Door Marc van Oostendorp In zijn nieuwe roman Grand Hotel Europa probeert Ilja Leonard Pfeijffer misschien een domme fout van een paar jaar geleden goed te maken. In zijn bloemlezing De Nederlandse poëzie van de twintigste en eenentwintigste eeuw in 1000 en enige gedichten nam hij toen geen enkel gedicht op van Judith Herzberg. Nu waren er meer bekende dichters die hij niet … [Lees meer...] overIlja Leonard Pfeijffer als lezer van Judith Herzberg
Artikel
Vlogboek – Bregje Hofstede / Theo Thijssen / Allard Schröder
In deze video vind je een bespreking van de volgende drie boeken: Bregje Hofstede - Drift Theo Thijssen - Schoolland Allard Schröder - Raaf (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] overVlogboek – Bregje Hofstede / Theo Thijssen / Allard Schröder
11 gedichten op video
Door Marc van Oostendorp Dit jaar heb ik voor mijn cameraatje een paar keer gedichten voorgedragen. Hier zijn ze, in de herhaling, voor het oudejaar: Menno Wigman, Rien ne va plus (Bekijk deze video op YouTube.) … [Lees meer...] over11 gedichten op video
Gedicht: A.D. Keet • Die arme digter
Die arme digter O gee hom 'n mooi begrafnis, Die arme digter is dood. Hij 't dwarsdeur sij hele lewe Geveg vir sij brokkie brood. O neem van die fraaiste eike, Die fraaiste eike se hout, En spijker hom toe in 'n doodkis Met spijkers van silwer en goud. Waardering was nie sij deel nie, Sij laste was swaar als lood - O gee hom 'n mooi begrafnis, En laat hom met … [Lees meer...] overGedicht: A.D. Keet • Die arme digter
Oproep MNL-fellowships
De Maatschappij der Nederlandse Letterkunde gaat vanaf 2019 van start met MNL-fellowships. Deze fellowships bieden steun aan onderzoekers met goede en originele onderzoeksideeën, maar zonder de toenemende nadruk op innovatie en valorisering die grotere subsidieverstrekkers veelal kenmerkt. MNL-fellowships zijn mede bedoeld om de continuïteit van het werkterrein van de … [Lees meer...] overOproep MNL-fellowships
Zadoks Kleindochter, of De Leidingen Gods met een verstooten kind (1893)
Jeugdverhalen over joden (18) Door Ewoud Sanders Herkomst en drukgeschiedenis Onder welke titel het Duitse origineel is verschenen en door wie dit boek is geschreven, heb ik niet kunnen achterhalen. De Nederlandse vertaling is gemaakt door Frederik Willem Adrianus Korff. Korff was werkzaam in het christelijk onderwijs in Amsterdam en godsdienstonderwijzer bij de … [Lees meer...] overZadoks Kleindochter, of De Leidingen Gods met een verstooten kind (1893)
Gedicht: A.D. Keet • Gelijkenis
Gelijkenis Hoog en helder skijn die maan Baje mijle hiervandaan. Wolkies kom en gaan verbij, Stil en langsaam, op 'n rij - Wolkies wit en wolkies geel, Almal deur die maan gestreel. En die wolkies gaan verbij, Stil en langsaam, op 'n rij. Soos die wolke trek en glij Langs die lugbaan, op 'n rij; Soos die maan daar rustig staan Mijle, mijle hiervandaan, Is die … [Lees meer...] overGedicht: A.D. Keet • Gelijkenis
Lege woorden
Nultaal (15) Door Jan Renkema Zonder nul is er geen wiskunde. Zonder niets is er geen communicatie. Want niets in taal is niet niets, maar iets. In deze serie een verkenning van onder meer: de stilte, de spatie, de betekenis van de punt, wat er gebeurt tussen ‘navel’ en ‘truitje’, het inhoudsloze gesprek, ‘Dat hebt u mij niet horen zeggen,‘E 621’ op een verpakking en verbale … [Lees meer...] overLege woorden
Ook zij is een engel van hooge liefde
