Al lezende in Ogier van Denemerken – 18 : Ontzien Amand Berteloot Het Germaanse prefix ‘ant-‘ is alleen in het woord ‘antwoord’ in zijn originele vorm bewaard gebleven. In het Nederlands vinden we het meestal terug in de vorm ‘ont-‘, terwijl het Duits gewoonlijk ‘ent-‘ gebruikt. Met dit prefix worden in de regel werkwoorden afgeleid van andere werkwoorden, b.v. ‘ontstaan’ van … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 18
Archief voor 2013
Waar kwam het Proto-Indo-Europees vandaan?
door Viorica Van der Roest Onderzoekers van het Massachucetts Institute of Technology hebben deze week in het blad Frontiers in Psychology geopperd dat de mens 50.000 tot 80.000 jaar geleden eerder leerde zingen dan praten. Toen het Proto-Indo-Europees (PIE) ontstond, was de mens dat stadium van zingen natuurlijk al lang voorbij. Lange tijd was de consensus, op basis van … [Lees meer...] overWaar kwam het Proto-Indo-Europees vandaan?
Festival voor het Afrikaans, Amsterdam 13 juni en Den Haag 14-16 juni 2013
Na het succes van de eerste editie in 2011 gaat het Festival voor het Afrikaans in Nederland op herhaling: op 13 juni in De Melkweg in Amsterdam en van 14 t/m 16 juni 2013 in het Theater aan hetSpui in Den Haag.Ook dit keer weer een sterk programma met veel muziek, toneel en poëzie, alles in het Afrikaans met, waar mogelijk, voorzien van Nederlandse ondertiteling. … [Lees meer...] overFestival voor het Afrikaans, Amsterdam 13 juni en Den Haag 14-16 juni 2013
Ogier van Denemerken : hoofdstukken 141-150
Ogier van Denemerken Hertaling van het Middelnederlandse epos naar de Middelhoogduitse Ogier von Dänemark, zoals bewaard gebleven in handschrift Heidelberg CPG 363, door Amand Berteloot. Hoofdstukken 141-150 (regels 9063-10001) Verantwoording van de editie … [Lees meer...] overOgier van Denemerken : hoofdstukken 141-150
Gastcollege Oek de Jong aan Universiteit Utrecht op 28 maart
Oek de Jong zal op donderdag 28 maart 2013 een gastcollege geven aan de Universiteit Utrecht. Het college is getiteld ‘Niet-weten, niet-handelen. Mystiek en literatuur’ en vindt plaats als afsluiting van de door prof. dr. Johan Goud gegeven cursus ‘Religie en zingeving in de Nederlandse literatuur’. Het gastcollege is toegankelijk voor alle belangstellenden. … [Lees meer...] overGastcollege Oek de Jong aan Universiteit Utrecht op 28 maart
Lezingen Jelle Reumer
De Historische Uitgeverij maakt melding van twee lezingen van Jelle Reumer, directeur van het Natuurmuseum Rotterdam en auteur van De Mierenmens.Zondag aanstaande, 24 februari 2013 van 11.00-12.00 uur houdt Jelle Reumer in Amsterdam de Vierde Paradisolezing, getiteld 'De ontwikkeling van het leven'. De Paradisolezingen worden georganiseerd door de Koninklijke Akademie van … [Lees meer...] overLezingen Jelle Reumer
Al lezende in Ogier van Denemerken – 17
Al lezende in Ogier van Denemerken – 17 : De chronologie van Ogier van Denemerken Amand Berteloot Is het belangrijk te weten wanneer een werk ontstaan is? Voor literatuurhistorici zeker, daarom stellen we deze vraag hier ook aan de orde. Maar in een geval als OvD, waar de tekst zelf vol onzekerheden zit, is de kwestie nog dringender dan elders. Een voorbeeld voor wat er kan … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 17
Over Bertus Aafjes, Cees Buddingh’ en P. Hoogenboom
Door Bart FM DroogAls je het hebt over het boek in 1942 zullen veel mensen denken aan illegaal … [Lees meer...] overOver Bertus Aafjes, Cees Buddingh’ en P. Hoogenboom
Na een kort ziekbed
Ik had ter voorbereiding op de komst van de begrafenisondernemer gisterenavond alvast een tekstje geschreven. "Na een kort ziekbed", waren de eerste woorden. "Daar maken we maar van kortstondig", zei de begrafenisondernemer, een dertiger die al twaalf jaar in het vak zat. "Nee, dat willen we niet," zei ik, terwijl ik naar mijn tante keek. … [Lees meer...] overNa een kort ziekbed
Al lezende in Ogier van Denemerken – 16
