Gerbrand Bakker vindt het ‘goed’ dat het Couperus Museum gesloten is, schrijft hij in Aan mij heb je niks, zijn vierde dagboek in de privé-domein-reeks. ‘Een Belcampo-biografie. Prima,’ zegt hij, ‘als zijn boeken maar niet opnieuw verkocht worden.’ ‘Al die dode schrijvers hebben hun tijd gehad,’ stelt Bakker. De verkoop van boeken van dode schrijvers gaat ten koste van het … [Lees meer...] overLeve de dode schrijvers
Archief voor 2025
Gerry van der Linden • Als taal
•• Deze week is het de Week van het Nederlands. Daarom vijf gedichten over taal. Als vierde een gedicht van Gerry van der Linden, over als taal de taal van lichaam zou zijn. Plus een contragedicht.. Als taalde taal van lichaam zou zijnvan borst, arm, beenzou er iemand poëzie de hand schudden?Met jambe en gebras, schoor-voetend onderhandelenis het omdat we niet … [Lees meer...] overGerry van der Linden • Als taal
Verantwoordelijkheid voor de cultuur
Er is een tijd geweest – nog niet eens zo heel lang geleden – dat de twee belangrijkste dagbladen van Nederland, NRC Handelsblad en de Volkskrant, een wekelijkse culturele bijlage hadden, waarin ruimte was voor uitgebreide essays over kunst, literatuur, film enzovoorts. Op den duur waren daar ook nog eens aparte wekelijkse boekenbijlagen van afgesplitst. Misschien moet er … [Lees meer...] overVerantwoordelijkheid voor de cultuur
‘Ik noemde mijn broertje en zus niet meer bij hun nomber de cariño’
Over Verboden taal van Ruthline Margarita Het meisje Yu houdt heel veel van het Papiamentu. Helaas groeit ze op in de jaren zestig van de vorige eeuw en wordt haar op allerlei manieren duidelijk gemaakt dat die liefde ongewenst is: eerst op school op Curaçao, waar kinderen op de vingers wordt geslagen als ze de taal spreken. Later in Amsterdam, in Hulanda, als ze bij haar … [Lees meer...] over‘Ik noemde mijn broertje en zus niet meer bij hun nomber de cariño’
Groslijst: Edzard Mik, Damian
Als Damian zijn moeder ergens mee associeert, dan is het wel met harde wind, wind die nooit zal luwen en voor altijd door hem heen zal blijven gieren alsof hij uit niets dan kieren en gaten bestaat. Dit is de derde zin van de eerste pagina van Damian (2025) van Edzard Mik. Daarmee zet de schrijver de relatie tussen de protagonist en diens moeder direct op heldere wijze … [Lees meer...] overGroslijst: Edzard Mik, Damian
Annelies de hertogh, Els de Roon Hertoge & Henrieke Herber winnen Filter Vertaalprijzen 2025
Een ware overvloed aan goede en goed vertaalde boeken – de jury’s van de twee Filter Vertaalprijzen 2025 komen woorden tekort om de tien beste vertalingen van het afgelopen jaar aan te prijzen. Het was een goed vertaaljaar, vonden ze, maar twee vertalingen staken erboven uit. De Filter Vertaalprijzen 2025 gaan naar Annelies de hertogh & Els de Roon Hertoge … [Lees meer...] overAnnelies de hertogh, Els de Roon Hertoge & Henrieke Herber winnen Filter Vertaalprijzen 2025
Openingszitting Colloquium IVN
Openingszitting van het 22ste Colloquium Neerlandicum van de IVN dat van 25 t/m 29 augustjus 2025 plaatsvond in Brussel. “Meer dan 90% van onze studenten bedrijft en belijdt hun liefde voor het neerlandistiekvak buiten de landsgrenzen. Dat er meer dan tien keer zoveel mensen Nederlands studeren buiten ons taalgebied dan erbinnen, zegt iets fundamenteels over de internationale … [Lees meer...] overOpeningszitting Colloquium IVN
21 november 2025: Tekstselectie in het Nederlandse literatuuronderwijs
Welke teksten staan centraal in het Nederlandse literatuuronderwijs? Onderzoekers van de Radboud Universiteit hebben deze vraag voor het eerst vakoverstijgend onderzocht. Welke teksten stellen docenten Duits, Engels, Frans, Nederlands en Spaans aan de orde in hun literatuurlessen? Welke schrijvers zouden zij opnemen in een landelijke examensyllabus als ze die moesten … [Lees meer...] over21 november 2025: Tekstselectie in het Nederlandse literatuuronderwijs
Betrapt!
