Het vergeet-mij-nietje Ik zal de achteruitgang prijzenAls planten uit de dood herrijzen,Gebluste kleuren weer gaan gloeienEn dorre heesters weer gaan bloeien; Als regen weer ten hemel stijgt,Gesnoeid gewas zijn vorm herkrijgt,Geholpen door des tuinders hand,Die brandnetels heeft teruggeplant, Die mest wegnam, en liter voor literHet water opzoog met een gieter;Die … [Lees meer...] overRudy Kousbroek • Het vergeet-mij-nietje
Rudy Kousbroek
Rudy Kousbroek • Toen ik in Dothan was
Toen ik in Dothan washeb ik een man gekend genaamd Jozefik vroeg hem: hoe bent u hier gekomenhij keek mij met zijn oude ogen aanen lachte (zijn voorhoofd was gerimpeld door de zon)ik ben languit opgehangen — maar dat is al jaren geleden waar leek het op informeerde ik verder— ik werd totaal verpletterd door mijn gewichten de duisternis viel als regen – hier wachtte hij even … [Lees meer...] overRudy Kousbroek • Toen ik in Dothan was
Een hoed die my ook slaat
Door een fragment in de polemische artikelenbundel Het wankele recht van spreken van Koen Lemmens besefte ik weer eens een vertalingenlezer te zijn. Hardop nadenkend over Queneau’s Stijloefeningen, een favoriet boek van mij, weegt Lemmens de ethische houdbaarheid van een hoofdstukje Italiaans-Frans. Discrimineert die kromspraak niet goedkope Italiaanse … [Lees meer...] overEen hoed die my ook slaat
10e Rudy Kousbroeklezing door Adriaan van Dis
Mede aan de hand van een groot aantal recent verschenen boeken en de klassieker Het Oostindisch kampsyndroom van Rudy Kousbroek, met telkens nieuwe inzichten, meningen en met nieuwe feiten reflecteert Adriaan van Dis in zijn ‘Rudy Kousbroeklezing’ op de veelvoudige doorwerking van het kolonialisme in onze tijd. Welke betekenis heeft dit historische, maar geenszins voorbije … [Lees meer...] over10e Rudy Kousbroeklezing door Adriaan van Dis
Herhaalde oproep: geef aan het Rudy Kousbroek Fonds
Er is een plan in de maak voor de oprichting van een Rudy Kousbroek Fonds, onder te brengen bij het Prins Bernhard Cultuurfonds. De bedoeling is om daaruit in de komende jaren bijdragen te verstrekken aan uitgaveprojecten op het gebied van de Nederlandstalige literatuur. De oprichters hopen je interesse voor een bijdrage aan dit fonds te wekken. De missie van het Rudy … [Lees meer...] overHerhaalde oproep: geef aan het Rudy Kousbroek Fonds
In Memoriam Jeroen Brouwers
Ter nagedachtenis van Jeroen Brouwers, schrijver, essayist en polemist, een terugblik op zijn geruchtmakende roman Bezonken rood die leidde tot een verhitte polemiek met Rudy Kousbroek, een pennenstrijd die duurde tot en met de vijftigste druk in maart 2020, een jubileumeditie met een ‘eenmalige nawoord’ van Brouwers, waarin hij na veertig jaar opnieuw uithaalt naar de dan al … [Lees meer...] overIn Memoriam Jeroen Brouwers
Het genre van de fotosynthese
Bij een fotosynthese wordt licht gebruikt om koolstofdioxide om te zetten in koolhydraten. Rudy Kousbroek muntte het woord in een geheel andere betekenis: een kort essay bij een foto (meestal in zwart-wit). Hij maakte drie delen fotosyntheses, die in 2010 in één band verschenen onder de programmatische titel Opgespoorde wonderen. Het ging Kousbroek om alledaagse foto's, waarop … [Lees meer...] overHet genre van de fotosynthese
Waar is de Rembrandt van de poes?
Bij de Belgische uitgeverij Hannibal books is een kloek boek verschenen naar aanleiding van de tentoonstelling Poes Hoe de kat de mens vangt in het Yper museum in Ieper. Ik rende naar mijn boekwinkel toen er in het televisieprogramma Brommer op Zee lovende woorden over werden gezegd. Inderdaad, prachtig boek, niks mis mee, was mijn eerste gedachte. Na lezing van het boek … [Lees meer...] overWaar is de Rembrandt van de poes?
Rutger Kiezebrink leest Rudy Kousbroek (dag 185 van het verblijf)
Rutger Kiezebrink is taaladviseur bij het Genootschap Onze Taal. Rudy Kousbroek (1929-2010) was een essayist en bekend liefhebber van onder meer taal, techniek en poezen. Presentatie, format, productie, vogels en muziek: Michiel van de Weerthof. Het verblijf wordt mede mogelijk gemaakt door de Nederlandse Taalunie. Wanneer bovenstaande Spotify-versie niet … [Lees meer...] overRutger Kiezebrink leest Rudy Kousbroek (dag 185 van het verblijf)
Wij zijn het verhaal
De afgelopen week las ik twee boeken, die ondanks de onderlinge verschillen toch vooral veel overeenkomsten hebben als het gaat om originaliteit, humor en stijl: het recent verschenen Wij zijn licht, van Gerda Blees en de pas verschenen achtste druk van Stijloefeningen (1947) van Raymond Queneau. Na een tamelijk stroeve inleiding van vertaler Rudy Kousbroek opent … [Lees meer...] overWij zijn het verhaal
Rudy Kousbroek (2)
Schrijversportretten (3a) (Door Robert Kruzdlo) … [Lees meer...] overRudy Kousbroek (2)
Rudy Kousbroek
Schrijversportretten (3) (Door Robert Kruzdlo) … [Lees meer...] overRudy Kousbroek
Waarom Rudy Kousbroek zoveel vragen stelde
Door Marc van Oostendorp Dat je van schrijvers kunt leren, daar hoor je niet zo vaak over. Toch is dat onmiskenbaar soms een reden om te lezen: dat een schrijver dingen zegt die je bewondert en waar je je ideeën en misschien je leven aan aanpast. Maar zeker in wetenschappelijk werk kom je niet vaak iemand tegen die toe zal geven dat hij iets van een schrijver geleerd … [Lees meer...] overWaarom Rudy Kousbroek zoveel vragen stelde
