels. Als klinkend kenmerk van het Haagse dialect komen we … [Lees meer...] overDoet mèn maah een bieahtje: het gebruik van mijn voor mij in het zeventiende-eeuwse Nederlands
Brul admiratie! Oosterhoff gans de natie
Door Jos Joosten Ik ben geen bibliofiel maar ik koop wél teveel boeken. Zo vond ik nu, een stapeltje boeken inpakkend voor een paar dagen Achterhoek, de laatste essaybundel terug van Tonnus Oosterhoff Een kreet is de ramp niet. Vorig jaar meteen gekocht, op de stapel ‘te lezen’ gelegd en toen straal vergeten. Tragisch en onvergeeflijk - voor hetzelfde geld had die daar nog … [Lees meer...] overBrul admiratie! Oosterhoff gans de natie
Vrijdag 7 juni, Nijmegen: boekpresentatie Jacob Simonszoon de Rijk (editie Lotte Jensen en Tommie van Wanrooij)
Lucretia van Merken en haar tijdgenoten: de bloei van het toneel in de achttiende eeuw Vrijdag 7 juni, 14.30-17.00 uur Huize Heyendael, Beelkamer Geert Grooteplein-Noord 9 6525 EZ Nijmegen … [Lees meer...] overVrijdag 7 juni, Nijmegen: boekpresentatie Jacob Simonszoon de Rijk (editie Lotte Jensen en Tommie van Wanrooij)
Gedicht: Game of Poems
Ellen Deckwitz, Ingmar Heytze en Thomas Möhlmann schreven gedrieën gedichten bij alle afleveringen van de populaire serie Game of Thrones, onder de titel Game of Poems, ondertitel Gedichten van IJs en Vuur. Onder het gedicht een beschrijving van de desbetreffende aflevering. (Heytze en Deckwitz over het boek). Het geschenk ‘I dreamed that I was old.’ – Aemon … [Lees meer...] overGedicht: Game of Poems