De Multatulileescursus (11) Door Marc van Oostendorp - Iemand in deze club zei onlangs dat er geen mensen meer zijn die Multatuli haten. - Ja, dat was ik. - Maar je hebt na dit deel toch wel ongelijk. Ik haat die kerel. Wat een afschuwelijk baasje. Hoe hij met vrouwen omging! In de brieven uit 1861 die we deze keer hebben gelezen, begint Douwes Dekker een … [Lees meer...] overOok zij is een engel van hooge liefde
Gedicht: Jan Terlouw • Vrijheid & Dictatuur
Uit Gedichte gedachten van Jan Terlouw. Vrijheid Als je vrij bent lijkt het vanzelfsprekend. Je mist het pas als je het ontbeert, en wie het je ontnam propageert dat vrijheid gehoorzaamheid betekent. Wie ademhaalt vindt dat niet bijzonder. Bij ademnood ga je het pas waarderen, het zuurstofapparaat kan het je leren. Ongehinderd ademen dat is een wonder. Wie … [Lees meer...] overGedicht: Jan Terlouw • Vrijheid & Dictatuur
De klucht van Olef Brom, het plezier van de ambiguïteit
Door Ton Harmsen Ik ken geen mooiere bezigheid dan annoteren, maar ik houd niet van geannoteerde uitgaven. Ooit heb ik zelf met Ben Beenen twee uit Plautus’ Menaechmi vertaalde toneelstukken van verklarende aantekeningen voorzien. Toen dat meer haken en ogen bleek te hebben dan wij op onze schouders konden nemen riepen we de professionele steun in van de Leidse hoogleraar B.C. … [Lees meer...] overDe klucht van Olef Brom, het plezier van de ambiguïteit
Gedicht: Stefan Hertmans • De ratten, die afgunstig zijn
Uit Onder een koperen hemel, de nieuwe bundel van Stefan Hertmans. De ratten, die afgunstig zijn op vogels, vreten het aas dat hun is toebedeeld. Ze knagen en ze wroeten, ze kijken daarbij niet omhoog. Ze houden alles in het vuile oog en bidden om ellende voor hun beste vrienden. Ze kweken en ze rennen, ze kriepen en ze jennen, ze sippen aan het sap van lijken … [Lees meer...] overGedicht: Stefan Hertmans • De ratten, die afgunstig zijn
Er was eens een sprookje en dat heette Stadsfries
Over het misleidende van een zeventiende-eeuwse naam. Door Reitze Jonkman en Arjen Versloot Begin november is op de ‘Dach fan ut Stadsfries’ het boek Sprookjes fan Grimm in ut Stadsfrys verschenen met daarin 50 sprookjes in zeven verschillende stadsdialecten van Fryslân. De naam Stad(s)fries is echter erg misleidend, want het is geen Fries, maar een dialect van het … [Lees meer...] overEr was eens een sprookje en dat heette Stadsfries
Lotte Jensen over het Nederlands
Op eerste Kerstdag klonken de beroemde openingsverzen van Vondels Gysbreght van Aemstel op het NOS Radio 1 Journaal. Lotte Jensen sprak daar met Winfried Baijens over Vondel, de hedendaagse literatuur, het middelbare schoolvak Nederlands, het terugdraaien van de academische verengelsing in Denemarken en de funeste gevolgen van het teruglopen van de studentenaantallen … [Lees meer...] overLotte Jensen over het Nederlands
Vlogboek Jaaroverzicht 2018
Hét overzicht van de Nederlandse literatuur in 2018! Wat bracht het afgelopen jaar ons op literair gebied? Welke auteurs wonnen er literaire prijzen? Bij welke uitgeverij was een leegloop? Welke boeken zijn er afgelopen jaar verschenen? Welke literaire grootheden zijn ons afgelopen jaar ontvallen? Een jaar met een nieuwe uitgeverij, met schrijvers die stoppen en kotsen, … [Lees meer...] overVlogboek Jaaroverzicht 2018
Knosbien? Knorsbien? Knasbien?
Door Henk Wolf Soms hangt taalkunde van toeval aan elkaar. Zo maakte mijn schoonmoeder tijdens een etentje een opmerking over het vlees in de groentesoep. Daar kon misschien nog een stukje knaster in zitten. Ik begreep uit de context dat ze daarmee een zeentje bedoelde, een stukje kraakbeen, maar ik kende het woord niet. Mijn schoonouders zijn Groningers en gebruiken knaster … [Lees meer...] overKnosbien? Knorsbien? Knasbien?