Over de ‘Bronzen Uil’ en mijn rol als geheim agent Kortgeleden heb ik mij hier uitgelaten over het bizarre reglement van de ‘Bronzen Uil’, dat genomineerde debutanten dwingt aanwezig te zijn bij hun uitreikfeestje, want anders verspeelt de auteur zijn of haar kans de prijs te winnen. Het verbaasde mij in de reacties vooral hoeveel mensen toch nog die dwang van het geld … [Lees meer...] overBetrapt!
Guillaume van der Graft • Zelden gelukt het …
•• Vanwege de Week van het Nederlands vijf gedichten over taal. Als derde een gedicht van Guillaume van der Graft, over woorden die als kinderen zijn. Zelden gelukt het … Zelden gelukt het te schrijvenop een zo simpele wijzedat de woorden als kinderenademen in hetbed van de taalonder de dekmantel van het gedichtSoms slapen ze allemaalals rozensoms richteen zich opkleine … [Lees meer...] overGuillaume van der Graft • Zelden gelukt het …
‘Het gore lef’ smaakt naar meer
De debuutbundel Het gore lef van Sarah Arnolds bevat voor het merendeel (zes van de zeven) korte verhalen, het derde, ‘Brand’, is echter maar liefst 62 bladzijden lang en verdeeld in meerdere hoofdstukken. Wat de verhalen gemeen hebben, is een vrij droge, luchtige stijl en een niet van humor gespeend, licht ironisch absurdisme waarin de verbazing is gevangen over hoe de … [Lees meer...] over‘Het gore lef’ smaakt naar meer
Op welk moment in de evolutie van homo sapiens is taal ontstaan?
Wat iedereen moet weten over taal (30) Als taal unieks is voor de mens rijst natuurlijk de vraag hoe en wanneer dat dan is ontstaan in de evolutie van homo sapiens. De verschillen die met andere vormen van dierencommunicatie waarover het ging in. vraag 10 vinden we ook bij de vergelijking met mensapen. Ook gorilla's, bonobo's en chimpanzees zijn sociale dieren die een … [Lees meer...] overOp welk moment in de evolutie van homo sapiens is taal ontstaan?
Duik op, Anthonis
Al ruim dertig jaar vergezelt Anthonis de Roovere me in mijn onderzoek. De eerste publicaties waarin hij opduikt, dateren, als ik het goed heb, uit 1995. Zowel in mijn proefschrift, De gratie van het gebed, als in een artikel dat teruggaat op een lezing die ik in september 1993 hield in Leuven, figureert de Brugse dichter, theatermaker en kroniekschrijver. De berijmde … [Lees meer...] overDuik op, Anthonis
Nederlands blijft sterk in Nederland en Vlaanderen
(Persbericht Taalunie) Wie spreekt wanneer Nederlands in Vlaanderen en Nederland anno 2025? En hoe populair is onze taal in onze onderlinge relaties, op het werk, in de media, bij jongeren en ouderen? Het monitoronderzoek ‘Staat van het Nederlands 2025’ van de Taalunie geeft uitgebreid antwoord op de vragen, en geeft een beeld van hoe het gesteld is met het Nederlands. De … [Lees meer...] overNederlands blijft sterk in Nederland en Vlaanderen
Prijsvraag Algemeen Letterkundig Lexicon
Van ab ovo tot zwanenzang en van alwetende verteller tot zelfspot. In het Algemeen Letterkundig Lexicon (ALL) vindt men de betekenis, oorsprong en verklaring van niet minder dan 4780 literaire termen. Het werd voor velen een onmisbare bron van betrouwbare kennis en inspiratie. Om dit waardevolle naslagwerk nog meer onder de aandacht te brengen én verder te verbeteren schrijft … [Lees meer...] overPrijsvraag Algemeen Letterkundig Lexicon
Vacature universitair hoofddocent Nederlands in Chapel Hill
De afdeling Germaanse en Slavische talen en literatuur van de Universiteit van North Carolina in Chapel Hill is op zoek naar een ervaren en innovatieve universitair docent Nederlands (Teaching Associate Professor in Dutch). Zie http://gsll.unc.edu/ . Functie en vereisten De succesvolle kandidaat zal een 3/3-docentschap vervullen en werkzaam zijn binnen de afdeling. Van … [Lees meer...] overVacature universitair hoofddocent Nederlands in Chapel Hill
14 oktober 2025: Mercator Multilingualism Lecture (online)
Dr. Little (University of Sheffield) praat oer ‘Rivers of Multilingual Reading: how to embed multilingualism into everyday literacy practice’. Dr. Sabine Little is ferbûn oan de University of Sheffield as Senior Lecturer in Educational Studies (Languages Education) en Senior Fellow of the Higher Education Academy. “Children's reading in home or heritage … [Lees meer...] over14 oktober 2025: Mercator Multilingualism Lecture (online)
