We hebben elkaar gemist, een strijd zonder stem Wanneer Bastiaan op zesjarige leeftijd halfwees wordt door het plotselinge overlijden van zijn moeder, en zijn vader kort daarop een nieuwe vrouw vindt in Fabiola – die ook Bastiaans nieuwe moeder is - moet hij een ongelijke strijd met zijn stiefmoeder aangaan om de liefde van en band met zijn vader. Maar hoe ga je als … [Lees meer...] overGroslijst: David de Poel, We hebben elkaar gemist
Archief voor 2025
22ste Colloquium ten einde
‘Afsluiten doen we met een BANG’, roept oud-voorzitter Wim Vandenbussche voorafgaand aan de laatste keynote van het Colloquium Neerlandicum. En dat doet Orsolya Réthelyi, met – zo zegt ze zelf – luide stem en wilde gebaren. Ze trakteert op een bevlogen lezing over literaire ontmoetingspunten in de marges, in tijden van illiberale democratieën. Ze koos bewust voor … [Lees meer...] over22ste Colloquium ten einde
Dei fan de Sealterfriezen 2025
Op 11 oktober wurdt yn Roomelse/Ramsloh foar de twadde kear in "Dei fan de Sealterfriezen" holden. Njoggen sprekkers sille op 'e tekst oer de Sealterfryske taal en skiednis. Tuskentroch binne der dûns en muzyk út de regio. It program sjocht der sa út: 09.45 wolkom10.00 dûnsgroep Sealterlân10.15 Miriam Kösters: Ein saterfriesisches Posterprojekt im Schulzentrum … [Lees meer...] overDei fan de Sealterfriezen 2025
„Nachbarsprache niederländisch“ online!
Es ist uns eine große Freude gemeinsam mit dem Vorstand der Fachvereinigung Niederländisch e.V. und den Herausgeber:innen der Zeitschrift nachbarsprache niederländisch (nn) bekanntgeben zu können, dass alle älteren nn-Ausgaben ab Band 1 (1986) nun in digitaler Form zur Verfügung stehen. Die Zeitschrift, die im Auftrag … [Lees meer...] over„Nachbarsprache niederländisch“ online!
Godmiljaar, Ben Salemans is er niet meer!
Geen kunstgeschiedenis, geen geschiedenis en geen egyptologie. Samen met 150 anderen koos ik ervoor om in 1985 Nederlandse Taal- en Letterkunde te gaan studeren aan de Katholieke Universiteit Nijmegen. Van die studiekeuze heb ik nooit ook maar enige spijt gehad: de medestudenten waren gezellig, de docenten aardig en de vakken interessant. Toentertijd huisde de vakgroep … [Lees meer...] overGodmiljaar, Ben Salemans is er niet meer!
Ben Salemans overleden
Maandag 8 september jl. ontvingen we het verdrietige bericht dat dhr. Ben Salemans is overleden. Het nieuws heeft ons enorm geraakt.Ben Salemans studeerde af als neerlandicus op de universiteit van Nijmegen en promoveerde daar in 2000 cum laude tot doctor in de letteren. Zijn onderzoek ging over de verwantschap van 14 versies van het middeleeuwse toneelstuk 'Lanseloet … [Lees meer...] overBen Salemans overleden
Het taalregister van de oudste Nederlandstalige kranten
Het Couranten Corpus met zeventiende-eeuwse kranten dat dankzij vrijwilligers is gedigitaliseerd, is een taalkundige Fundgrube. De kranten vormden het eerste massamedium, en ze werden veel gelezen. Een intrigerende vraag is of uitgevers in deze periode, net als nu, rekening hielden met hun publiek. Kozen zij voor eenvoudig en begrijpelijk taalgebruik? Op basis van de vele … [Lees meer...] overHet taalregister van de oudste Nederlandstalige kranten
Op welke manieren verschillen talen van elkaar?
Wat iedereen moet weten over taal (22) Onlangs verschenen de resultaten van een onderzoek: wat vinden taalwetenschappers dat mensen moeten weten over taal? Dat resulteerde onder andere in een lijst van 25 vragen. Korte antwoorden op die vragen zet ik hier op een rijtje. Menselijke talen lijken in sommige opzichten op elkaar (daarover gaat vraag 23), maar ze verschillen … [Lees meer...] overOp welke manieren verschillen talen van elkaar?
