Een seer schoone ende ghenoechelicke
historie vanden aldervroomsten ende vermaertsten ridder

Palmerijn van Olijve,

sone van den coninck van Macedonien, ende van de schoone Griane,
dochter van Remicius, keyser van Constantinopelen,
de welcke vele wonderlicke avontueren in haren leven ghehadt hebben,
seer ghenoechelick ende playsant om lesen.

Eigenzinnig uit het Frans vertaald door een onbekende renaissancistische Amsterdammer [?],

en zoals bewaard gebleven in de oudste druk: Jan Janszen, Arnhem 1613.

Hoofdstuk 42 van de 139

Verantwoording (met naschriften)

Wie is wie in Palmerijn van Olijve?