instinctief / intuïtief
Verwarwoordenboek Vervolg (100) Door Jan Renkema In het Verwarwoordenboek worden zo’n 500 woordparen behandeld met vaak onduidelijke verschillen: afgunst-jaloezie, bloot-naakt, geliefd-populair, plaats-plek, enz. Talrijke lezers hebben woordparen aangedragen met het verzoek om ook die te behandelen. Vandaar deze wekelijkse rubriek. Mocht u ook een ‘verwarpaar’ behandeld … [Lees meer...] overinstinctief / intuïtief
Gedicht: Jan Boerstoel • Toen
Toen Kerstmorgen vroeg... De prille jaren vijftig leden buiten voelbaar onder de winterkou, de rode kolenkachel was nog amper lauw, maar de elektra-kaarsjes in de kerstboom deden hun best, de kleine jongen wreef zijn handen, maar bleef zich warmen aan hun zachte stille licht, zo af en toe kneep hij zijn ogen dicht, waardoor het nét leek of er echte kaarsjes … [Lees meer...] overGedicht: Jan Boerstoel • Toen
Gedicht: Jac. van Looy • Kerstnacht 1915
Kerstnacht 1915 Regent het in den nacht? De stille, de heilige nacht? Spritst het niet duister en zacht? Neen,'t regent niet in den nacht, De alles omhullende nacht, De nacht is stom en wegend is de nacht. Ik weet dat onder de nacht Een menschdom grijnst en smacht En dat de wolken waren Als wijlen van doodenbaren. En dat in reutelingen Veel duizend lippen … [Lees meer...] overGedicht: Jac. van Looy • Kerstnacht 1915
Nieuwe proef en 3 nieuwe leesclubs online op www.litlab.nl
Maandelijkse update LitLab, 24 december 2018 Vanaf het najaar van 2018 verschijnt maandelijks nieuw lesmateriaal online in LitLab, een digitaal laboratorium voor literatuuronderzoek op de middelbare school. Dat materiaal ontwikkelt de redactie van LitLab in samenwerking met docenten, onderzoekers, studenten en docenten-in-opleiding. Politiek en literatuur: 3 nieuwe leesclubs … [Lees meer...] overNieuwe proef en 3 nieuwe leesclubs online op www.litlab.nl
Verschenen: Zacht Lawijd 17.4
Net voor kerstmis verscheen van Zacht Lawijd, literair-historisch tijdschrift het 4de nummer van de 17de jaargang. Sjoerd van Faassen heeft het in zijn artikel over de schrijversportretten van Valentijn van Uytvanck. Maria Vlaar schetst in haar bijdrage de beginjaren van Joost Zwagerman. Anne Marie Musschoot brengt een tot dusver onopgemerkt document Le sou du mutilé. … [Lees meer...] overVerschenen: Zacht Lawijd 17.4
Gedicht: Gerrit Achterberg • Kerstmis
Kerstmis Klokken haalden mij uit de slaap vandaan: Kerstmis over den Haag om middernacht. Hij, die ik dagelijks te wezen dacht, trok uit mij weg en kwam alleen te staan. Ik keek tegen mijn eigen leven aan, alsof een ander het had doorgebracht. Een lege helderheid betrok de wacht tussen mij en het opgeschoven raam. … [Lees meer...] overGedicht: Gerrit Achterberg • Kerstmis
Ws Haita
Door Henk Wolf Op Facebook zag ik een poosje geleden de hiernaast afgebeelde tekst langskomen. Hij bevat een laat-zestiende-eeuwse Friese versie van het Onze Vader. De tekst lijkt ook voor Friezen erg exotisch, maar wie hem hardop voorleest, merkt dat de verschillen met het Fries van vandaag de dag niet eens zo groot zijn. Onder de tekst staat 'Us Heit neffens de âldst … [Lees meer...] overWs Haita
Decembergedicht
Door Ömer Demirözcan Het is december, de maand van de feestdagen. Sinterklaas vraagt of we het afgelopen jaar lief zijn geweest; kerst is een tijd voor bezinning en met oudjaarsavond hebben we het over goede voornemens. December is vooral een maand waarin we reflecteren en verder kijken. Alice Nahon moedigt ons in haar gedicht aan om vaker terug te kijken naar ons handelen. Ik … [Lees meer...] overDecembergedicht
Een levende brief (1934)
Jeugdverhalen over joden (17) Door Ewoud Sanders A.E.H. (‘Annie’) de Graaff-Wüppermann (1882-1937), de auteur van Een levende brief, was actief als vertaalster en publicist. Zij schreef voornamelijk over kinderen, opvoeding en dieren in tijdschriften als De Hollandsche Lelie, Eigen Haard, De vrouw en haar Huis, De Groene Amsterdammer en Nederland. In 1914 debuteerde … [Lees meer...] overEen levende brief (1934)