Al lezende in Ogier van Denemerken – 16 : Zesentwintig verdwaalde verzen Amand Berteloot Karel de Grote is er het hart van in dat zijn zoon Charloot Ogiers zoon Boudijn, die als gijzelaar aan het hof verbleef en voor wie Karel de verantwoordelijkheid droeg, heeft gedood. Hij is dan ook bereid Ogier heel ver tegemoet te komen om hem te verzoenen. Drieduizend ridders wil hij … [Lees meer...] overAl lezende in Ogier van Denemerken – 16
Nieuwe pictogrammen bij de NS
Door Bas JongenelenVorig jaar mei had ik het over het pictogram dat aangaf dat het verboden is om geen flessen uit het raam te gooien. Pictogrammen zijn handig, omdat niet iedereen E Pericoloso Sporgersi op de juiste wijze weet te interpreteren. Tegenwoordig hebben de Nederlandse Spoorwegen nieuwe pictogrammen die recht doen aan de belevingswereld van de moderne mens. … [Lees meer...] overNieuwe pictogrammen bij de NS
Laatste gedicht (slot)
Gert de Jager Een gedicht van een oogverblindende eenvoud lijkt me dit: In een bos Ik loop in een bos, de bomen dicht bij elkaar alsof zij teruggestuurd zijn om hier te wachten. Daar loop ik, tussen de bomen, kom nauwelijks vooruit, zo veel takken die ik weg moet duwen. … [Lees meer...] overLaatste gedicht (slot)
E. du Perron Genootschap: voorjaarsbijeenkomst op zaterdag 11 mei in Den Haag
Dit jaar is het 150 jaar geleden dat de schrijver Louis Couperus (1863-1923) werd geboren. Reden voor het EDPG om aandacht te besteden aan de waardering van E. du Perron voor Couperus en diens werk. Op zaterdag 11 mei zijn we welkom in het sfeervolle Louis Couperusmuseum, Javastraat 17, Den Haag, www.couperusmuseum.org. Het museum is van 12.00-17.00 uur geopend … [Lees meer...] overE. du Perron Genootschap: voorjaarsbijeenkomst op zaterdag 11 mei in Den Haag
Vacature: onderzoeker/ontwikkelaar op het gebied van taalontwikkeling en taalonderwijs – Expertisecentrum Nederlands
Het Expertisecentrum Nederlands is op zeer korte termijn op zoek naar eenonderzoeker/ontwikkelaar op het gebied van taalontwikkeling en taalonderwijs(32 uur per week) … [Lees meer...] overVacature: onderzoeker/ontwikkelaar op het gebied van taalontwikkeling en taalonderwijs – Expertisecentrum Nederlands
Indien ‘als’ te gewoontjes is … (worsteling met wanneer)
Door Hans Aniba “Als ik thuiskom na mijn werk, drink ik meestal een glas bier. Als we honger krijgen, gaan mijn vrouw en ik naar de keuken en maken we het eten klaar. Als alles klaar is, dekken we de tafel; we scheppen onze borden vol en beginnen te eten. Als we klaar zijn met eten, ruim ik meestal de tafel af en doe ik alles in de afwasmachine. Als we een paar uur later naar … [Lees meer...] overIndien ‘als’ te gewoontjes is … (worsteling met wanneer)
Scriptieprijs Stichting Lezen bekroont onderzoek over relatie tussen lezen en media
De Scriptieprijs Stichting Lezen, die op initiatief van Stichting Lezen Vlaanderen en Stichting Lezen Nederland elke twee jaar de beste afstudeerscriptie over lezen beloont met een geldprijs van 2.500 euro, is toegekend aan Renée Moernaut voor haar scriptie Van volksverheffing tot ‘pretliteratuur’? De evolutie van De Standaard der Letteren tussen 1956 en 2011. Ze diende deze … [Lees meer...] overScriptieprijs Stichting Lezen bekroont onderzoek over relatie tussen lezen en media
Klankencyclopedie van het Nederlands (28): [ɛ]
door Marc van Oostendorp[ɛ] De [ɛ] (van wet) maak je een mond die vrijwel helemaal open is, behalve dat de voorkant van je tong een beetje omhoog gaat: het is een [e] (van weet) met de tong een beetje naar beneden, of de [a] (van water) met de tong iets meer omhoog. Dat is allemaal millimeterwerk, maar voor het oor van een Nederlandstalige klinkt het gigantisch.Zoals … [Lees meer...] overKlankencyclopedie van het Nederlands (28): [ɛ]
In memoriam
‘En dan 100.000 jaar collationeren.’ Piet Verkruijsse (27 jan. 1943 - 20 febr. 2012) … [Lees meer...] overIn memoriam
Verdwijnt de dialectologie?