De dag dat het tijdschrift zijn oprichter overleefde
Er zijn maar weinig mensen die ik een eeuwig leven zou toewensen, maar Ben Salemans is er een van. Ik ken hem al vanaf 1976, toen wij jaargenoten waren bij de opleiding Nederlands in Nijmegen, en in het derde jaar kennismaakten met het keuzevak Computerlinguïstiek, dat voor een groot deel uit een heuse programmeercursus bestond. Met een klein clubje neerlandici wekelijks naar … [Lees meer...] overDe dag dat het tijdschrift zijn oprichter overleefde
Herinneringen aan Ben Salemans
Gisterenavond vlak voor middernacht zag ik op de groepsapp van neerlandistiek het bericht verschijnen dat Ben Salemans plotseling overleden was. Het werd verstuurd door zijn tweelingbroer Frank, die daarvoor Bens telefoon gebruikte. Toen ik in 1992 na mijn eerste serie hoornvliestransplantaties weer de werkvloer van het PCHoofthuis betrad, werd ik … [Lees meer...] overHerinneringen aan Ben Salemans
Sybren Polet • Existentialia
•• Nieuw in de DBNL: veel kinderboeken en tijdschiften — en twee titels van Sybren Polet. Existentialia 1 Simulacra, geen mimicry.Nascheppen van planten, dieren, mensendie in de natuur niet bestaan. Namensen. Nadichten. Nalevenen zelf heel even - bijna - bestaantussen andere opkomende zelfsprekers. 2 Wensdromen afzijds het niemandswit,het allemanszwart.De … [Lees meer...] overSybren Polet • Existentialia
Ben
Ben Salemans is dit weekeinde plotseling overleden. Wat erg. Hij was een gedreven mens, iemand die heel veel heeft betekend voor de neerlandistiek, en dan met name voor dit tijdschrift. Hij richtte het in 1992 op. Hij werkte aan de toenmalige Katholieke Universiteit Nijmegen en medewerkers van de universiteiten kregen de mogelijkheid iets nieuws te doen met internet: via … [Lees meer...] overBen
Overleden: Ben Salemans (1955-2025)
Ons bereikt het bericht dat Ben Salemans (geboren 10 december 1955) dit weekeinde onverwacht is overleden. Salemans was in 1992 de oprichter van Neder-L (dat nu Neerlandistiek heet) en tot 2011 de hoofdredacteur van dit tijdschrift. Daarna werkte hij in het middelbaar onderwijs in Maastricht. Hij promoveerde in het jaar 2000 op het proefschrift Building Stemmas with the … [Lees meer...] overOverleden: Ben Salemans (1955-2025)
Groslijst: Seppe Decubber, Romeo & Juliet lezen
‘A story more of woe’ There never was a story more of woe than that of Juliet and Romeo. Nooit was er een verhaal zo vol verdriet als dit van Juliet en Romeo. Je leest het op p. 29 van Romeo & Juliet lezen, het debuut van Seppe Decubber. De titel duwt het al in je gezicht, en ook in het boek zelf wordt snel duidelijk: de oerklassieker van Shakespeare speelt een … [Lees meer...] overGroslijst: Seppe Decubber, Romeo & Juliet lezen
Peter Altena over H.A.M. Roelants
Peter Altena schreef een boek over de Schiedammer drukker en uitgever H.A.M. Roelants (1827 -1907), bekend van onder andere de uitgaven van Piet Paaltjens. Een filmpje! … [Lees meer...] overPeter Altena over H.A.M. Roelants
Krous
De wiete/smoarge krous (de wiete/smoarge klean (dy't men oan hat))Gronings krös, krözze en Drents kros. WFT … [Lees meer...] overKrous
Overleden: Ineke van de Craats – Oosterwold (1944-2025)
Ons bereikt het bericht dat dr. Ineke van de Craats - Oosterwold op 1 september 2025 in haar woonplaats Oosterhout is overleden. Ineke Oosterwold werd geboren op 28 augustus 1944 te Den Haag, en studeerde Taal- en Literatuurwetenschap aan de toenmalige Katholieke Universiteit Brabant, waar ze in 2001 promoveerde op het proefschrift Conservation in the Acquisition of Possessive … [Lees meer...] overOverleden: Ineke van de Craats – Oosterwold (1944-2025)
Fenix lanceert breed taalaanbod
Fenix is hét nieuwe kunstmuseum over migratie in Rotterdam. Gevestigd in een historische havenloods waar ooit miljoenen mensen vertrokken en aankwamen. In een museum over migratie is taal onmisbaar. Door taal worden verhalen, herinneringen en culturen met elkaar gedeeld. Fenix biedt een breed aanbod waarin taal centraal staat. Als middel om elkaar te ontmoeten, te begrijpen en … [Lees meer...] overFenix lanceert breed taalaanbod
Etymologica: Proto-Indo-Europees: De Ultieme Leeswijzer
Hoe lees je in hemelsnaam een woord als *dʰugh₂tḗr Ik heb het hier vaak over het Proto-Indo-Europees (PIE). Dat is de gemeenschappelijke voorouder van het Nederlands, Latijn, Grieks, Russisch, Iers, Perzisch, Sanskriet, en nog een hoop andere talen. Het PIE is nooit op schrift gesteld en bestaat dus alleen als taalkundige reconstructie – een wetenschappelijk … [Lees meer...] overEtymologica: Proto-Indo-Europees: De Ultieme Leeswijzer
Is taalverandering hetzelfde als taalverloedering?
