Door Marc van Oostendorp
Je kunt iedere dag horen dat iemand vindt dat het ‘oorverdovend stil’ is. Waarom? En zegt het iets over onze tijd dat het zo oorverdovend stil is?
Door Marc van Oostendorp
Je kunt iedere dag horen dat iemand vindt dat het ‘oorverdovend stil’ is. Waarom? En zegt het iets over onze tijd dat het zo oorverdovend stil is?
(Bekijk deze video op YouTube.)
@
neerlandistiek.nl
Twee Duitse literaire voorlopers:
– ‘Hören Sie denn nichts, hören Sie denn nicht die entsetzliche Stimme, die um den ganzen Horizont schreit, und die man gewöhnlich die Stille heißt’ (Georg Büchner, novelle ‘Lenz’, 1839);
– ‘[…] schwangen die Hämmer frei im Glockenstuhl deines Schweigens […]’ (Paul Celan, gedicht ‘Zähle die Mandeln’, 1952).
De wind beweegt, de bijen
zoemen de stilte stiller ………
Ida Gerhardt