Door Miet OomsVorige week bracht ik nog eens een bezoekje aan mijn oude werkplek, mijn kantoor in de Letterenfaculteit van de K U Leuven en momenteel het dialect- en naamkundearchief. Het deed me pijn te merken hoe vol en tegelijkertijd leeg het was. Vol met dialectologische en naamkundige eindverhandelingen uit een periode van ongeveer honderd jaar, met vragenlijsten uit de … [Lees meer...] overVerdwijnt de dialectologie?
De plicht van de dichter – Hugo Claus en de politiek
Op 15 maart 2013 verschijnt bij De Bezige Bij – Antwerpen de essaybundel De plicht van de dichter. Hugo Claus en de politiek, onder redactie van Kevin Absillis, Sarah Beeks, Kris Lembrechts en Georges Wildemeersch. Ter gelegenheid van het verschijnen van dit boek organiseert het Studie- en Documentatiecentrum Hugo Claus op deze dag bovendien een aantal activiteiten op de … [Lees meer...] overDe plicht van de dichter – Hugo Claus en de politiek
De vergeten taalvaardigheid: luisteren
Door Marc van OostendorpAls het evolutionaire doel van taal communicatie was, zegt de psycholoog Geoffrey Miller, zouden mensen enorme oren hebben. Degene die immers het meest te winnen heeft bij de overdracht van informatie is de luisteraar. Gesprekken tussen mensen zouden zo gaan dat mensen zo min mogelijk willen spreken (alleen als het echt de moeite waard is van al die … [Lees meer...] overDe vergeten taalvaardigheid: luisteren
Ponthus ende Sidonie : hoofdstuk 58
Een schoone ende amoruese historie vanPonthus ende die schoone Sydonie,welcke waren beyde van coninclijker afcoemsten: Ponthus des conincx Tybours sone, coninck van Galissien, ende Sidonie des conincx Huguets dochter, van Britanigen, seer ghenuechlijck om lesen, soo in amoreusheyt ende [in] strijden, welcke veel wonderlijcke fortuynen van feyten van … [Lees meer...] overPonthus ende Sidonie : hoofdstuk 58
Verschenen: ‘oerboek’ van Jan Siebelink
Ter gelegenheid van de 75e verjaardag van Jan Siebelink verschijnt – dertig jaar na dato – zijn allereerste roman Daniël in de vallei als ‘oerboek’. Een oerboek bestaat bij de gratie van het oeuvre dat een auteur naderhand heeft opgebouwd. Het bevat oermateriaal dat nooit in zijn oorspronkelijke vorm is gepubliceerd, maar wél op de een of andere manier in later werk is … [Lees meer...] overVerschenen: ‘oerboek’ van Jan Siebelink
Studium Generale Fryslân 2013 over Louis Couperus
In 2013 is het 150 jaar geleden dat Couperus werd geboren. Het Louis Couperus Genootschap heeft 2013 daarom uitgeroepen tot het Couperus Jubileumjaar. Couperus (1863-1923) was in zijn tijd een gevierd schrijver. Zijn romans beleefden vele herdrukken en werden volop vertaald. En nog steeds wordt zijn werk gelezen. Zijn bekendste romans zijn Eline Vere (1889), De stille … [Lees meer...] overStudium Generale Fryslân 2013 over Louis Couperus
De toekomst van het wetenschappelijke tijdschrift (repliek)
Door Marieke Winkler‘We will always look forward, we will not fear innovation’Op 12 februari publiceerde het nieuwe wetenschappelijke tijdschrift PeerJzijn eerste artikelen. PeerJpubliceert wetenschappelijke artikelen op het gebied van de Biologie en Medische wetenschappen middels een, volgens de oprichters, compleet nieuw publicatiemodel. Het biedt namelijk een Open Acces … [Lees meer...] overDe toekomst van het wetenschappelijke tijdschrift (repliek)