Wat iedereen moet weten over taal (21) Onlangs verschenen de resultaten van een onderzoek: wat vinden taalwetenschappers dat mensen moeten weten over taal? Dat resulteerde onder andere in een lijst van 25 vragen. Korte antwoorden op die vragen zet ik hier deze weken op een rijtje. Is er sprake van taalverloedering op enig moment in de geschiedenis? Bijvoorbeeld nu? Ik … [Lees meer...] overIs taalverandering hetzelfde als taalverloedering?
In memoriam Prins Diederik van Oranje Nassau
Over de werking van taal. Door Hedde Zeijlstra en Patrick Bassant Of: hoe je taal- en letterkunde in kunt zetten om je doel tebereiken. Toen begin april Prins Diederik van Oranje Nassau (1911-2025) na een complex en tumultueus leven overleed, wreekte zich dat het Koninklijk huis de communicatieafdeling had ontslagen, want Chat GPT stelde een overlijdensberichtop dat … [Lees meer...] overIn memoriam Prins Diederik van Oranje Nassau
Najaar 2025: straatpoëzie ontdekken in Utrecht
Wist je dat er in Utrecht meer dan 200 gedichten te vinden zijn? Ga dit najaar mee op een straatpoëzieontdekkingstocht van Bieb Neude en kom meer te weten over Utrecht en poëzie. Laat je verrassen door alle taal die te vinden is op gevels, stoepjes, paaltjes en meer! Rondleidingen Wandelen of fietsen De rondleidingen worden vanuit Bibliotheek Neude verzorgd door … [Lees meer...] overNajaar 2025: straatpoëzie ontdekken in Utrecht
Over moraalridderschap
In een grappig stukje lijstte Ewoud Sanders woorden op, besteed aan de terugtreding van het voltallige NSC-smaldeel uit het demissionaire kabinet. Hij lichtte er één speciaal toe: ‘shitshow’. Inderdaad een bijzonder woord dat bijdetijds klinkt. Het past misschien bij de toffe mengtaal waarin Tom Lanoye zijn geactualiseerde Reynaert de vos liet denken. … [Lees meer...] overOver moraalridderschap
Kunstenaarsroman
De kunstenaarsroman komt eraan! Het Huis van het Boek in Den Haag heeft vanaf eind van deze maand een tentoonstelling met 678 van dat soort romans. News from Nowhere, heet de tentoonstelling, naar de gelijknamige roman van William Morris (1834-1896), die de eerste vertegenwoordiger van het genre zou zijn geweest. Een kunstenaarsroman? Wat is dat nu weer voor woord? Het … [Lees meer...] overKunstenaarsroman
Simon Vestdijk • Het lied der Sirenen
Het lied der Sirenen Men heeft ons vaak belasterd, maar wij zijn't Binnenste lied van uzelf, o zeeman.Doe ons maar op uw vloten in de ban:Uw angst is schijn en uw vloeken is schijn. Vergeefs bondt gij uw groote kapiteinDie, de ooren toe, ons niet vergeten kan.Wanneer wij zingen weet gij meer ervan,Wanneer wij zwijgen zal uw hart het zijn Dat verderzingt; en wilt gij … [Lees meer...] overSimon Vestdijk • Het lied der Sirenen