Vakketure: Direkteur Stellingwarver Schrieversronte
Vakketure: Direkteur (m/v) Stellingwarver SchrieversronteStaandplak: Berkoop | Uren: 16-20 in de weke |Salaoris: konform CAO car schaole 10 Bin jow een geboren verbiener mit een hatte veur streektael en -kultuur? Vuul ie jow thuus inde wereld van literetuur, geschiedenis en identiteit – en in et biezunder die van deStellingwarven? Dan zuken wi’j jow! Over de … [Lees meer...] overVakketure: Direkteur Stellingwarver Schrieversronte
21 januari – 8 april 2026: Postacademische cursus Recente Nederlandse en Vlaamse letterkunde
De cursus - bedoeld voor neerlandici, leraren Nederlands, alumni en andere belangstellenden - wordt op woensdagavonden in een collegezaal op de campus van de universiteit gegeven, maar kan ook online gevolgd worden. Tijdens elke avond staat een recente tekst uit de Nederlandstalige literatuur centraal, die door een deskundige letterkundige van commentaar wordt voorzien. Op die … [Lees meer...] over21 januari – 8 april 2026: Postacademische cursus Recente Nederlandse en Vlaamse letterkunde
Verbindend evenement van woorden en mensen
De 42ste Nacht van de Poëzie ligt weer achter ons. Twintig nachtdichters, een handvol spetterende entr’actes en tal van andere activiteiten werden in een uitverkochte grote zaal TivoliVredenburg met overgave omarmd en beleden door meer dan 1500 poëzieliefhebbers. Als Esther Naomi Perquin, die samen met Piet Piryns het publiek door de Nacht leidt, de zaal begroet met ‘Lieve … [Lees meer...] overVerbindend evenement van woorden en mensen
Fred Portegies Zwart • Atlas
•• Deze week is het de Week van het Nederlands. Daarom vijf gedichten over taal. Als tweede een gedicht van Fred Portegies Zwart, over hoe taal verheldert, maar ook verduistert. Atlas Bestaan vangt aan met woorden ademhalenopdat wat om ons heen is wordt verstaan.Wat is en schijnt laat zich pas gadeslaanals chaos wordt ontbonden door vertalen. Uit nevels breken zich … [Lees meer...] overFred Portegies Zwart • Atlas
Onder de wol met Betje en Aagje
Als je tot laat naar een beeldscherm zit te turen, kun je slaapproblemen krijgen. Het blauwe licht van het scherm vertraagt de aanmaak van het slaaphormoon melatonine. Daardoor blijft je lichaam alerter en val je moeilijker in slaap. Het advies is dan ook om minstens een uur voordat je gaat slapen contact met beeldschermen te vermijden, zodat het lichaam de kans krijgt om te … [Lees meer...] overOnder de wol met Betje en Aagje
Overleden: Cornelis W. Schoneveld
Ons bereikt het bericht dat op 27 september 2025 Cornelis Willem (Kees) Schoneveld is overleden. Schoneveld, geboren op 19 september 1935, was tijdens zijn werkzame leven verbonden aan de afdeling Engelse Taal- en Letterkunde van de Universiteit Leiden. Na zijn pensioen vertaalde hij 17e-eeuwse poëzie van het Nederlands in het Engels. Op Neerlandistiek publiceerde hij … [Lees meer...] overOverleden: Cornelis W. Schoneveld
Symptomen van een dolgedraaid systeem
Stan van Pelt over slechte wetenschap Omdat de wetenschap een menselijk bedrijf is, maken wetenschappers voortdurend fouten. Een belangrijk onderdeel van het onderzoek is daarom: voortdurend kritiek leveren op jezelf en op anderen. De momenten dat het de wetenschap gelukt is boven het gemodder en gepruts uit te stijgen, en sommige van de inzichten te formuleren waarop de … [Lees meer...] overSymptomen van een dolgedraaid systeem
Groslijst: Bert Natter, Aan het einde van de oorlog
Horen, zien en zwijgen Waarom een eerste bespreking van mij voor Neerlandistiek over een boek waarover al heel veel gerenommeerde recensenten hun licht hebben laten schijnen? Eerlijk is eerlijk, ik heb hier over getwijfeld. Maar het regeltje op de lijst aangemelde boeken voor de Libris stond nog steeds open, de afspraak was om alle boeken te bespreken en ik had het boek … [Lees meer...] overGroslijst: Bert Natter, Aan het einde van de oorlog
